Translation of "commit error" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Error on commit transaction | Erro ao confirmar a transacção |
| And we must not commit the fatal error of destroying the state. | E não devemos cometer o erro fatal de destruir o Estado . |
| You commit no error by hiring nursing mothers, as long as you pay them fairly. | Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido. |
| Secondly, the European Union should not commit the error of carrying out indiscriminate actions and of not pursuing tangible objectives. | Em segundo lugar, a União Europeia não deve cometer o erro de empreender acções indiscriminadas que não perseguem objectivos concretos. |
| You commit no error by seeking bounty from your Lord. When you disperse from Arafat, remember God at the Sacred Landmark. | Não serei censurados se procurardes a graça do vosso Senhor (durante a peregrinação). |
| You commit no error, if you are hampered by rain or are sick, by putting down your weapons but take precautions. | Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções. |
| And none has brought us into error except the Mujrimun Iblis (Satan) and those of human beings who commit crimes, murderers, polytheists, oppressors, etc. . | E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados. |
| The same duty rests upon the heir. If the couple desire weaning, by mutual consent and consultation, they commit no error by doing so. | O herdeiro do pai tem as mesmasobrigações porém, se ambos, de comum acordo e consulta mútua, desejarem a desmama antes do prazo estabelecido, sãoserão recriminados. |
| Internal error, unrecognized error. | Erro interno desconhecido. |
| You commit no error by announcing your engagement to women, or by keeping it to yourselves. God knows that you will be thinking about them. | Tampouco sereis censurados se fizerdes alusão a uma proposta de casamento e estas mulheres, ou pensardes emfazê lo. |
| It is imperative, therefore, that we do not commit the same error as we did with Croatia, by sending observers after blood had been shed. | É, por consequência, imperioso, que não cometamos o mesmo erro que cometemos com a Croácia enviando observadores depois de ter sido derramado sangue. |
| I agree that it is difficult to get 160 countries with very divergent interests to agree, but did the Union not commit a strategic error? | Percebo a dificuldade de colocar de acordo 160 países com interesses muito divergentes, mas será que a União não cometeu um erro estratégico? |
| Installation error Theme file error. | Erro de instalação Erro no ficheiro do tema. |
| If you wish to enjoy them, then give them their dowry a legal obligation. You commit no error by agreeing to any change to the dowry. | Dotaiconvenientemente aquelas com quem casardes, porque é um dever contudo, não sereis recriminados, se fizerdes oureceberdes concessões, fora do que prescreve a lei, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo. |
| Commit | Persistir |
| Commit | Enviar |
| Commit... | Enviar... |
| Commit... | Enviar... |
| Commit | Enviar |
| As long as the Commission does not commit itself to drastically reducing that error rate from the beginning of next year, we cannot grant discharge to the Commission. | Enquanto a Comissão não se impuser a obrigação de reduzir drasticamente essa percentagem de erro no início do próximo ano, não podemos conceder lhe qualquer quitação. |
| Commit modified | Submeter ficheiro |
| Commit added | Submeter ficheiro |
| Commit deleted | Submeter ficheiro |
| Commit replaced | Submeter ficheiro |
| Commit postfix | Submeter ficheiro |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Previous commit | Persistência anterior |
| Revert Commit | Reverter a Persistência |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert commit | Reverter persistência |
| File Commit... | Ficheiro Enviar... |
| Commit As... | Enviar Como... |
| Commit Message | Mensagem de Envio |
| Commit Message | Mensagem de Enviofile was added to versioncontrolsystem |
| Commit Files | Enviar os Ficheiros |
| Commit History | Histórico de Envios |
| Commit Subject | Assunto do Envio |
| Commit subject | Assunto do envio |
| CVS Commit | Envio para o CVS |
| Commit, Modified | Envio, Modificados |
| Commit, Added | Envio, Adicionados |
| Commit, Removed | Envio, Removidos |
| SVN Commit | Envio do SVNName |
| Commit Log | Registo de AlteraçõesComment |
| Commit suicide? | Suicidarme? |
Related searches : Commit An Error - Commit Ourselves - Commit Changes - We Commit - Commit Himself - Commit For - Commit Adultery - Commit With - Commit Towards - Svn Commit - Firmly Commit - Legally Commit - Commit Budget
