Translation of "coaching services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. | Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. |
Speak up also with coaching staff. | Falem também com a comissão técnica. |
We'd better give him some coaching. | É melhor darmos umas instruções. |
Coaching career Early years Before going into management, Capello spent the early 1980s coaching the Milan youth teams. | Carreira Como jogador Entre os anos de 1964 e 1980 atuou como futebolista pelas seguintes equipes Roma, Juventus e Milan. |
Despite Lita's coaching, Hemme was defeated by Stratus. | No evento, Hemme foi derrotada por Stratus. |
Kiedis' more recent style was developed through ongoing coaching. | O estilo mais recente de Kiedis foi desenvolvido através de treinamento contínuo. |
And they then reported that her father was coaching her. | E eles mostraram que seu pai a estava guiando. |
Individual coaching was provided on the basis of the results . | Foi prestada formação individual , com base nos resultados desse exercício . |
This is also a basis of systemic coaching in psychology. | Engenharia de Software Análise e Projeto de Sistemas. |
Carr fired Chris Ford and took the coaching reins himself. | Carr demitiu Chris Ford e tomou as rédeas de treinamento para si. |
And they then reported that her father was coaching her. | E eles depois transmitiram que o seu pai estava a ensina la. |
These offices assist students with sign language interpretation, assistive computer technology, conversion of textbooks to alternative formats, coaching and study skills, screening and diagnostic services, and more. | Estes Gabinetes apoiam estudantes na interpretação da língua gestual tecnologias de apoio específicas, conversão de manuais em formatos alternativos, competências de estudo e tutoria, serviços de diagnóstico e triagem, e outros. |
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession. | Quando eu falo em eventos para treinadores, eu geralmente falo aos jovens treinadores e em eventos de treinadores, mais ou menos, eles serão os treinadores mais jovens iniciando na profissão. |
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession. | Quando falava em reuniões de treinadores, dizia várias vezes a jovens treinadores nessas reuniões, há sempre treinadores jovens que começam a profissão. |
He ended his club coaching career with Bayer Leverkusen in 1989. | Encerrou sua carreira de clubes no Bayer Leverkusen em 1989. |
Well, coaching an orchestra is not exactly a young composer's dream. | Bem, dirigir uma orquestra não é propriamente... o sonho de um jovem compositor, pois não? |
Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers . | As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão . |
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training and individual coaching . | As aptidões de gestão e liderança continuam a ser reforçadas através da formação e treino individual . |
Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback . | O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . |
Based on the results of the multisource feedback , individual coaching can be provided . | Pode ser prestada formação individual , com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . |
Schmidt himself had to take over the coaching reins late in the season. | Schmidt tinha que tomar as rédeas de treinador no final da temporada. |
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. | Este é um grande recurso para estudantes atletas, professores, pais, profissionais, equipe atletica e treinadores. |
Well, we know that you were coaching Jcub on his stand up act that night. | Bem, sabemos que estava a ajudar o Jcub na actuação dele, naquela noite. |
Managerial and leadership skills continued to be strengthened through training , individual coaching and a multi source feedback exercise . | As aptidões de gestão e liderança continuaram a ser reforçadas através da formação , treino individual e um exercício de reacções ( feedback ) de várias fontes . |
See also Esoteric healing Group Dynamics Life Coaching Motivational Speaker Optimism Personal Development Self help References External links | É um dos responsáveis pela popularização da Programação Neuro Lingüística (PNL), que em inglês significa NLP (Neuro Linguistic Programming). |
There is a huge wave of interest in happiness, among researchers. There is a lot of happiness coaching. | Há um interesse enorme sobre a felicidade entre os investigadores. |
He's just trying too hard to make the transition into coaching. He's feeling his age, I get it. | Ele esta sentindo sua idade, eu entendo. |
Suitable training should be provided for teaching and coaching activities as part of the professional development of researchers. | Deve ser dada formação adequada para as actividades de ensino e orientação como parte integrante do desenvolvimento profissional dos investigadores. |
In 1988, Rezende started his coaching career as an assistant to Bebeto de Freitas at the 1988 Summer Olympics. | Em 1988, parou de jogar, começando a carreira de treinador como assistente técnico de Bebeto de Freitas, nas Olimpíadas de Seul. |
If we put those values in instead of just one then we'd get exactly 81.9 for the regression coaching. | Se colocamos esses valores em vez de apenas um, então conseguiríamos 81,9 exatamente para o coaching de regressão. |
One of the really important parts of what we're doing is the one on one coaching with the kids. | Uma das partes realmente importantes do que que estamos fazendo é a tutoria cara a cara com as crianças. |
We do not need any coaching on how to manage the funds that Europe's citizens entrusted to us properly. | Não precisamos que nos ensinem a gerir os fundos que os cidadãos europeus nos confiaram devidamente. |
provide a pool of expertise for advice and a coaching process for start up hotlines, particularly in candidate countries, | constituirá uma reserva comum de competências para aconselhamento e criará um processo de assistência às novas linhas directas, nomeadamente nos países candidatos, |
Bauer then discussed Eusébio with his former coach in São Paulo, Béla Guttmann, who was coaching Benfica at the time. | Bauer então conversou com Béla Guttmann, que fora seu treinador no São Paulo, sobre o jovem. |
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management . | A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança . |
During the 2007 January transfer window, Domínguez returned to Argentina to play for Estudiantes de La Plata, under Diego Simeone's coaching. | O jogador foi pedido pelo técnico da equipe, Diego Simeone (que foi técnico de Domínguez nos Estudiantes de La Plata). |
In the 1960s, Shakhtar, under Oleg Oshenkov s coaching, were three time USSR Cup finalists, winning it twice in 1961 and 1962. | Na década de 1960, ao abrigo do Shakhtar Oleg Oshenkov do coaching foram três vezes URSS Taça finalistas, ganhando duas vezes em 1961 e 1962. |
Phillip John William Cocu ( born 29 October 1970) is a Dutch professional football manager and former player, currently coaching PSV Eindhoven. | Phillip Cocu (Eindhoven, 29 de outubro de 1970) é um ex jogador de futebol dos Países Baixos. |
So I would specifically ask Mr Andriessen to give his representatives outside the Community some better coaching and make them more convincing. | Por isso, peço expressamente ao senhor comissário Andriessen que prepare e convença melhor os seus representantes no estrangeiro. |
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. | E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante. |
Coaching career After retiring as a player, Van Hanegem joined Feyenoord as assistant manager in 1983 and stayed in the post until 1986. | Carreira de técnico Van Hanegem entrou para o Feyenoord como assistente técnico em 1983 e ficou no cargo até 1986. |
He then confined most of his chess activity to coaching and training at the São Paulo Chess Club ( Clube de Xadrez São Paulo ). | Era instrutor do Clube de Xadrez São Paulo. |
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. | O robô falava com uma voz sintética para estabelecer um diálogo de orientação modelado a partir de treinadores, pacientes, etc., |
Health related professional services medical and dental services, midwife services, nursing services, physiotherapeutic and para medical services, psychologist services, veterinary services | A limitação em matéria de acesso ao mercado reflete a aplicação da reserva da UE em matéria de serviços de utilidade pública. |
Follow up is key for people's growth within our company since it uses coaching and feedback as key tools in an employee's learning process. | O acompanhamento é fundamental para o desenvolvimento das pessoas dentro da nossa empresa, já que inclui o coaching e o feedback como ferramentas centrais do processo de aprendizagem dos nossos funcionários. |
Related searches : Business Coaching - Career Coaching - Provide Coaching - Performance Coaching - Peer Coaching - Personal Coaching - Individual Coaching - Coaching Process - Leadership Coaching - Coaching Job - Coaching Staff - Health Coaching - Coaching Approach - Sales Coaching