Translation of "climbing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Climbing - translation :

Keywords : Escalada Escalar Trepar Alpinismo Montanhismo

Examples (External sources, not reviewed)

Keep climbing.	Continue escalando.
Children like climbing trees.	As crianças gostam de subir em árvores.
Squirrels love climbing trees.	Esquilos adoram escalar árvores.
I tried climbing the mountain.	Tentei escalar a montanha.
Tom is climbing a tree.	Tom está subindo em uma árvore.
Tom is climbing a tree.	Tom está subindo numa árvore.
I keep climbing up, go back.	Eu continuo subindo, volto.
We are at 380 and climbing.	Nós estamos com 380 e subindo.
Climbing this mountain is very difficult.	Escalar esta montanha é muito difícil.
I went climbing in the Alps.	Fui escalar os Alpes.
We are climbing the palm tree.	Estamos subindo na palmeira.
He has no trouble climbing trees.	Ele não tem dificuldade em subir em árvores.
He has no trouble climbing trees.	Escalar árvores é muito fácil para ele.
8 before climbing up to No.	Ligações externas
Children are incredibly adept at climbing trees.	As crianças são totalmente adeptas da escalada.
I saw some monkeys climbing the tree.	Eu vi alguns macacos subindo na árvore.
Have you ever gone climbing on rocks?	Você já escalou rochas?
The monkey is climbing a tall tree.	O macaco está subindo numa árvore alta.
They're climbing up a wall, or a tree.	Estão subindo uma parede, ou uma árvore.
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing	As 9 lições de vida de Matthew Childs aprendidas com escalagem
It's sped up again, it's a foot climbing.	Está acelerado, de novo, é um pé escalando.
It was a bit like climbing a mountain.	Foi um pouco como escalar uma montanha .
She used to go mountain climbing with him.	Ela escalava montanhas com ele.
Climbing that mountain was a piece of cake.	Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.
Rock climbing and ice climbing have spawned publicly recognizable names such as Edmund Hillary, Chris Bonington, Wolfgang Güllich and more recently Joe Simpson.	A escalada tem gerado nomes reconhecidos publicamente como o Edmund Hillary, Chris Bonington, Wolfgang Gullich e mais recentemente Joe Simpson.
You feel like you're climbing a wall of wood.	Você sente que está escalando uma parede de madeira.
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.	Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.
I liked climbing trees when I was a kid.	Eu gostava de subir em árvores quando era criança.
Tom says he saw someone climbing over the fence.	O Tom diz que viu alguém saltar a cerca.
The south face had 54 climbing routes in 1992.	A face sul do morro já possui 54 rotas definidas desde 1992.
If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.	Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.	Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos.
You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.	Você está escalando pequenas depressões e relevos na rocha.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.	Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza.
While Adam was rock climbing, he fell and broke his leg.	Enquanto o Adam estava escalando ele caiu e quebrou a perna.
As we passed, two boys were climbing the mount Kenya of trash.	Ao passarmos, vimos dois meninos escalar o monte Quênia de lixo.
One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves.	Uma das mais comuns é subir a escada secreta e nos perder a nós mesmos.
It isn't climbing. It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.	Ele não está subindo. Ele não está dançando, porque sua temperatura corporal é, na verdade, relativamente baixa.
Now will this help us think about the design of more effective climbing robots?	Agora, será que isso nos ajudará a pensar sobre o projeto de robôs escaladores mais eficientes?
What goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass?	Que objetivos esta formiga está tentando realizar ao escalar esta folha de capim?
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.	Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.
Dunn's climbing salamander ( Bolitoglossa dunni ) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa dunni é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.
Engelhardt's Climbing Salamander (Bolitoglossa engelhardti) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa engelhardti é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.
Franklin's Climbing Salamander (Bolitoglossa franklini) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa franklini é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.
Hartweg's Climbing Salamander (Bolitoglossa hartwegi) is a species of salamander in the Plethodontidae family.	Bolitoglossa hartwegi é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae.

Exibir esta página em português