Translation of "clemency" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clemency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal | No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência |
| Edward III was a temperamental man but capable of unusual clemency. | Eduardo III era um homem temperamental, porém capaz de clemência incomum. |
| Indonesian President Joko Widodo denied clemency appeals and stated that the country is dealing with a drug emergency problem. | O presidente da Indonésia, Joko Widodo, negou os apelos de clemência e declarou que o país está lidando com problema de drogas de forma emergencial. |
| Walworth meanwhile gathered a force to surround the peasant army, but the king granted clemency and allowed the rebels to disperse and return to their homes. | Enquanto isso Walworth reuniu uma força para cercar o exército camponês, porém Ricardo foi clemente e permitiu que os rebeldes dispersassem e voltassem para suas casas. |
| A joint petition by Amnesty International and the Bradley Manning Support Network to request that President Obama grant clemency to Manning is currently making the rounds on the Internet. | Uma petição conjunta da Amnesty International (Anistia Internacional) com a Rede de Suporte à Bradley Manning, pedindo que o Presidente Obama conceda clemência à Manning, está recentemente circulando na internet. |
| La clemenza di Tito (English The Clemency of Titus ), K. 621, is an opera seria in two acts composed by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by , after Metastasio. | La Clemenza di Tito (em português A clemência de Tito ), K.621, é uma ópera composta por Wolfgang Amadeus Mozart. |
| The councils' basic strategy was one of trying to minimise losses, largely by cooperating with Nazi authorities (or their surrogates), accepting the increasingly terrible treatment, bribery, petitioning for better conditions, and clemency. | A estratégia básica adotada pelos conselhos era de uma tentativa de minimizar as perdas, em grande parte, cooperando com as autoridades nazistas (ou seus substitutos), aceitando o tratamento cada vez mais terrível e pedindo por melhores condições e clemência. |
| The happiest narrative, though, relates that Aurelian, impressed by her beauty and dignity and out of a desire for clemency, freed Zenobia and granted her an elegant villa in Tibur (modern Tivoli, Italy). | Contudo, a narrativa mais feliz conta que Aureliano, impressionado pela beleza e dignidade de Zenóbia, libertou a e concedeu à deposta rainha uma elegante villa em Tibur (Tivoli, na Itália). |
| Henry saw the rebels as traitors and did not feel obliged to keep his promises with them, so when further violence occurred after Henry's offer of a pardon he was quick to break his promise of clemency. | Henrique via todos como traidores e não se sentia obrigado a seguir suas promessas por isso, quando mais violências estouraram após a oferta de perdão, ele foi rápido para quebrar sua clemência. |
| On Twitter, Wael Ghonim urged protesters to show more clemency to people who change sides أرجوكم قولوا للشباب التعرض لتامر حسني هو أكبر غلط إحنا دلوقتي بنخلي كل واحد عايز يراجع نفسه يفكر ألف مرة .. كل واحد بينضم لينا مكسب Jan25 Please tell the youth Attacking Tamer Hosni was a mistake. | No Twitter, Wael Ghonim instou os manifestantes a demonstrarem mais clemência pelas pessoas que mudaram de lado Por favor, digam aos jovens Atacar Tamer Hosni foi um erro. |
| Imperial propaganda developed a 'paternalistic' ideology, presenting the princeps as the very incarnation of all virtues attributed to the ideal ruler (much like a Greek tyrannos earlier), such as clemency and justice, and in turn placing the impetus upon the princeps to play this designated role within Roman society, as his political insurance as well as a moral duty. | A propaganda imperial desenvolveu uma ideologia paternalista, apresentando o príncipe como a real encarnação de todas as virtudes atribuídas ao governante ideal (como um tirano grego), tais como clemência e justiça, e em troca motivando o príncipe a desempenhar o papel desejado na sociedade romana, tanto na segurança política como no dever moral. |
Related searches : Executive Clemency - Appeal For Clemency - Measures Of Clemency - Pleas For Clemency
