Translation of "carrying" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Carrying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Despesas de transporte, rapaz. |
| Carrying 'Blumen'... | Ein schöne Junge ! |
| People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings. | As pessoas levavam veículos, levavam bocados de edifícios. |
| He's carrying nitroglycerin. | Leva nitroglicerina. |
| They're carrying me. | Eles estão a levarme. |
| They're carrying you. | Eles estão a levarte. |
| Who's carrying you? | Quem te leva? |
| the carrying amount | a quantia escriturada |
| Allocated Carrying Amount | Quantia Escriturada Imputada |
| And those carrying loads. | Que carregam pesos enormes, |
| Scratching a Carrying Pole | Arranhar um Pau de Carga |
| What are you carrying? | Que mais tens contigo? |
| What are you carrying? | O que é que está a levar ? |
| And the carrying charges? | E as despesas de transporte? |
| Gladys is carrying on... | A Gladys está... |
| Carrying on something awful. | Um horror. |
| Hmph, carrying a bottle! | Deute para os copos... |
| Besides, you're carrying slickers. | Além disso, andam com impermeáveis. |
| While you're carrying those? | Enquanto você levar isso? |
| But you're carrying on. | Mas vais continuar. |
| Those people carrying palms. | Aquela gente com folhas de palma. |
| Total Fuel Carrying Capacity | Salmoura |
| It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. | A seca reduz a capacidade que uma área tem de suportar uma população. |
| Are you carrying clean needles? | Você está levando uma agulha limpa? |
| He was carrying a radio. | Ele levava um rádio. |
| You're carrying this too far. | Estás a levar isto longe demais. |
| Mary is carrying a watermelon. | Maria está carregando uma melancia. |
| Tom came in carrying groceries. | O Tom entrou levando as compras. |
| Tom is carrying some chairs. | Tom está carregando algumas cadeiras. |
| What are you carrying there? | O que você está levando lá? |
| ) Soó Sack carrying Dactylorhiza (Mediterranean). | Nov. Gen. Dactylorhiza 5 (1962). |
| The lactomancer was carrying this. | O lactomante estava carregando isso. |
| Carrying on with some fellow. | Viua com algum tipo? |
| What insurance was she carrying? | Que carga estava a transportar? |
| I'm not carrying a gun. | Não carrego uma arma. |
| Silly, carrying on this way. | Que tolice, ficar assim. |
| You sure we're carrying gold? | Tens a certeza que levamos ouro? |
| Were you carrying these, Lewis? | Você trazia isto, Lewis? |
| In carrying out these tasks | No exercício destas atribuições |
| Undertaking carrying out transport address7. | Transportador, endereço 7. |
| Member States carrying out certification | Estados Membros que procedem à certificação |
| Frequent bending, lifting, carrying objects | Flexão repetida, levantamento e transporte de objectos |
| So are you carrying a needle? | Então você tem uma agulha? |
| Do you need help carrying anything? | Você precisa de ajuda pra carregar alguma coisa? |
| Fasolt and Fafner return, carrying Freia. | Os gigantes Fasolt e Fafner também retornam com Freia. |
Related searches : Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution - Carrying Capacities - Not Carrying - Carrying Surface
