Translation of "cash deposit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cash - translation : Cash deposit - translation : Deposit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ANNEX VII CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES 1 . | ANEXO VII RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL 1 . |
| Customeroperated cash deposit and cash recycling machines must also comply with certain technical standards regarding the verification and subsequent handling of banknotes . | As máquinas de depósito e as máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário operadas por clientes também devem estar em conformidade com alguns padrões técnicos no que se refere à verificação e posterior tratamento de notas . |
| B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities | B PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos |
| change of foreign currency into local currency and vice versa , that is to say , cash to cash operations , where the funds are not held as a cash deposit on a payment account | À conversão de moeda estrangeira em moeda local e vice versa , isto é , operações de numerário contra numerário ( cash to cash ) , quando os fundos não sejam detidos a título de depósito de numerário numa conta de pagamento |
| Official Journal of the European Union Central government ( close substitutes for ) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series | Jornal Oficial da União Europeia ( Substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos da administração central séries mensais |
| Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash with drawal from an account at a bank using a bank form . | ( 1 ) . B Residência do emitente ( residency of issuer ) uma unidade emitente é definida como um residente do país inquirido quando tem um centro de interesse eco nómico no território económico do país inquirido , isto é , quando desenvolve actividades económicas no referido território durante um período prolongado ( um ano ou mais ) ( SEC 95 , ponto 1.30 ) . |
| Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . | A utilização de numerário sob forma de depósitos ou outra que os BCN entendam apropriadas também constituirá uma garantia elegível . |
| ( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline . | a ) Geral Os BCN devem reportar estatísticas sobre as responsabilidades por de pósitos e as disponibilidades sob a forma de numerário e de títulos da administração central , nos termos da parte 3 do anexo III da presente orientação . |
| ( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline . | de vista monetário , os BCN devem reportar informação estatística suplementar de acordo com a lista de rubricas por memória constante da parte 4 do anexo III da presente orientação , a título de complemento das estatísticas mensais das rubricas do balanço especificadas no n.o 2 do artigo 3.o e com idêntica periodicidade . |
| DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector . | DADOS RELATIVOS A ( SUBSTITUTOS PRÓXIMOS ) DE RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL ( ) |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de depósito |
| deposit liabilities | responsabilidades de depósitos |
| Deposit facility | Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez |
| Deposit facility | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities Adapted scheme using the reporting table of the monetary financial institutions ( MFI ) sector | PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos Esquema adaptado pela utilização do quadro de reporte do sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 |
| Deposit facility 2.3 . | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade de depósito 2.3 . |
| Deposit with MFI | Depósito na IFM |
| Deposit with MFI | Depósito na IFM |
| Deposit with MFI | Depósito na IFM |
| Deposit MFI with | Depósito na IFM |
| Deposit with MFI | Depósito na IFM |
| The deposit facility | Acesso por iniciativa das contrapartes depósito |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade permanente de depósito 2.3 . |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
Related searches : Deposit Cash - Cash Security Deposit - Cash Deposit Machine - Cash On Deposit - Deposit Of Cash - Cash Deposit Slip - Deposit- - Deposit Taker - Deposit Receipt - Deposit Formation - Deposit Paid - No Deposit