Translation of "civic participation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Civic - translation : Civic participation - translation : Participation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why Civic Participation? | Porque Participação Cívica? |
| Platforms for civic participation | Plataformas para participação cidadã |
| It is a classic example of transparency plus civic participation leading to accountability. | Este é um exemplo clássico de transparência com a participação cívica para promover a responsabilidade. |
| Interesting initiatives for civic participation that bridge the offline and the online worlds arose in Mozambique in 2012. | Iniciativas interessantes para participação cidadã que fazem uma ponte entre o mundo offline e online emergiram em Moçambique em 2012. |
| A campaign has been launched on the Pressure Cooker platform of the non profit organization for civic participation, Meu Rio. | Foi lançada uma campanha na plataforma Panela de Pressão da ONG Meu Rio, que incentiva a participação cívica. |
| The initiative Sanitation is Basic! is part of the nonprofit organisation Meu Rio (My Rio) dedicated to civic participation through technology. | A iniciativa Saneamento é Básico parte da organização sem fins lucrativos Meu Rio dedicada à participação cívica através da tecnologia. |
| In fact, the governments themselves have started several e governance projects in India and Bangladesh to encourage civic participation and to make information available online. | Na verdade, os próprios governos começaram vários projetos de e governança na Índia e em Bangladesh para encorajar a participação cívica e fazer as informações mais disponíveis online. |
| 0 civic education | 0 Educação Cívica |
| 0 Civic education | 0 Educação Cívica |
| This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. | Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. |
| These include a culture of passive engagement, a difficulty in understanding the technical jargon used by governments, the lack of access to government data, and limited civic participation outside of the election cycle. | Entre estes problemas, se incluem uma cultura de passividade em relação ao engajamento dos cidadãos, uma dificuldade para entender os jargões técnicos utilizados pelos governos, a falta de acesso aos dados governamentais e uma participação limitada dos cidadãos, que muitas vezes é restrita ao período eleitoral. |
| Participation | Participação |
| civic service, i.e. ministries, regional and local authorities, | adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais |
| It was the first European civic library, i.e. | Biblioteca pública e informação à comunidade. |
| The massive number of protesters taking to the streets demanding government reforms has created a tipping point for women s civic participation in a country where it is risky and dangerous to demonstrate against the authorities. | O grande número de manifestantes tomando as ruas exigindo reformas no governo criou um ponto de inflexão para a participação cívica das mulheres em um país onde é arriscado e perigoso se manifestar contra as autoridades. |
| NON PARTICIPATION | NÃO PARTICIPAÇÃO |
| NON PARTICIPATION | N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o . |
| So, these are the civic leaders of the future. | Então, estes são os líderes civis do futuro. |
| And civic Venezuela responds with life in the streets. | E a Venezuela civil responde com vida nas ruas. |
| The president of the National Assembly, Julio Borges, stated that non government organizations like Transparencia Perú (Transparency Peru), Alianza Cívica de México (Mexico's Civic Alliance) and Participación Ciudadana (Citizen Participation) of Ecuador were also present as observers. | O presidente da Assembleia Nacional, Julio Borges, informou que também estiveram presentes organizações não governamentais como a Transparencia Perú, a Alianza Cívica do México e a Participación Ciudadana do Equador. |
| participation at events . | participation at events . |
| ERM II participation | A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas . |
| TITLE II PARTICIPATION | TITLE II PARTICIPATION |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação. |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 . |
| Others recalled the civic response following the Charlie Hebdo attacks | Outros recordaram a resposta cívica dada na sequência dos atentados ao jornal Charlie Hebdo |
| All the South Asian countries are comparatively young democracies, and these efforts are clearly to help them evolve into mature ones, where there is increased civic participation, political representation, political accountability, and transparency in the way that government functions. | Todos os países do sul da Ásia são comparativamente democracias jovens, e estes esforços são claramente para ajuda los a se envolver em outros mais maduros, em que existe um aumento de participação cívica, representação política, responsabilidade política, e transparência nas funções governamentais. |
| Participation in Thematic Networks. | Participação em Redes Temáticas. |
| The occasion was marked with the usual civic acts and festivities. | A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre. |
| In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. | Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica. |
| The Forbidden City remains important in the civic scheme of Beijing. | A Cidade Proibida mantém importância no esquema cívico de Pequim. |
| A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed. | Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros. |
| any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019 | Qualquer trabalho ou serviço que fizer parte das obrigações cívicas normais. x00BB |
| Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution. | O ativismo cívico chegou a níveis que não eram vistos desde a Revolução de 1956. |
| The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. | artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria |
| It's the participation age, right? | Está é a era da participação, correto? |
| Participation in Socrates Thematic Networks | Desenvolvimento de uma abordagem institucional |
| Preparation for participation Socrates, Leonardo. | Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo. |
| Participation in decision making bodies | Participação nos órgãos de decisão |
| Participation in colleges of supervisors | Participação em colégios de autoridades de supervisão |
| Brazil's participation in World War II was more extensive than its participation in World War I. | Este foi o principal motivo que conduziu à declaração de guerra do Brasil à Alemanha e Itália. |
| Those journalists became part of the public, or civic, journalism movement, which sought to counter the erosion trust in the news media and the widespread disillusionment with politics and civic affairs. | Também nos anos 90, o professor de jornalismo da New York University, Jay Rosen, ajudou a liderar o movimento de jornalismo público ou cívico, focado em obter repórteres comuns para servir o público. |
Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Activities - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization - Civic Rights