Translation of "carrion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Carrion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The condor is a scavenger and eats large amounts of carrion. | É detritívora, alimentando se de grandes quantidades de carniça. |
| Mister Carrion is a morbid con man with a pet vulture, Julia. | Mister Carrion é um vigarista mórbido que tem como animal de estimação um abutre. |
| And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean. | E há um indício óptico de que há carniça no fundo do oceano. |
| H. habilis used tools primarily for scavenging, such as cleaving meat off carrion, rather than defense or hunting. | O H. habilis normalmente faziam suas ferramentas de ossos, madeira, e principalmente de pedra (lascada). |
| This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. | Esta é uma flor com um cheiro muito, muito nojento e seu desenho, de novo, evoluiu para se parecer com carne podre. |
| Other species are adapted to pollination by butterflies and moths, carrion flies and long proboscid flies, and even monkey beetles. | A polinização das flores se dão, principalmente por insetos (abelhas e moscas). |
| Forbidden to you are carrion and blood, and the flesh of the swine, and that which has been consecrated (or killed) in the name of any other than God. | Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que for sacrificado sob invocação de outro nome quenão seja de Deus. |
| But the raven stopped to feast on carrion, and so Noah cursed it and sent out the dove, which has been known ever since as the friend of humanity. | Mas o corvo parou para se regozijar em Carrion e, por isso, Noé amaldiçoou o e enviou a pomba, que desde então tem sido conhecida como a amiga do homem. |
| Generally any animal that eats other animals, whether they kill their food or eat carrion (), is not kosher, as well as any animal that was partially eaten by other animals (). | Um judeu ortodoxo não consome queijo até 3 horas depois de comer carne, por exemplo, visto que este é preparado com leite (em outros costumes ainda, espera se 6 horas). |
| Interaction with other predators Tigers usually prefer to eat prey they have caught themselves, but are not above eating carrion in times of scarcity and may even pirate prey from other large carnivores. | Interações com outros predadores Tigres geralmente preferem comer presas que eles mesmo pegaram, mas não estão livres de comer carniça em tempos de escassez e pode até mesmo roubar presas de outros grandes carnívoros. |
| Prey species have ranged in size from the insects taken by young crocodiles to full grown cattle taken by large adults, and can include various birds, mammals, turtles, crabs, snails, frogs, and occasionally carrion. | Espécies de presas variam em tamanho, desde insetos capturados pelos jovens crocodilos a animais maiores caçados pelos grandes adultos,onde incluem diversas aves, mamíferos, tartarugas, caranguejos, caramujos, rãs, e ocasionalmente carniça. |
| Part of their success as a species is due to their omnivorous diet they are extremely versatile and opportunistic in finding sources of nutrition, feeding on carrion, insects, cereal grains, berries, fruit, small animals, and food waste. | Parte do sucesso da espécie é devido a sua dieta onívora, são extremamente versáteis e oportunistas em encontrar fontes de nutrição, alimentando se de carniça, insetos, grãos de cereais, bagas, frutos, pequenos animais e resíduos alimentares. |
| Back in 2007, FLACSO (Latin American Social Sciences Institute) scholar Fernando Carrion Mena, quoting a study by the Inter American Development Bank, wrote that economic costs of criminal violence in Ecuador are quite high and that they are dramatically increasing over time. | Em 2007, o acadêmico da FLACSO (Faculdade Latino Americana de Ciências Sociais) Fernando Carrion Mena, citando um estudo do Banco Interamericano de Desenvolvimento, escreveu que os custos econômicos da violência criminal no Equador são bem altos e que eles têm aumentado consideravelmente com o tempo. |
| They lay their eggs in it, thinking it's a nice bit of carrion, and not realizing that there's no food for the eggs, that the eggs are going to die, but the plant, meanwhile, has benefited, because the bristles release and the flies disappear to pollinate the next flower fantastic. | Elas põem seus ovos na planta, pensando ser uma bela carne apodrecida, sem perceber que não haverá alimento para os ovos, e que os ovos morrerão, mas a planta por sua vez, será beneficiada, por causa das cerdas liberadas e as moscas desaparecem para polinizar outras flores fantástico! |
| You tell them In all the commands revealed to me I find nothing which men have been forbidden to eat except carrion and running blood and flesh of the swine for it is unclean, or meat consecrated in the name of some other than God, which is profane. But if one is constrained to eat of these without craving or reverting to it, then surely your Lord is forgiving and kind. | Dize De tudo o que me tem sido revelado nada acho proibido para quem necessita alimentar se, nada além da carniça, do sangue fluente ou da carne de suíno, uma vez que tenham sido sacrificados com a invocação nem abuso, se vir compelidoa isso, saiba que teu Senhor ó Indulgente, Misericordiosíssimo. |
| Forbidden you is carrion and blood, and the flesh of the swine, and whatsoever has been killed in the name of some other than God, and whatever has been strangled, or killed by a blow or a fall, or by goring, or that which has been mauled by wild beasts unless slaughtered while still alive and that which has been slaughtered at altars is forbidden, and also dividing the meat by casting lots with arrows. All this is sinful. | Estão vos vedados a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha sido sacrificado com a invocação de outronome que não seja o de Deus os animais estrangulados, os vitimados a golpes, os mortos por causa de uma queda, ouchifrados, os abatidos por feras, salvo se conseguirdes sacrificá los ritualmente o (animal) que tenha sido sacrificado nosaltares (333). Também vos está vedado fazer adivinhações com setas, porque isso é uma profanação. |
Related searches : Carrion Crow - Carrion Fungus - Carrion Flower - Carrion Bird - Carrion Eater
