Translation of "conditions precedent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a very significant precedent for censorship. | Trata se de um precedente para censura muito significativo. |
| There is ample precedent for a Congressional response. | Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. |
| This isn't a bad precedent for Russia to follow. | Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir. |
| It is also the main precedent for anarcho pacifism. | Ele foi também o principal precedente do Anarcopacifismo. |
| Ruling without Parliament was not exceptional, and was supported by precedent. | Governar sem parlamento não era algo excepcional e era apoiado por precedentes. |
| There is less precedent for that, but that could easily be worked out. | Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido. |
| And for the Eurozone, it would be a failure, and a disturbing precedent. | E para a zona Euro seria um fracasso e um precedente perturbante. |
| There were precedent setting suits in 1870 and 1872, both involving Prickly Pear Creek. | Houve ações judiciais precedentes em 1870 e 1872, ambas envolvendo Prickly Pear Creek. |
| Thus, they created a precedent for European behavior in Asia during the following centuries. | Assim sendo, os portugueses estabeleceram um precedente para o comportamento dos exploradores europeus na Ásia durante os séculos seguintes. |
| Ignoring previous precedent and all economic common sense, he threw international financial markets into turmoil. | Ignorando o precedente histórico e todo o bom senso económico, Griesa lançou a perturbação nos mercados financeiros internacionais. |
| Most compositions are Zappa's, which set a precedent for the rest of his recording career. | A maioria das composições eram feitas por Zappa, o que foi um precedente para o resto da sua carreira de gravações. |
| But there is also Charles de Gaulle s precedent of a peaceful exit by an elected president. | Mas há também o precedente de Charles de Gaulle, um Presidente eleito que abandonou o poder de forma pacífica. |
| So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. | Então o fluxo de recursos da valorização das commodities para o bilhão de baixo não tem precedentes. |
| I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used. | Acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado. |
| There is no precedent for using social media to stop a genocide this is uncharted territory. | Não há nenhum precedente no uso de redes sociais para parar um genocídio este é um território não mapeado. |
| But Cárdenas set the important precedent of leaving the presidency and its powers to his successor. | Posteriormente Cárdenas foi eleito presidente do México, exercendo seu mandato entre 1934 e 1940. |
| To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent. | Despojá lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso. |
| What makes the North Korea precedent particularly troubling is how much Iran has mimicked the regime in Pyongyang. | O que torna o precedente da Coreia do Norte particularmente preocupante é até que ponto o Irão imitou o regime em Pyongyang. |
| There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune. | Há precedentes suficientes por ai para mostrar que um desenvolvimento sustentável e que visa o bem estar da comunidade, pode gerar uma fortuna. |
| Russian bloggers are rightly concerned that Shirinkin's case might set a bad precedent for the country's Internet users. | Os blogueiros russos estão preocupados, com razão, que o caso de Shirinkin possa ser um mau precedente para os usuários da Internet do país. |
| Such a precedent would be applicable to the other member states, which would mean the end of the EU. | Esse precedente seria aplicável a outros Estados Membros, o que significaria o fim da UE. |
| The use of chemical weapons sets a dangerous precedent in a region with significant stockpiles and plenty of conflict. | O uso de armas químicas estabelece um precedente perigoso numa região com estoques significativos e abundância de conflitos. |
| Conditions | Conditions |
| Instead of enforcing the no bailout principle and establishing a precedent, debtor countries used official loans to repay private creditors. | Em vez de imporem o princípio do não resgatar e estabelecerem um precedente, os países devedores recorreram a empréstimos oficiais para reembolsarem os credores privados. |
| In a break with precedent, Edward asked Campbell Bannerman's successor, H. H. Asquith, to travel to Biarritz to kiss hands. | Quebrando o precedente, o rei pediu para que H. H. Asquith, sucessor de Bannerman, viajasse a Biarritz para beija sua mão. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. |
| working conditions | Condições de trabalho |
| General Conditions | Condições gerais |
| working conditions | condiçaes de trabalho , |
| working conditions | condições d e trabalho , |
| Access conditions | Condições de acesso |
| working conditions | Condições de trabalho |
| economic conditions . | As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências . |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório. |
| Indeed, in 1972, the UK Parliament unilaterally prorogued the Parliament of Northern Ireland, setting a precedent relevant to contemporary devolved institutions. | Na verdade, em 1972, o parlamento britânico unilateralmente suspendeu o Parlamento da Irlanda do Norte e estabeleceu um precedente relevante para instituições autônomas contemporâneas. |
| The Duke said that it was contrary to precedent for a Sovereign or former Sovereign to attend any coronation of another. | Eduardo alegou à época que era contrário ao precedente de um soberano ou ex soberano participar da coroação de outro. |
| They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections). | Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas). |
| Many European politicians would view a member state s repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely. | Muitos políticos veriam o repatriamento de competências de um Estado membro como um precedente totalmente destrutivo e opor se iam resolutamente. |
| This esteem and prestige was based on both precedent and custom, as well as the high caliber and prestige of the senators. | A guerra se iniciou com batalhas campais na Sicília, mas o teatro mudou para batalhas navais em torno da Sicília e África. |
| The only precedent for a joint monarchy in England dated from the 16th century, when Queen Mary I married Philip of Spain. | O único precedente na Inglaterra de uma monarquia conjunta vinha do século dezesseis, quando Maria I se casou com Filipe II de Espanha. |
| Conditions of funding | Condições de financiamento |
| c. Access conditions | c. Condições de acesso |
| c. Access conditions | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| favourable financing conditions . | Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
Related searches : Conditions Precedent Documents - Certain Conditions Precedent - Binding Precedent - Precedent Transactions - Precedent Case - Precedent Condition - Historical Precedent - Case Precedent - Precedent Value - Precedent Documents - Dangerous Precedent - Precedent Year - Conditional Precedent
