Translation of "commotion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Commotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During the match, many were apprehended by the police following a commotion in the stadium. | Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida. |
| She contributed four songs to its soundtrack, including the title track and Causing a Commotion . | Ela contribuiu com quatro canções para a trilha sonora, incluindo a faixa título e Causing a Commotion . |
| I never heard such a commotion ... All this for a fellow I never heard of. | É considerado um dos maiores intérpretes da música na década de 1950. |
| Mereb hatches a plan to escape with the king during the commotion of Amneris' wedding. | Mereb inventa um plano para escapar com o rei durante a o casamento de Amneris. |
| When it is eventually returned, there is a commotion amongst the library users who all want the book. | Quando finalmente retornou, há uma comoção entre os usuários da biblioteca em que todos querem o livro. |
| We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper. | Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper. |
| In the commotion one of the individuals who tried to apprehend Hödel suffered severe internal injuries and died two days later. | Na confusão, um dos indivíduos que tentaram prendê lo sofreu ferimentos internos graves e morreu dois dias depois. |
| Blogger Carlos Serra remarked at the time that the case had caused a great social commotion and permanent debate in a number of sectors . | Na época, o blogueiro Carlos Serra observou que o episódio tem suscitado uma grande comoção social e um permanente debate em múltiplos sectores . |
| For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went. | Pois o Rato estava nadando para longe dela tanto quanto conseguia e fazendo um tumulto na lagoa enquanto seguia. |
| I suspect, although they don't know it, that the routers are running Commotion, a network program developed by the New America Foundation, with funding from USAID. | Eu suspeito, embora eles não saibam, que os roteadores estão operando com o Commotion, um programa de rede desenvolvido pela New America Foundation, financiado pela Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, USAID na sigla em inglês. |
| Anne thought Sacheverell ought to be punished for questioning the Glorious Revolution , but that his punishment should only be a mild one to prevent further public commotion. | Ana achava que Sacheverell precisava ser punido por questionar a Revolução Gloriosa , porém que fosse uma punição moderada para impedir maiores comoções públicas. |
| There was great commotion in the nation, especially because Tancredo Neves was the first civilian to be elected as president since 1960, when Jânio Quadros was elected president. | Houve grande comoção nacional, especialmente porque Tancredo Neves era o primeiro civil eleito presidente da república desde 1960, quando Jânio Quadros foi eleito presidente, e era o primeiro político de oposição ao regime militar a ser eleito presidente da república desde o Golpe Militar de 1964. |
| All links in this post lead to Portuguese language pages. The junk rating given to Portugal s ability to pay its public debts by independent American financial analysis corporation Moody's, has provoked a strange, national commotion . | A classificação de lixo dada, no início de Julho, pela empresa americana de notação financeira Moody's à capacidade de Portugal pagar a sua dívida pública provocou uma estranha comoção nacional . |
| This Australian Indian girl, she came out and started to dance on her front lawn, and her father peered out the window to see what all the noise and commotion was about, and he soon joined her. | Tinha essa jovem australiana indiana que saiu da casa dela e começou a dançar no gramado do seu jardim, e seu pai espiava da janela para ver o que era aquele barulho e comoção toda, e sem demora ele veio se juntar a ela. |
Related searches : Civil Commotion - Riots, Civil Commotion - Riot, Civil Commotion - Causing A Commotion - Cause A Commotion
