Translation of "chew off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Biting off a pretty big chew. | Vai ser uma grande empresa. |
| He bit off more than he could chew. | Ele mordeu mais do que podia mastigar. |
| Has Carpaccio bitten off more than he can chew? | Carpaccio ter se á lançado num projeto demasiado ambicioso para ele? |
| If Brad sees this, he'll chew your ears off. | Se o Brad vê isto, comete viva! |
| You should not bite off more than you can chew. | Muito e bem há pouco quem. |
| Hope we didn't bite off more than we can chew. | Espero que esta dentada não seja maior que a boca. |
| I don't want to bite off more than I can chew. | Não quero agarrar algo que não consigo manter. |
| Do you mind if I look or will you chew my head off too? | Importase que eu veja... ou também me vai cortar a cabeça ? |
| Chew. | Mastigue. |
| However, we should take care, in our enthusiasm, not to bite off more than we can chew. | Cumpre ter o cuidado de, no nosso entusiasmo, não pretendermos abarcar tudo de uma vez. |
| Calci Chew | Calci Chew |
| Now chew. | Agora mastigue. |
| Commissioner, you may have bitten off more than you can chew, but that is for you to decide. | Senhora Comissária, talvez tenha tido mais olhos do que barriga, mas isso é consigo. |
| Have yourself the little cloves. And chew them... chew them hard! | Sirvamse e mastiguemnos bem! |
| Do not chew. | Não mastigar. |
| Do not chew. | Não mastigue. |
| Have a chew? | Quer uma chiclete? |
| We are convinced that the Commission is biting off much more than it can chew, actively encouraged by Parliament. | Estamos convictos de que a Comissão, activamente encorajada por este Parlamento, tem mais olhos que barriga. |
| A question that might be asked, however, is whether the Community is not biting off more than it can chew. | Sabemos muito bem que 80 dos jo vens que fumaram uma passa o fizeram por curiosidade ou por desejo de transgredir um tabu, e nada ganhamos |
| We chew our food! | Nós mastigamos nossa comida. |
| Chew your food well. | Mastigue bem os alimentos. |
| Calci Chew 500 mg | 500 mg |
| Calci Chew 1000 mg | Calci Chew |
| I'II chew quietly then. | Vou mascar mais devagar. |
| Swallow it. Don't chew it. | Engula o, sem mastigar. |
| Cats sometimes chew on plants. | Às vezes os gatos mastigam folhas. |
| Chew with your mouth closed. | Mastigue com a boca fechada. |
| Do not chew the tablets. | Não mastigue os comprimidos. |
| Do not chew the capsule. | Não mastigue as cápsulas. |
| Do not chew the capsules. | Não mastigue as cápsulas. |
| Do not crush or chew | Não esmagar nem mastigar |
| If you chew the tablet | Se mastigar o comprimido |
| Do not chew or crush. | Não mastigar nem esmagar. |
| Do not chew the capsule. | Não mastigue a cápsula. |
| Do not chew the capsules. | Não mastigar as cápsulas |
| Do not chew the capsules. | Não mastigar as cápsulas. |
| Do not chew the tablet. | Não mastigue o comprimido. |
| Do not chew your tablets. | Não mastigue os seus comprimidos. |
| Do not crush or chew. | Não esmague ou mastigue. |
| Swallow whole, do not chew. | Engolir inteiro, não mastigar. |
| One' two' bite' cut' chew. | Um, dois, morde, corte, mastiga. |
| One' atwo' abite' cut' chew. | Um, dois, morde, corte, mastiga. |
| And must you chew gum? | E tem de mastigar pastilha elástica? |
| Don't chew with your mouth open. | Não mastigue com a boca aberta. |
| Do not crush, break or chew. | Não esmagar, partir ou mastigar. |
Related searches : Chew Gum - Soft Chew - Chew Over - Chew Out - Chew Through - Chew Away - Do Not Chew - Chew The Cud - Chew The Fat - Off - Off Air
