Translation of "cerebellar cortex" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cerebellar - translation :

Cerebellar cortex - translation :

Cortex - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Some parts, such as the cerebral cortex and the cerebellar cortex, consist of layers that are folded or convoluted to fit within the available space.	Algumas áreas, como o córtex e o cerebelo, constituem se de camadas, dobradas ou enroladas para caberem no espaço disponível.
Cortical SUV ratios (SUVRs, relative to cerebellar cortex) are higher in AD patients compared with those of healthy volunteer subjects.	Os rácios corticais dos VPC (RVPCs em relação ao córtex do cerebelo) são mais elevados nos indivíduos com doença de Alzheimer do que em voluntários saudáveis.
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .	Os axónios das células de Purkinje atravessam a camada granular, penetram na substância branca (ganhando uma bainha mielínica) e sinapsam com os núcleos intracerebelosos.
In completed clinical trials, uptake of florbetaben (18F) in 7 predefined cortical areas of the brain (frontal, parietal, lateral and medial temporal, occipital, caudate, posterior cingulate precuneus cortex, and anterior cingulate gyrus) and cerebellar cortex was measured quantitatively using standardized uptake values (SUV).	Em ensaios clínicos concluídos, a absorção do florbetabeno (18F) em 7 áreas corticais predefinidas do cérebro (frontal, parietal, temporal lateral e mediana, occipital, caudado, cingulado posterior precuneus e giro cingulado anterior) e no córtex do cerebelo foi medida quantitativamente, utilizando valores padrão de absorção (VPC).
It partially separates the cerebellar hemispheres.	Ela separa parcialmente os hemisférios cerebelares.
cerebellar coordination and balance disturbances3, somnolence (2.0 )3,	perturbações cerebelosas da coordenação e do equilíbrio3, sonolência (2,0 )3, cefaleias
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
Two other dural infoldings are the cerebellar falx and the sellar diaphragm The cerebellar falx (or falx cerebelli) is a vertical dural infolding that lies inferior to the cerebellar tentorium in the posterior part of the posterior cranial fossa.	O cerebellar falx (ou Falx cerebelli) é a dobra interna vertical que encontra se abaixo do tentório cerebelar na parte posterior da fossa craniana.
The destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.	A destruição de células neuronais produz lesões nos gânglios espinais isso também pode ocorrer na formação reticular, nos núcleos vestibulares, no vermis cerebelar e nos núcleos cerebelares profundos.
Olfactory information, however, passes through the olfactory bulb to the olfactory cortex (piriform cortex).	Por esta razão, este córtex é designado de agranular (pela aparente inexistência das camadas granulares).
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Há uma atividade cerebral, relacionada com a coordenação motora.
Ton cortex ne m'impressionne pas	Seu cortex não me impressiona
For example, Brodmann area 1 is the primary somatosensory cortex, Brodmann area 17 is the primary visual cortex, and Brodmann area 25 is the anterior cingulate cortex.	Coberta pelo córtex cerebral, esta área é também designada por córtex visual, porque processa os estímulos visuais.
Symptoms of JCV GCN are similar to symptoms of PML (i.e. cerebellar syndrome).	Os sintomas de NCG causada por JCV são semelhantes aos sintomas de LMP (ou seja, síndrome cerebelar).
This right here was the cortex.	Este aqui era o cortéx.
The cortex regulates our conscious lives.	O córtex controla a nossa vida consciente.
Most of the enlargement of the primate brain comes from a massive expansion of the cerebral cortex, especially the prefrontal cortex and the parts of the cortex involved in vision.	Esse aumento de tamanho relaciona se principalmente com uma grande expansão do córtex, com destaque para as áreas relativas a visão e antecipação.
As a result, that of Cortex stuck.	E isso tem um longo caminho .
Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.	Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.
The cortex of a dolphin or whale, on the other hand, is more convoluted than the cortex of a human.	O córtex pré motor é responsável pela aprendizagem motora e pelos movimentos de precisão.
Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.	Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário.
The region that receives information directly from the LGN is called the primary visual cortex, (also called V1 and striate cortex).	Lesão do córtex visual (área 17) Lesões completas (pouco frequentes) dão também sintomas semelhantes aos da fita ótica.
cerebellar coordination and balance disturbances , disturbance in attention (3.6 ), dizziness (8.5 ), headache (5.7 ), somnolence (2.0 )	perturbações da coordenação cerebelar e de equilíbrio , perturbações da concentração (3,6 ), tonturas (8,5 ), cefaleias (5,7 ), sonolência (2,0 )
cerebellar coordination and balance disturbances , disturbance in attention (3.6 ), dizziness (8.5 ), headache (5.7 ), somnolence (2.0 )	perturbações da coordenação cerebelar e de equilíbrio , perturbações da concentração (3,6 ), tonturas (8,5 ), cefaleias (5,7 ), sonolência (2,0 )
So we've got motor cortex activation up there.	Então temos o córtex motor ativado ali.
On the side here, this is temporal cortex.	Aqui do lado, está o córtex temporal.
Neurons within the cortex may also be displaced.	Os neurônios no córtex podem também ser deslocados.
Particularly, a part called the pre frontal cortex.	E, em especial, uma região chamada córtex pré frontal.
On the side here, this is temporal cortex.	Aqui de lado, este é o córtex temporal.
The cortex handles many of our higher functions.	O córtex lida com muitas das nossas funções superiores.
Civilization is a product of the cerebral cortex.	A civilização é um produto do córtex cerebral.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.	E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRl, versus the right prefrontal cortex.	Isso faz se medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo numa Ressonância Magnética Funcional, em comparação com o córtex pré frontal direito.
Memory impairment, balance disorder, amnesia, hypersomnia, sedation, aphasia, dysaesthesia, dystonia, lethargy, parosmia, autonomic nervous system imbalance, cerebellar ataxia, cerebellar syndrome, grand mal convulsion, neuropathy peripheral, sleep phase rhythm disturbance, nystagmus, speech disorder, dysarthria, hypoaesthesia, ageusia, burning sensation	distonia, letargia, parosmia, desequilíbrio do sistema nervoso autónomo, ataxia cerebelosa, síndrome cerebeloso, crise tónico clónica generalizada, neuropatia periférica, distúrbios no ritmo do sono, nistagmo, alterações do discurso, disartria, hipoestesia, ageusia, sensação de ardor
Cerebellar co ordination and balance disturbances , disturbance in attention (3.6 ), dizziness (8.5 ), headache (5.7 ), somnolence (2.0 )	Perturbações da coordenação cerebelar e de equilíbrio , perturbações da concentração (3,6 ), tonturas (8,5 ), cefaleias (5,7 ), sonolência (2,0 )
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.
The best estimate of the number of synapses in our cerebral cortex is 100 to 500 trillion synapses just in the cerebral cortex.	A melhor estimativa do número de sinapses no nosso córtex cerebral é de 100 a 500 trilhões de sinapses, apenas no córtex cerebral.
You don't form images with your primary visual cortex.	Você não forma imagens com seu córtex visual primário.
You're flying through the cortex of my colleague's brain.	Você irá viajar através do córtex cerebral dos meus colegas.
So from the retina you go onto visual cortex.	Assim, da retina você vai ao córtex visual.
The cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.	O córtex das glândulas supra renais produz hormonas esteróides.
So from the retina you go onto visual cortex.	Então, da retina seguimos para o córtex visual.
And the thalamus is the gatekeeper for the cortex.	O tálamo é o porteiro do córtex.
The cerebral cortex... ...where matter is transformed into consciousness.	O córtex cerebral, é onde a matéria se converte em consciência.

Exibir esta página em português