Translation of "certainly not" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Certainly - translation : Certainly not - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thatcher certainly did not.
Thatcher não acreditava certamente.
It's certainly not like China.
Certamente não é como a China.
'Certainly not!' said Alice indignantly.
Certamente não! disse Alice indignada.
Bo certainly did not disappoint.
Bo certamente não decepcionou.
Well, it's certainly not this one.
Bem, certamente não esta.
If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think.
Se isso não acontecer, certamente vai afetar seus ovos e larvas, estou certo disso.
And as adults, we're certainly not alone.
E, como adultos, nós certamente não estamos sozinhos.
He certainly does not love the proud.
Ele não aprecia os ensoberbecidos.
It certainly does not look that way.
Certamente não parece que assim seja.
Turkey is certainly not Iran, and vice versa.
A Turquia não é seguramente o Irão e vice versa.
A god, certainly not, but a saint, perhaps.
Um deus, é claro que não, mas um santo, talvez.
Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision.
Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão.
Certainly Eike Batista, Coca Cola, the big corporations that are behind it, but your average Joe, certainly not.
Certamente o Eike Batista, a Coca Cola, as grandes corporações que estão por trás disso. Mas o Zé Povinho, certamente não.
His justification if not now, never is almost certainly true.
A sua justificação se não for agora, nunca mais é é quase verdade.
It turned out that Justin was almost certainly not autistic.
Aconteceu que Justin não era, certamente, autista.
(Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.)
(O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão.)
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.
Certainly, America s global role will not be called into question.
Certamente, o papel global da América não será posto em questão.
I wouldn't be the first, and certainly not the last.
Não seria eu o primeiro, e muito menos o último.
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold blooded man.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.
Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
Com certeza, eu não pensava Ei, tenho um novo trabalho aqui.
And I'm certainly not here to tell you what to eat.
E eu, certamente, não estou aqui para lhes dizer o que comer.
This, I thought, is no longer permissible, certainly not at the moment.
Penso que não podemos continuar a admitir tal coisa por mais tempo, e sobretudo neste momento.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
And China s recent stock market plunge has certainly not eased their fears.
E a recente correcção bolsista na China certamente que não veio apaziguar os seus receios.
He possibly argued with his wife, but certainly did not beat her.
Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela.
Certainly.
Certamente.
Certainly.
É claro.
I will not talk about codecision here, but this certainly does not mean I do not consider it important.
Não vou referir aqui a questão da co decisão, embora isso não signifique, certamente, que não a considere importante.
But also not everyone wants to live in a city, certainly not a city like New York.
Mas nem todo mundo que viver numa cidade, certamente não numa cidade como Nova York.
And it works, not just for my wife, but certainly for other patients.
E isso funciona, não só para minha mulher, mas certamente para outros pacientes.
Well, in business, that's certainly not the way we would go about it.
Nos negócios, essa certamente não é a maneira de se pensar.
And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage.
E, não unicamente, mas certamente, os polvos australianos são mestres na camuflagem.
Among the pearls of Šumava you certainly should not miss the peat bogs.
Também os brejos pertencem aos tesouros de Šumava que você não deverá omitir.
If it had not been for your help, I would certainly have failed.
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.
Certainly this is not the first time that we've had great progress with women.
Certamente essa não é a primeira vez que temos um grande progresso com as mulheres.
They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them.
Eles não olharam para as crianças e eles certamente não demonstram nenhum amor por elas.
Again, not the healthiest food in the world, but certainly better than your meat.
Novamente, não é a comida mais saudável do mundo, mas certamente melhor que sua carne.
He certainly did not control Japan, but how much influence he wielded is unknown.
Ele não controlava o Japão, mas o grau da sua influência na restauração é pouco conhecido.
Although Barral may not have escaped Pedro II's embraces , she certainly avoided his bed.
Apesar de Barral não ter escapado das carícias de Pedro II , ela certamente evitou sua cama .
China certainly doesn t.
A China certamente não a reconhece.
It certainly is.
Certamente é.
We'll certainly try.
Nós, certamente, tentaremos.

 

Related searches : But Certainly Not - Certainly Do Not - And Certainly Not - Does Certainly Not - Is Certainly Not - But Certainly - Almost Certainly - And Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure