Translation of "cashmere" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cashmere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ooh, cashmere?
Ooh, caxemira?
Of Kashmir (cashmere) goats
Em ponto de tafetá, com peso superior a 100 g m2, mas não superior a 130 g m2, de largura
Of Kashmir (cashmere) goats
Tecidos de fios de filamentos artificiais, incluindo os tecidos obtidos a partir dos produtos da posição 54.05
Of Kashmir (cashmere) goats
Gaze para pensos
Of Kashmir (cashmere) goats
Outros tecidos, que contenham pelo menos 85 , em peso, de filamentos de poliéster texturizados
Of Kashmir (cashmere) goats
De ouro, de metais folheados ou chapeados de ouro, exceto cinzas de ourivesaria que contenham outros metais preciosos
We have suffered losses in the cashmere industry.
Sofremos prejuízos no sector da caxemira.
Hair of Kashmir cashmere goats, carded or combed
Pelos finos de cabra de Caxemira, cardados ou penteados
Hair of Kashmir (cashmere) goats, carded or combed
Tecidos de algodão, que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de algodão, combinados, principal ou unicamente, com fibras sintéticas ou artificiais, em ponto de tafetá, com peso 200 g m2, estampados
Hair of Kashmir cashmere goats, neither carded nor combed
Pelos finos de cabra de Caxemira, não cardados nem penteados
Hair of Kashmir (cashmere) goats, neither carded nor combed
Tecidos de algodão, que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de algodão, combinados, principal ou unicamente, com fibras sintéticas ou artificiais, em ponto de tafetá, com peso 200 g m2, de fios de diversas cores
Fine animal hair, carded (excl. wool and hair of Kashmir (cashmere) goats)
Tecidos de algodão, que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de algodão, combinados, principal ou unicamente, com fibras sintéticas ou artificiais, com peso 200 g m2, em ponto sarjado, incluindo o diagonal, cuja relação de textura não seja superior a 4, estampados
Fine animal hair, combed (excl. wool and hair of Kashmir (cashmere) goats)
Tecidos de algodão, que contenham, predominantemente, mas 85 , em peso, de algodão, combinados, principal ou unicamente, com fibras sintéticas ou artificiais, com peso 200 g m2, estampados (exceto em ponto sarjado, incluindo o diagonal, cuja relação de textura não seja superior a 4, bem como em ponto de tafetá)
Fine animal hair, carded or combed (excl. wool and hair of Kashmir cashmere goats)
Pelos finos, cardados ou penteados (expt. lã e pelos finos de cabra de Caxemira)
Fine animal hair, neither carded nor combed (excl. wool and hair of Kashmir cashmere goats)
Pelos finos, não cardados nem penteados (expt. lã e pelos finos de cabra de Caxemira)
Firstly, it is necessary to expand the export quotas for Mongolian textiles, particularly for cashmere exports.
Se queremos fazer algo pela Mongólia Exterior, então só o faremos por razões políticas, já que este país ocupa uma posição perigosa no mundo, nomeadamente a região em que a China e a Rússia se encontram.
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of Kashmir cashmere goats, knitted or crocheted (excl. quilted articles)
Camisolas e pulôveres, cardigans, coletes e artigos semelhantes, de malha, de pelos finos de cabra de Caxemira (expt. coletes acolchoados)
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of Kashmir (cashmere) goats, knitted or crocheted, for men or boys (excl. quilted articles)
Vestuário e seus acessórios, de matérias têxteis, para bebés (exceto de lã ou de pelos finos, de algodão, de fibras sintéticas, de malha, bem como gorros)
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of Kashmir (cashmere) goats, knitted or crocheted, for women or girls (excl. quilted articles)
Vestuário confecionado com feltros, mesmo impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados (exceto vestuário e seus acessórios para bebés)
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of fine animal hair, knitted or crocheted (excl. from hair of Kashmir cashmere goats and quilted articles)
Camisolas e pulôveres, cardigans, coletes e artigos semelhantes, de malha, de pelos finos (expt. de pelos finos de cabra de Caxemira e coletes acolchoados)
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of fine animal hair, knitted or crocheted, for men or boys (excl. from hair of Kashmir (cashmere) goats and quilted articles)
Vestuário confecionado com falsos tecidos, mesmo impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados (exceto vestuário e seus acessórios para bebés)
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of fine animal hair, knitted or crocheted, for women or girls (excl. from hair of Kashmir (cashmere) goats and quilted articles)
Vestuário, dos tipos abrangidos pelas subposições 620111 a 620119, com borracha ou impregnados, revestidos ou recobertos com plástico ou com outras matérias
I represent a constituency which contains much of the Scottish textile industry, where we have had a number of concerns over China's operations in textiles, particularly in the cashmere sector.
Represento um círculo eleitoral onde se situa grande parte da indústria têxtil escocesa, e onde sentimos uma série de preocupações sobre as operações da China no domínio dos têxteis, particularmente no que se refere ao sector da caxemira.
Our concerns relate to quota over shipments, to the Malta connection and most recent ly, unfinished cashmere pieces finished in European Community countries for sale on the French market but with no country of origin label.
Às nossas preocupações dizem res peito às remessas excessivas em relação às quotas, à ligação com Malta e, mais recentemente, às peças inacabadas de caxemira que são acabadas na Comunidade Europeia para venda no mercado francês mas sem qual quer etiqueta indicando o país de origem.
When these companies in my Member State, in my constituency, were confronted with 100 import tariffs by the US, at one point it could have led to the closure of the cashmere industry in the Borders of Scotland, with a potential loss of 4000 jobs.
Quando estas empresas do meu Estado Membro, do meu círculo eleitoral, se viram confrontadas com tarifas de importação de 100 impostas pelos EUA, quase ficaram na contingência, a dada altura, de ter de pôr fim a toda a actividade ligada à caxemira na região fronteiriça entre a Escócia e a Inglaterra, os Borders of Scotland, com uma perda potencial de 4 000 postos de trabalho.

 

Related searches : Cashmere Blend - Cashmere Goat - Wool Cashmere - Cashmere Wood - Cashmere Sweater