Translation of "clearly identified" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clearly - translation :

Clearly identified - translation :

Keywords : Claramente Claramente Clareza óbvio Obviamente Identificado Identificou Identificados Identifiquei Identificaram

Examples (External sources, not reviewed)

Both the challenges and the solutions have been clearly identified , in particular in the context of the renewed Lisbon strategy .	Ambos os desafios e respectivas soluções foram claramente identificados , em particular no contexto da estratégia de Lisboa renovada .
Eurosystem activities performed by national central banks shall be clearly identified and distinguished to the extent possible from those pertaining to national responsibilities .	As actividades do Eurosistema levadas a cabo pelos bancos centrais nacionais são claramente identificadas e , na medida do possível , distinguidas das decorrentes das responsabilidades a nível nacional destes últimos .
and ( d ) the tracing of objects identified as suspect counterfeit euro banknotes and of euro ban knotes that are not clearly authenticated , if applicable .	e d ) a identificação de objectos considerados como notas de euro suspeitas de serem contrafacções e de notas de euro que não estejam inequivocamente autenti cadas , se for o caso .
The methodological visits shall only be undertaken in exceptional cases where significant risks or problems with the quality of the data have been clearly identified .'	As visitas metodológicas só são realizadas nos casos excep cionais em que tenham sido claramente identificados riscos substanciais ou problemas com a qualidade dos dados .
Clearly.	Sem dúvida.
Clearly!	Claramente!
Throughout the year , the medium term risks to price stability remained clearly on the upside , as identified by the Governing Council 's regular economic and monetary analyses .	Ao longo do ano , os riscos de médio prazo para a estabilidade de preços mantiveram se claramente do lado ascendente , como identificado pelas análises económica e monetária regulares do Conselho do BCE .
Speak clearly.	Fale claro.
About 3,000 distinct galaxies could be identified in the images, with both irregular and spiral galaxies clearly visible, although some galaxies in the field are only a few pixels across.	Conseguiu se identificar cerca de 3000 galáxias, com galáxias irregulares e em espiral nitidamente visíveis, embora algumas galáxias do campo estejam a escassos pixels de distância umas das outras.
We clearly can.	É claro que podemos.
Say it clearly.	Di lo claramente.
He clearly lied.	É claro que ele mentiu.
He's clearly intelligent.	Está claro que ele é inteligente.
I remember it clearly.	Eu lembro claramente.
He was clearly embarrassed.	Sem dúvida, estava envergonhado.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
Elements not clearly authenticated .	Alguns elementos não foram claramente autenticados .
Clearly, it was not.	O que não corresponde, de modo algum, à verdade.
Speak slowly and clearly.	Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.	Fale mais devagar e claramente.
He was clearly embarrassed.	Ele estava visivelmente constrangido.
He was clearly embarrassed.	Ele estava visivelmente embaraçado.
Clearly you are mistaken.	Claramente você está errado.
Please speak more clearly.	Por favor, fale com mais clareza.
Write the address clearly.	Escreva o endereço claramente.
Tom is clearly lost.	Tom claramente está perdido.
It's clearly Tom's responsibility.	Está claro que a responsabilidade é de Tom.
Tom is clearly worried.	Tom está claramente preocupado.
is clearly not endangered.	Está claramente não ameaçada.
I identified him immediately.	Eu o identifiquei imediatamente.
are not definitively identified.	não são bem identificado.
This innovative approach to a clearly identified problem allowed school students across the islands of Madeira to receive better teaching in a difficult subject area as well as a valuable introduction to online learning.	Esta abordagem inovadora a um problema claramente identificado permitiu aos estudantes da ilha da Madeira receberem um ensino melhorado numa disciplina difícil, bem como uma valiosa introdução à aprendizagem das tecnologias da informação.
Still, local authorities have yet to arrest anyone in the murder, but an investigation was launched by the national armed forces to track down Azzedine's murderers, who can be clearly identified in this video	Ainda assim, as autoridades locais estão para prender qualquer pessoa pelo assassinato, mas uma investigação foi lançada pelas forças armadas nacionais para rastrear assassinos de Azzedine, que podem ser claramente identificados neste vídeo
That's clearly enjoyable for myself.	Isso é sem dúvida muito proveitoso para mim.
But it clearly cools down.	Mas isso claramente gera um resfriamento.
It's clearly undisturbed by us.	Ele está claramente à vontade conosco.
Euro banknotes not clearly authenticated .	Notas de euro não claramente autenticadas
Clearly, cellphones have done wonders.	Manifestamente, os telemóveis têm feito maravilhas.
Militarizing has clearly not worked.	Militarizar, claramente não funcionou.
This sentence isn't written clearly.	Esta sentença não está escrita de forma clara.
Declare it clearly to Clara.	Declare o claramente à Clara.
Tom clearly wants to go.	Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to help.	Tom claramente quer ajudar.
I remember that day clearly.	Eu me lembro claramente desse dia.

Exibir esta página em português