Translation of "condemned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condemned - translation :

Keywords : Condenado Condenados Condenada Condenou Condenadas

Examples (External sources, not reviewed)

Drug trafficking, condemned	Narrativa da Denúncia
He was condemned to death.	Ele foi condenado à morte.
This building has been condemned.	Esse prédio foi condenado.
Condemned till the day of Doom!	E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
As a Catholic, Arns condemned contraception.	Zilda Arns era avó de dez netos.
Different social sectors have condemned the killing.	Diferentes sectores sociais condenaram o assassinato.
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict	A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
He condemned those who opposed his policies.	Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas.
Many condemned the sentence as too lenient.	Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente.
However, the official community ru_vederko condemned the actions.	No entanto, a comunidade oficial ru_vederko codenou as ações.
That's why it should be condemned and punished.	Por isso ele deve ser condenado e punido.
Whoever believes in him does not get condemned.	Quem nele crê não é condenado.
Many bloggers wrote about this censorship and condemned it.	Muitos blogueiros escreveram sobre a censura e a condenaram.
Twitter users condemned this attack in the severest words	Usuários do Twitter condenaram este ataque fazendo uso de palavras as mais severas
All the people who had been condemned were killed.	Todos os que haviam sido condenados foram mortos.
Zeus condemned her by turning her into a turtle.	Hera puniu Galanthis transformando em uma doninha.
Muzan Alneel condemned the United Nations' lack of action, tweeting	Muzan Alneel condenou a falta de ação por parte das Nações Unidas, e tuitou
Rwandans are condemned to live together, especially in the hills.	Os ruandeses estão condenados a viver juntos, principalmente nas colinas.
Oh, and President Assad condemned the Charlie Hebdo attack too.	Ah, e o presidente Assad também condenou o ataque ao Charlie Hebdo.
Athanasius was condemned and exiled at the end of 335.	Atanásio foi condenado ao exílio no final de 335.
Neither the Assembly nor Parliament condemned Milton or his ideas.	Nem a Assembleia nem o Parlamento condenou ele ou suas ideias.
Amnesty International and other human rights organizations have condemned the execution.	A Anistia Internacional e outras organizações de defesa dos direitos humanos condenaram a execução .
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.	Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado.
No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019	Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB
No one shall be condemned to the death penalty , or executed .	Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado .
Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks.	Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques.
Europe is not condemned to be a museum of its own past.	A Europa não está condenada a ser um museu do seu próprio passado.
But the OMT scheme is also condemned for exceeding the ECB s mandate.	Mas o esquema das TMD também é alvo de condenações, por exceder o mandato do BCE.
Afghanistan's former President Hamid Karzai condemned the second attack in a tweet	O ex presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, condenou o segundo ataque em um tuite
He was heavily criticized, and his move was condemned as national suicide.	Foi pesadamente criticado, e seu movimento foi condenado como suicídio nacional .
During the congress, the Soviet Union was condemned while China was praised.	Durante o congresso, a União Soviética foi condenada, enquanto a China foi exaltada.
After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.	Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado.
The clergy also joined the provincial cause, and condemned Brienne's tax reforms.	O clero aliou se a causa provincial e condenou as reformas tributárias de Brienne.
Among the Warsaw Pact countries, the intervention was condemned only by Romania.	Dentro do Pacto de Varsóvia, a ação russa foi condenada pela Romênia.
South Asia now seems condemned to something akin to a 100 year war.	O Sul da Ásia parece agora condenado a algo semelhante a uma guerra de 100 anos.
The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.	A grande parte da mão de obra está condenada ao desemprego ou aos salários baixos.
There were those who condemned the spread of the photos on social media.	Houve ainda quem repudiasse a atitude da invenção das fotos obscenas a forma como são hoje usadas as redes sociais, Gito Gitinho Gitão referiu
Controversy The Broadway show and subsequent productions were condemned by some religious groups.	Controversa O show da Broadway e produções subsequentes foram condenados por alguns grupos religiosos.
' You know, being condemned to live in the weirdest hotel in the world.	Você sabe, ser condenado a viver no hotel mais estranho do mundo .
They who conceal Our signs and the guidance We have sent them and have made clear in the Book, are condemned of God and are condemned by those who are worthy of condemning.	Aqueles que ocultam as evidências e a Orientação que revelamos, depois de as havermos elucidado aos humanos, noLivro, serão malditos por Deus e pelos imprecadores,
Reporters Without Borders (RSF) has condemned the Tunisian authorities' blocking of access to Dailymotion.	Os Repórteres Sem Fronteiras (RSF) condenaram o bloqueio do acesso ao Dailymotion imposto pelas autoridades da Tunísia.
On my own blog I recalled and condemned the return of violence in Karachi	No meu próprio blog recordei e condenei o retorno da violência em Carachi
The Bolivian government, the United Nations, and various press organizations have condemned the attack.	O governo boliviano, as nações unidas e várias organizações de imprensa condenaram o ataque.
The European Court of Human Rights has condemned Spain for not investigating these acts.	O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos condenou a Espanha por não investigar esses atos.
Nako Spiru, an anti Yugoslav member of the Party, condemned Xoxe and vice versa.	Nako Spiru, um membro anti iugoslavo do Partido, condenou Xoxe e Xoxe o condenou.

Exibir esta página em português