Translation of "congress party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Congress - translation :

Congresso

Congress party - translation :

Congresso do partido

Party - translation :

Festa

Keywords : Congresso Congresso Biblioteca Aprovou Aprovar Solteiro Festejar Despedida Partido Festas

Examples (External sources, not reviewed)

The congress mapped out the future course of the party .	O congresso traçou o curso futuro do partido .
The Second Party Congress, held in July 1968, approved the socialist goals.	O Segundo Congresso do Partido, realizado em julho de 1968, aprovou as diretrizes socialistas.
In October 1989, the Communist Party convened its last congress and re established itself as the Hungarian Socialist Party (MSZP).	Em outubro, o Partido Comunista reuniu o seu último congresso e transformou se no Partido Socialista Húngaro (MSzP).
Mr President, the prosecution of the people's democratic party stems from disturbances at their party congress as long ago as 1996.	Senhor Presidente, a perseguição ao Partido Democrático do Povo teve origem nas perturbações ocorridas no congresso desse partido, realizado há já muito tempo, em 1996.
But the ruling Congress Party is not about to relinquish one of its greatest leaders.	Mas o Partido do Congresso não está prestes a abandonar um dos seus maiores líderes.
Although impending, the 18th Congress of the Chinese Communist Party (CCP) is shrouded in mystery.	Embora iminente, o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês (PCC) está envolto em mistério.
1939 The 11th Party Congress was given the name Rally of Peace ( Reichsparteitag des Friedens ).	1939 11º congresso Reichsparteitag des Friedens (Congresso da Paz) cancelado devido a invasão da Alemanha sobre a Polônia.
The congress is notable for sanctioning the merger of the Arab Socialist Party and the Ba'ath Party, which took place in 1952.	O resultado mais significativo disso foi a fusão do Partido Socialista Árabe de Hawrani com o Partido Baath para formar o Partido Socialista Árabe Baath.
At the Sixth Party Congress in October 1980, Kim publicly designated his son as his successor.	Em outubro de 1980, ele nomeou seu filho mais velho, Kim Jong il, como seu sucessor.
Last Saturday, Mr President, I was a guest at the Transnational Radical Party Congress in Geneva.	No sábado passado, Senhor Presidente, participei, como convidado, no Congresso do Partido Transnacional Radical, em Genebra.
Within Singh s Congress Party, the pressure will mount to match economic reform initiatives with pro poor programs.	No seio do Partido do Congresso de Singh, irá aumentar a pressão para acompanhar as iniciativas de reforma económica com programas pró pobres .
At the November 2001 elections, the party gained a majority in Congress, winning 47 of 92 seats.	Nas eleições parlamentares de 2001 o partido recebeu 1216863 votos (53.2 , 48 assentos).
The first congress of the party took place in Lisbon in November 1923, with Carlos Rates as leader.	Em Novembro de 1923 ocorre em Lisboa o primeiro congresso do PCP, com José Carlos Rates na liderança do partido.
Since the November 2012 national congress the leader of the party has been Jean François Copé, who narrowly beat François Fillon (50.03 to 49.97 among party members).	Desde novembro de 2012, o líder do partido pelo Congresso Nacional é Jean François Copé, que quase bateu François Fillon (50,03 para 49,97 entre os membros do partido).
The Bharatiya Janata Party ( translation Indian People's Party BJP) is one of the two major parties in the Indian political system, along with the Indian National Congress.	O Partido do Povo Indiano ( Bharatiya Janata (sigla BJP)) é um partido político nacionalista em Índia, fundado em 1980.
Organization The organizational structure of the Ba'ath Party was created at the 2nd National Congress by amending the party's Internal Regulations (), which was approved at the party's 1st National Congress in 1947.	Organização A estrutura organizacional do Partido Baath foi criada no 2º Congresso Nacional, alterando o Regimento Interno do partido (), que foi aprovado no primeiro Congresso Nacional do partido em 1947.
Congress.	48.
A leader of the Bharatiya Janata Party (BJP), he is the first Prime Minister from outside the Indian National Congress party to serve a full five year term.	Líder do partido de centro direita Bharatiya Janata, foi o primeiro primeiro ministro indiano não filiado ao Congresso Nacional Indiano.
By coincidence, the coup was carried out on the eve of the second congress, forcing the suspension of party business.	Por coincidência, a revolução aconteceu na véspera do segundo congresso, o que levou à sua suspensão.
With many members leaving, the party called a thirteenth congress for May 1990, in which a huge ideological battle occurred.	Com a saída de vários membros, o partido convocou um congresso extraordinário, o décimo terceiro, em Maio de 1990, onde decorreu uma enorme batalha ideológica.
In November 2004, the seventeenth party congress elected Jerónimo de Sousa, a former metal worker, as the new secretary general.	O mais recente congresso, o décimo sétimo, em Novembro de 2005, elegeu Jerónimo de Sousa, um antigo trabalhador metalúrgico, o seu novo Secretário Geral.
The National Congress elected the National Command, National Tribunal, the party's discipline body, and the Secretary General, the party leader.	O Congresso Nacional elegeu o Comando Nacional, Tribunal National, órgão de disciplina do partido, e o Secretário Geral, o líder do partido.
In 1903, the Second Congress of the party met in exile in Brussels to attempt to create a united force.	Em 1903 o Segundo Congresso se reuniu na Bélgica numa tentativa de criar uma organização unida.
However, the Alianza PAIS movement signed a political alliance with the Ecuadorian Socialist Party, which did present candidates for Congress.	Entretanto, a coligação não apresentou nenhum candidato para o Congresso, formando uma aliança com o Partido Socialista Frente Amplio.
The Congress of Tucumán (1816) The Congress of Vienna (1815) The Congress of the Council of Europe.	O Congresso, em determinados países de regime republicano, é o parlamento de instância nacional (ou federal).
Congress Hotel.	Congress Hotel.
Our group and also our party the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats is, as we have now confirmed at our congress, quite clear about the timeframe involved.	O nosso grupo, bem como o nosso partido o Partido Popular Europeu (Democratas Cristãos) e dos Democratas Europeus está bem ciente do calendário que está em causa, tal como reiterámos agora no nosso congresso.
But the Congress, as the largest single party, was able to form a minority government led by P. V. Narasimha Rao.	O Congresso, no entanto, por ser o maior partido único do país, conseguiu formar um governo de minoria liderado por P. V. Narasimha Rao.
The XI Congress of the Russian Communist Party (Bolsheviks) (RCP (b)) adopted a resolution on the strengthening of the Red Army.	Expurgos no Alto Comando (1937 1939) Em 1939 a vantagem tinha desaparecido e o Exército Vermelho estava em desordem.
Path to power and reign KPRP Second Congress After returning to Cambodia in 1953, Pol Pot threw himself into party work.	Subida ao poder e reinado Segundo Congresso do PRPK Após retornar ao Camboja em 1953, Pol Pot dedicou se a trabalhar pelo Partido.
Before the Second Congress, a young intellectual named Vladimir Ilyich Ulyanov joined the party, better known by his pseudonym Vladimir Lenin.	Antes do Segundo Congresso um jovem intelectual chamado Vladimir Ilyich Ulyanov ( (Влади мир Ильи ч Улья нов ) entrou no partido, usando seu pseudônimo Lênin.
A victory sign is displayed by a party worker of Trinamool Congress after the poll result of West Bengal Assembly election 2011.	O sinal da vitória feito por um membro do partido Trinamool Congress após o resultado da assembleia das eleições de Bengala Ocidental em 2011.
Premier Wen Jiabao (left) and President Hu Jintao (right) sharing a laugh following a day s work at the recent 18th Party Congress	Premiê Wen Jiabao (esquerda) e Presidente Hu Jintao (direita) rindo depois de um dia de trabalho, no recente 18º Congresso do Partido Comunista
Also in 1983, the party held its tenth congress, which again criticized what it saw as the dangers of right wing politics.	Também em 1983 o PCP realizou o seu décimo congresso, que criticou mais uma vez o que via como perigos das políticas de direita.
The supreme organ of the party is its congress, which is summoned by the outgoing central committee and held every four years.	O órgão máximo do PCP é o Congresso, convocado pelo CC de quatro em quatro anos, ou quando achar necessário.
He died suddenly during 1985, in Coimbra, days before the Congress that gave the Presidency of the party to Aníbal Cavaco Silva.	Faleceu subitamente nesse mesmo ano, em Coimbra, dias antes da realização do congresso, na Figueira da Foz, que daria a chefia do partido a Cavaco Silva.
It was in the National Action Party that Calderón met his wife, Margarita Zavala, who served in Congress as a federal deputy.	Nas reuniões do partido conheceu sua futura esposa, Margarita Zavala, que também integrou o Congresso da União como deputada.
Brasil's national congress.	Congresso Nacional do Brasil.
Library of Congress	Biblioteca do Congresso
Go around Congress.	Contornamos o Congresso.
This angered Congress.	Isto irritou o Congresso.
FIS Assinsel Congress.	Congresso FIS Assinsel.
The Congress Hotel.	No Congress Hotel.
In September the extraordinary 28th congress was called in which González was re elected when the party agreed to move away from Marxism.	No vigésimo sétimo congresso federal, celebrado em maio de 1979, se propôs através de Felipe González o abandono do marxismo.
A brief report of the conclusions of this congress were published by the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union.	Um breve relatório destas conclusões foram publicadas pelo Comité Central do Partido Comunista da União Soviética.

Exibir esta página em português