Translation of "classmate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Classmate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's my classmate.
Ela é minha colega de classe.
I met my classmate.
Eu conheci a minha colega de classe.
I met my classmate.
Conheci a minha colega de classe.
I met my classmate.
Eu conheci o meu colega de classe.
I met my classmate.
Conheci o meu colega de classe.
He is my classmate.
Ele é meu colega de classe.
She is my classmate.
Ela é minha colega de classe.
Tom is a classmate of mine.
Tom é meu colega de classe.
My sister married her high school classmate.
Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
My sister married her high school classmate.
Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.
Kokoro is a pretty classmate of Kippei.
Reiko ou Nee chan Irmã mais velha de Kippei.
He runs as fast as any other classmate.
Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula.
Not all my classmate like the food in the cafeteria.
Nem todos os meus colegas de classe gostam da comida da cafeteria.
Guy Berryman, a classmate of Martin and Buckland, later joined the group.
Guy Berryman, um colega de Martin e Buckland, se juntou ao grupo mais tarde.
The boy pulled a knife out of his pocket and attacked a classmate.
O garoto tirou uma faca do bolso e agrediu ao colega de classe.
Early on, a classmate misspelt his name Slyvester, and ever since, the nickname followed him.
Um colega de classe pronunciava seu nome incorretamente como Slyvester e desde então o apelido pegou.
Meanwhile, daughter Popeye, who is attending a private high school, finds herself attracted to a classmate, whose attention she fails to grab even after clearly declaring her interest to him (the classmate purports to be gay).
Enquanto isso, Popeye, que está participando de um colégio particular, encontra se atraída por uma colega de classe, cuja atenção ela não consegue pegar até mesmo depois de declarar claramente seu interesse para ele (o colega pretende ser gay).
Tom Rowlands, a childhood classmate of Simons', was born on 11 January 1971 in Kingston upon Thames, London.
Outro estudante de sua classe era Tom Rowlands, que nasceu em 11 de janeiro de 1971 em Kingston upon Thames, Inglaterra.
We have a belief here, my classmate told me sadly, that if you meet the president, you'll be late.
Temos uma crença aqui , meu colega falou tristemente, de que se você encontrar o presidente, você irá se atrasar.
Wandering in 1955 Hill Valley, Marty encounters the teenage George, who is still bullied by Biff, now a classmate.
Ao explorar a Hill Valley daquela década, Marty acidentalmente encontra seu pai, George, como um adolescente que é intimidado por Biff.
By appointment of President Wilson, a friend and former classmate of van Dyke, he became Minister to the Netherlands and Luxembourg in 1913.
Por designação do Presidente Wilson, um amigo e ex colega de van Dyke, tornou se ministro da Holanda e Luxemburgo em 1913.
Taylor stressed the progressively darker tone of the books, shown by the murder of a classmate and close friend and the psychological wounds and social isolation each causes.
Taylor enfatizou o progressivo tom negro dos livros, mostrado pelo assassinato de um colega e amigo próximo e resultando em feridas psicológicas e isolação social.
BC The next poem is called The Country and it's based on, when I was in college I met a classmate who remains to be a friend of mine.
BC A seguir, o poema chamado O Campo e é baseado, nos meus tempos de faculdade eu tinha um colega na minha classe, que até hoje é meu amigo.
If a classmate is ill or is struggling with a class, we support one another so that they do not get discouraged so that they can move forward with the studies.
Se um colega de classe está doente ou tem dificuldades com a matéria, nós o ajudamos para que ele não se desestimule e possa continuar seus estudos.
His father was a lawyer and former classmate of Hugo von Hofmannsthal and his mother was a distinguished pianist who graduated from the Vienna Conservatoire with the School's Medal of Distinction.
Seu pai era advogado e colega de escola de Hugo von Hofmannsthal sua mãe era pianista, aluna de Anton Bruckner (ela também conheceu Schoenberg, Mahler e Brahms).
The origin of the protest was one in San Cristóbal, Táchira, that occurred a week before after students saved a female classmate from attempted rape on the campus of Los Andes University.
A motivação dos protestos foi os fatos que ocorreram na semana anterior em San Cristóbal, Táchira, por conta de estudantes terem salvo uma colega, vítima de uma tentativa de estupro no campus da universidade de Los Andes.
One of their clients for printing jobs was Orville's friend and classmate in high school, Paul Laurence Dunbar, who rose to international acclaim as a ground breaking African American poet and writer.
Um de seus clientes era o amigo e ex colega de classe de Orville, Paul Laurence Dunbar, que alcançou fama internacional como poeta e escritor afro americano.
Many prominent public figures such as the Reverend Henry Ward Beecher (a college classmate and initial partner of Orson Fowler) promoted phrenology actively as a source of psychological insight and self knowledge.
Muitas personalidades proeminentes tal como o Reverendo Henry Ward Beecher (um colega de faculdade e sócio inicial de Orson Fowler) promoveram a frenologia ativamente como uma maneira fácil de conhecimento, introspecção psicológica e crescimento pessoal.
At this period of his life he was reunited with his friend and classmate from schooldays, the respected Liuhebafa Chuan master Wu Yi Hui, and also became friends with the Baguazhang master Zhang Zhaodong.
Neste período de sua vida conheceu Wu Yi Hui, respeitado mestre de Liuhebafa Chuan, e tornou se amigo de Zhang Zhaodong, famoso mestre de Baguazhang.
To complete the roster, they hired singer Eric Adams, a former classmate and friend of DeMaio, while the drums were manned by The Rods' drummer, Carl Canedy, at the time spelling his name as Karl Kennedy .
Para completar o grupo eles chamaram o cantor Eric Adams, quem DeMaio conhecia desde a escola, enquanto que a bateria foi manuseada pelo baterista do The Rods, Carl Canedy.
Penúltimos Días , a Cuba focused blog based in Spain, reposted the video, and soon thereafter a former (and now exiled) high school classmate of Fontes identified him and posted photographs of Fontes as a teenager in the late 1980s.
Penúltimos Días , um blog com foco em Cuba, radicado na Espanha, republicou o vídeo, e logo depois um antigo colega de escola (e atualmente exilado) reconheceu Fontes. Em seguida, publicou fotografias dele quando adolescente, no final da década de 1980.
The first time, on the second day, my classmate and I were driving out onto , when a policeman with the belly as big as that of a Santa Claus began fussing around, blocked off the exit, started waving at the cars that were still on the road as if they were mosquitoes.
A primeira vez, no segundo dia, meu colega de sala e eu estávamos dirigindo pela , quando um policial com uma barriga tão grande quando a do Papai Noel começouum rebuliço, bloqueou a saída e começou a abanar os carros que ainda estavam na pista como se fossem mosquitos.
Magalhães computer A low cost Intel Classmate PC based netbook for use by children, announced and sponsored by Sócrates' cabinet, named Magalhães (after Fernão de Magalhães), assembled by the Portuguese company J.P. Sá Couto, was at the centre of a controversy on 7 October 2008, when the company was suspected of 5 million worth of tax evasion.
Computador Magalhães De baixo custo da Intel Classmate PC baseado no netbook para uso às crianças, anunciado e patrocinado pelo gabinete de Sócrates, chamado Magalhães (em homenagem a Fernão de Magalhães), montado pela empresa portuguesa J.P. Sá Couto, esteve no centro de uma controvérsia em 7 de Outubro de 2008, quando a empresa era suspeita de fraude fiscal de 5.000.000 de euros.

 

Related searches : Former Classmate