Translation of "complete service" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Complete - translation : Complete service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0 | p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis |
| Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer . | Os prestadores de serviços de pagamento devem assegurar que as transferências de fundos sejam acompanhadas por informações completas sobre o ordenante . |
| The philosophy of kicking out someone after service is complete has prevailed was once the landlord and rightist. | A filosofia de deitar fora depois do serviço estar feito prevalece foi em tempos o senhorio e de direita. |
| Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number . | Capítulo II Obrigações do prestador de serviços de pagamento do ordenante Artigo 4º Informações completas sobre o ordenante As informações completas sobre o ordenante consistirão na sua denominação , endereço e número de conta . |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Caso seja aplicável o artigo 1º , o prestador de serviços de pagamento intermediário disponibilizará ao prestador de serviços de pagamento do beneficiário a pedido deste último , informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . |
| Eligible customers can access the complete set of services covered by the new framework through any one of these service providers . | Os clientes elegíveis podem aceder ao conjunto completo de serviços abrangidos pelo novo enquadramento , através de qualquer um destes prestadores de serviços . |
| However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Contudo , caso tal seja requerido pelo prestador de serviços de pagamento do beneficiário , o prestador de serviços de pagamento do ordenante deve disponibilizar lhe informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . PT |
| The payment service provider of the payer shall keep records for five years of complete information on the payer which accompanies transfers of funds . | O prestador de serviços de pagamento do ordenante conservará , durante cinco anos , registos das informações completas sobre o ordenante que acompanham as transferências de fundos . |
| The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) . | The payer 's payment service provider must ensure that funds transfers contain complete , accurate and meaningful payer 's information ( name , address and account number ) . |
| On February the 2nd, the Egyptian authorities decided to restore the Internet after five days of a near complete shut down of the service. | Em 2 de Fevereiro, as autoridades egípcias decidiram restaurar a Internet após cinco dias de um quase completo desligamento do serviço. |
| If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . | Se , no caso referido no artigo 1º , um prestador de serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos . |
| If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . Delete . | Se , no caso referido no n.o 1 , um prestador de Suprimir . serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos . |
| Search complete | Estado do ficheiro |
| Patching complete | Aplicação de patch terminada |
| Search complete | Procura terminada |
| Auto complete | Completar automaticamente |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| However, being enlisted in the service did not put a complete halt to Bob's tennis career and he continued to occasionally play while in the Air Force. | No entanto, sendo alistado no serviço não parou completamente a carreira no tênis e ele continuou a jogar de vez em quando, enquanto na Força Aérea. |
| It is NP complete, one of Karp's 21 NP complete problems . | Ele é NP completo, um dos 21 problemas NP Completos de Karp . |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Git Commit complete. | Git Persistência terminada. |
| Git Fetch complete. | Git Obtenção terminada. |
| Git Merge complete. | Git Junção terminada. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada. |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Git Diff complete. | Git Verificação de diferenças terminada. |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| Subversion Commit complete. | Subversion Persistência terminada. |
| Subversion Copy complete. | Subversion Cópia terminada. |
| Subversion Merge complete. | Subversion Junção terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| Subversion Revert complete. | Subversion Reversão terminada. |
| Subversion Switch complete. | Subversion Alternação terminada. |
| Subversion Diff complete. | Subversion Verificação de diferenças terminada. |
| Subversion Update complete. | Subversion Actualização terminada. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada.input widget |
| Git Push complete. | Git Envio terminado.input widget |
| Complete Brutal Domination | Dominação completa e brutal |
| Is it complete? | Está completo? |
| complete the list. | Demografia |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| EN the transfer of funds , that intermediary payment service provider shall keep records for five years of all the information received , irrespective of whether that information is complete or not . | Quando o prestador de serviços de pagamento do ordenante se situar fora da Comunidade e no caso de as limitações técnicas a nível do prestador de serviços de pagamento intermediário situado na Comunidade impedirem que as informações sobre o ordenante acompanhem a transferência de fundos , esse prestador de serviços de pagamento intermediário conservará registos durante cinco anos de todas as informações recebidas , independentemente de as informações estarem ou não completas . |
| Beep on job complete | Emitir beep ao terminar processo |
Related searches : Complete Service Solutions - Complete Service Package - More Complete Service - Complete Service Offering - Provide Complete Service - Complete Delivery - Complete Documentation - Complete Protein - Percent Complete - Complete Sentence - Complete Address - Complete Purchase - Complete Registration
