Translation of "chief judge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Aolíbama, Elá, Pinom, |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temã, Mibzar, |
| One of his greatest roles was as a judge of character in 1775, he nominated George Washington to be commander in chief, and 25 years later nominated John Marshall to be Chief Justice of the United States. | Um dos seus grandes papeis foi como analista de caracteres em 1775, nomeou George Washington para comandante em chefe 25 anos mais tarde, designou John Marshall para Chefe de Justiça dos Estados Unidos. |
| In Islamabad, a bomb blast triggered by a suicide bomber killed at least ten people at a rally in support of Pakistan's suspended chief judge. | Em Islamabad, uma explosão detonada por um homem bomba matou pelo menos dez pessoas em um comício de apoio ao ex presidente da Suprema Corte paquistanesa, que foi destituído. |
| The Chief Justice of the United States is the head of the United States federal court system (the judicial branch of the federal government of the United States) and the chief judge of the Supreme Court of the United States. | O Chefe de Justiça dos Estados Unidos (também chamado em português de Juiz Presidente em inglês, Chief Justice of the United States ) é o juiz que preside a Suprema Corte dos Estados Unidos vitaliciamente. |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, |
| Don't judge me. | Não me julge! |
| RS So in my official capacity as the chief judge of the Ansari X PRIZE competition, I declare that Mojave Aerospace Ventures has indeed earned the Ansari X PRIZE. | Homem Então, na minha capacidade oficial como juiz da competição Ansari X PRIZE Declaro que Mojave Aerospace Ventures ganhou o Ansari X PRIZE. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| DH The French judge ... | DH O juiz francês... |
| Judge by the result. | Julgue pelo resultado. |
| The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense. | A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido. |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | São estes os chefes dos filhos de Esaú dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz, |
| in chief. | in chief. |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam. |
| So you be the judge. | Julguem vocês. |
| You cannot buy that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| You can't bribe that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| You can't buy that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| Who are you to judge? | Quem é você para julgar? |
| Ansarullah Mawlawizadah, the chief judge in the case, said that Abdul Rahman would be asked to reconsider his conversion We will invite him again because the religion of Islam is one of tolerance. | O juiz presidente Mawlawizadah, que é também juiz do Supremo Tribunal do Afeganistão, disse que se Abdul Rahman reconsiderar sua conversão, nós o convidaremos a voltar porque o islão é uma religião de tolerância. |
| A judge is caught in bed with a blonde prostitute. And a provincial security chief is secretly married to his young mistress but he and his original wife still pretend to be a couple. | Um juiz é encontrado na cama com uma prostituta loira e um chefe de segurança provincial se casa secretamente com sua amante enquanto que ele e a antiga esposa fingem viver como um casal. |
| Judge Russell created the Veterans' Court. | Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos. |
| A judge would let her out. | Um juiz a soltaria. |
| The judge merely acted as expected. | O juiz se limitou a agir conforme o esperado. |
| She doesn't want to judge him. | Ela não quer julgá lo. |
| Judge not lest ye be judged. | Não julgueis, para que não sejais julgados. |
| Who are you to judge me? | Quem são vocês para me julgar? |
| A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected. | O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos. |
| Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court. | Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia. |
| Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker. | Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro mor e contra o padeiro mor |
| Judge Forer had to follow the law. | Juíza Forer teve de seguir a lei. |
| But Judge Russell did have an alternative. | Mas o juiz Russel teve uma alternativa. |
| This Judge shall be chosen by lot . | Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . |
| The judge laughed in spite of himself. | O juiz riu apesar de si mesmo. |
| The judge laughed in spite of himself. | O juiz riu a contragosto. |
| I had to judge it for myself. | Eu tive que julgar por mim mesmo. |
| Don't judge a book by its cover. | Não julgue um livro pela capa. |
| Nobody has the right to judge you. | Ninguém tem o direito de te julgar. |
| Judge people by the company they keep. | Dize me com quem andas e te direi quem és. |
| ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. | Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. |
| How can the purest heart judge evil? | Como pode o mais puro coração julgar o mal? |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | Corá, Gatã e Amaleque. São esses os chefes que nasceram a Elifaz na terra de Edom esses são os filhos de Ada. |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | Disom, Eser e Disã esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir. |
| In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph. | Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe. |
Related searches : Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge - Judge Over - Judge Advocate - Deputy Judge - Sole Judge - Judge Against