Translation of "collectively called" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collectively - translation :

Collectively called - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se

Examples (External sources, not reviewed)

All known prion diseases, collectively called transmissible spongiform encephalopathies (TSEs), are untreatable and fatal.	Todas as doenças priônicas conhecidas, coletivamente denominadas de encefalopatias espongiformes transmissíveis (TSEs), não apresentam tratamento e são fatais.
Collectively called the Jeeves stories , or Jeeves and Wooster , they are Wodehouse's most famous.	Coletivamente chamadas de as histórias de Jeeves , ou Jeeves e Wooster , eles são as mais famosas de Wodehouse.
Grus and the nearby constellations Phoenix, Tucana and Pavo are collectively called the Southern Birds .	Grus e as constelações próximas Phoenix, Tucana e Pavo são chamados de pássaros do sul .
The different attempts took place within the French Academy, and collectively are called Academic art.	As várias tentativas tomaram lugar na Academia Francesa, e coletivamente são reunidas na arte acadêmica.
Family tree Phoronids, brachiopods and bryozoans (ectoprocts) are collectively called lophophorates, because all feed using lophophores.	Phylogenomic analyses of lophophorates (brachiopods, phoronids and bryozoans) confirm the Lophotrochozoa concept .
When the petals and sepals of a flower are difficult to distinguish, they are collectively called tepals.	Pétalas são peças constituintes da flor, situadas no seu verticilo protetor mais interno.
Its status is regulated by the 1959 Antarctic Treaty and other related agreements, collectively called the Antarctic Treaty System.	Sua situação é regulada pelo Tratado da Antártica e por outros acordos relacionados, chamados em seu conjunto de Sistema do Tratado da Antártica.
There are several ways to quantify the amount of one compound dissolved in the other compounds collectively called concentration.	A concentração de uma solução é tanto maior quanto mais soluto estiver dissolvido em uma mesma quantidade de solvente.
Kodansha released some of these books for each of the five story arcs, collectively called the Original Picture Collection .	Art books Foram lançados art books especiais pela Kodansha para cada um dos cinco arcos da história, sendo chamados de Original Picture Collection.
The northern (Kagoshima) islands are collectively called the Satsunan Islands, while the southern part of the chain (Okinawa Prefecture) are called the Ryukyu Islands in Japanese.	As Ilhas Ryūkyū ou Ilhas Luchu (南西諸島 Nansei shotō ou 琉球列島 Ryūkyū rettō ) são um grupo de ilhas ao sul de Kyushu e de Taiwan.
Nucleus All the bound protons and neutrons in an atom make up a tiny atomic nucleus, and are collectively called nucleons.	Núcleo Todos os protões e neutrões ligados num átomo formam um pequeno núcleo atómico, sendo designados coletivamente por nucleões.
We have collectively forgotten that lesson.	Nós esquecemos esta lição coletivamente.
They are also, collectively, very common.	Início ou agudização após parto são comuns.
As a result of the one day conference a declaration was issued where participants collectively called for enhancing regional cooperation to strengthen peace and security.	Como resultado da conferência, uma declaração foi emitida na qual os participantes coletivamente clamaram por reforço da cooperação regional para fortalecer a paz e a segurança.
Outer planets The four outer planets, or giant planets (sometimes called Jovian planets), collectively make up 99 of the mass known to orbit the Sun.	Planetas gigantes Os quatro maiores e mais afastados planetas do Sistema Solar formam o grupo dos gigantes gasosos, todos com dimensões consideravelmente superiores às da Terra.
In Addu Atoll the westernmost islands are connected by roads over the reef (collectively called Link Road) and the total length of the road is .	No Atol Addu, as ilhas mais ocidentais estão ligadas por estradas sobre o recife, com uma extensão total de 14 km.
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	No entanto, quando considerados colectivamente, o seu poder explicativo é relativamente grande.
The genus is collectively known as the stonecresses.	As flores podem ser brancas ou cor de rosa.
CAMBRIDGE In 2000, 189 countries collectively adopted the United Nations Millennium Declaration, which evolved into a set of concrete targets called the Millennium Development Goals (MDGs).	CAMBRIDGE Em 2000, 189 países adoptaram colectivamente a Declaração do Milénio das Nações Unidas, que evoluiu para um conjunto de objectivos concretos designados por Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM).
The sixth and seventh media, internet and mobile, are often called collectively as digital media and the fourth and fifth, radio and TV, as broadcast media.	Os meios mais conhecidos são os livros, jornais, revistas, televisão, rádio e internet.
Hubbard described these early events collectively as space opera .	Hubbard descreveu esses primeiros eventos coletivamente como uma Ópera espacial .
I think collectively we can build a global community.	E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.
Our allies are many, and collectively we are powerful.	Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos.
Its offices collectively are known as the urząd marszałkowski .	Os seus gabinetes são coletivamente conhecidos como urząd marszałkowski .
In 1791, the area became two British colonies called Upper Canada and Lower Canada collectively named The Canadas until their union as the British Province of Canada in 1841.	Posteriormente, foi dividida em duas colônias britânicas, Canadá Superior e Canadá Inferior, até a união das duas como uma única Província Britânica do Canadá, em 1841.
Collectively, we are helping children and communities once considered unreachable.	Colectivamente, estamos a ajudar as crianças e as comunidades que um dia foram consideradas inacessíveis.
The special municipalities are collectively known as the Caribbean Netherlands.	Os municípios especiais são conhecidos coletivamente como Países Baixos Caribenhos.
Collectively, the family is also known as the true sturgeons.	Coletivamente, a família é também conhecida como Esturjões Verdadeiros.
The voivode's offices collectively are known as the urząd wojewódzki .	O gabinete do voivoda coletivamente é conhecido como urząd wojewódzki .
At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.	No Global Voices, entendemos que nós, coletivamente, somos a Internet.
Collectively, these benefits lead to measurably more robust and secure systems.	Coletivamente, estes benefícios conduzem aos sistemas mensuravelmente mais robustos e seguros.
These variations have been collectively or individually also called the Simplified Keyboard or American Simplified Keyboard but they all have come to be commonly known as the Dvorak keyboard or Dvorak layout.	O Teclado Simplificado Dvorak é recomendado por ergonomistas, pois uma pessoa digitando em inglês no Dvorak move seus dedos por uma distância 42 menor do que se estivesse digitando num teclado QWERTY.
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.	Isso foi um milagre. Nós podemos criar milagres, coletivamente, em nossas vidas.
And collectively, we really didn't know if we could pull this off.	E coletivamente, nós realmente não sabíamos se conseguiríamos
Regency and City Regency (() and city ), collectively known as Daerah Tingkat II .	Cada província subdivide se em regências ( kapubaten , em indonésio) e cidades ( kota ).
So the act of collectively and collaboratively building the image transforms the collaboration.	Portanto, o ato de contruir coletivamente e colaborativamente a construção da imagem, transforma a colaboração.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
The cardinals of the Church are collectively known as the College of Cardinals.	Eles são considerados, na diplomacia, como príncipes da Igreja .
They are collectively represented by the ISO 3166 1 alpha 2 code UM.	Na norma ISO 3166 1 o código destas ilhas é UM.
Message format The Internet email message format is now defined by RFC 5322, with multi media content attachments being defined in RFC 2045 through RFC 2049, collectively called Multipurpose Internet Mail Extensions or MIME .	Características do e mail O formato na Internet para mensagens de e mail é definido na CRF 2822 e uma série de outras RFCs (RFC 2045 até a RFC 2049) que são conhecidas como MIME.
The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area .	Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na área do euro .
The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area .	Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na zona euro .
The constellations Grus, Pavo, Phoenix and Tucana are collectively known as the Southern Birds .	As constelações vizinhas são Sculptor, Piscis Austrinus, Microscopium, Indus, Tucana e Phoenix.
As a result of influence from the West Saxons, the tribes were collectively called Anglo Saxons by the Normans, the West Saxon kingdom having conquered, united and founded the Kingdom of England by the 10th century.	Como resultado da influência dos saxões do oeste, as tribos eram chamadas genericamente de anglo saxões pelos normandos, os reinos saxões conquistaram, unificaram e fundaram o Reino da Inglaterra por volta do .
We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom.	Nós temos que desenvolver uma nova maneira de gerir o planeta, coletivamente, através da sabedoria coletiva.

Exibir esta página em português