Translation of "competing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competing - translation :

Keywords : Competir Competem Concorrente Concorrentes Competição

Examples (External sources, not reviewed)

competing bids	Ofertas concorrentes
They started competing.	Eles começaram a competir.
We are not competing.	Não somos concorrentes.
Molecules are competing for stuff.	Moléculas estão competindo por material.
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
And 250 countries all competing.	Estão a competir 250 países.
Molecules are competing for stuff.	As moléculas estão a competir por coisas.
Tom is competing against other swimmers.	Tom está competindo contra outros nadadores.
You're competing with an Eastern girl.	Compete com uma garota do Este.
There are guys competing with each other.	Os caras competem uns com os outros.
He resides in Auburn while not competing.	br clear left Ligações externas
There are guys competing with each other.	Há rapazes que competem uns com os outros.
There are several almost formal competing definitions.	Existem várias definições concorrentes quase formal.
The show had better ratings for NBC than ABC's competing Hondo , and the competing CBS programs ( 3 Gomer Pyle, U.S.M.C.	A série tinha indíces melhores que Hondo da ABC, e os programas da CBS estavam no Top 15 dos Nielsen ratings.
I will cite two of them the original British idea of having competing monetary policies and hence indirectly competing exchange rates.	Quero referir duas delas a ideia original britânica de ter políticas monetárias concorrentes e portanto câmbios concorrentes.
But there are competing pressures on the neighborhood.	Mas existem pressões contrastantes sobre o bairro.
Several companies are competing to gain the contract.	Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato.
Legend Several competing stories tell of Kintarō's childhood.	Lenda Há várias histórias sobre a infância de Kintaro.
These are two algorithms competing for your living room.	Aqui estão dois algoritmos competindo na sua sala.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis.
The competing aircraft from Airbus is the A330 300.	O concorrente direto deste modelo é o Airbus A330 300.
Few companies are capable of competing in this area.	Poucas empresas são capazes de competir nessa área.
These are two algorithms competing for your living room.	Há dois algoritmos que competem pela nossa sala de estar.
make a rational choice between competing products and services	utilizar com toda a segurança e de maneira satisfatória estes bens e serviços
Helen, did you ever try competing with a bank?	Helen, já tentou competir com um banco?
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
between investment firms of the same type competing across borders	entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras
The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW.	O concorrente deste modelo é o Airbus A340 600.
In Wikipedia, they said, look, there's two competing theories here.	Na Wikipédia, eles disseram olha, há duas teorias concorrentes aqui.
Do research where two models are competing against one another.	Pesquisa onde os dois modelos estão competindo um contra o outro.
You are likely to have thoughts competing for your attention.	É provável que surjam pensamentos em competição com a vossa atenção.
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy.	Agora digamos que um concorrente começa a fabricar uma cópia competitiva.
make a rational choice between competing prod ucts and services	efectuar uma escolha racional entre produtos e serviços concorrentes
The idea of competing with the US is completely unacceptable.	A ideia de competir com os EUA é completamente inaceitável.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.	Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando.
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.	Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para os homens, Vergonha não é um monte de expectativas contraditórias e competitivas.
There were 37 nations and 1,158 athletes competing in 35 events.	Havia 37 países e 1.158 atletas competindo em 35 eventos .
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para os homens, a vergonha não é uma quantidade de expetativas antagónicas e conflituosas.
What are the visual elements that are competing for somebody's attention?	Quais são os elementos visuais que estão competindo pela atenção de alguém?
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.	Pensem na evolução em termos da descendência a competir, e alguns a ganhar.
They both consider themselves Korea competing, I guess, governments of Korea.	Ambos se consideravam Coréia... Competindo, eu penso, pelo governo da Coréia...
Both types of alcohol, therefore, are competing in the same market.	Quer isto dizer que os dois tipos de álcool competem na mesma área.
Competing companies and competing methods benefit from legislation that results in companies selling as many of their own products as possible, thus pushing other products out of the market.	Empresas e métodos concorrentes beneficiam de legislação que viabiliza que a maior quantidade possível de produtos próprios sejam vendidos e que outros sejam retirados do mercado.

Exibir esta página em português