Translation of "contagious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contagious - translation :

Keywords : Contagioso Contagiosa Contagiosas Altamente Fatal

Examples (External sources, not reviewed)

Laughter is contagious. Passion is contagious.	Riso é contagioso. Paixão é contagioso.
Inspiration is contagious.	Inspiração é contagioso.
Colds are contagious.	Os resfriados são contagiosos.
Enthusiasm is contagious.	O entusiasmo é contagioso.
Is it contagious?	É contagioso?
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer	Elizabeth Murchison Combatendo um câncer contagioso
Could cancers be contagious between people?	Poderiam os cânceres ser contagiosos entre pessoas?
Moniraism notes The revolution is contagious.	Moniraism observa
She suffers from a contagious disease.	Ela sofre de uma doença contagiosa.
These conditions foster transmission of contagious diseases.	Ver também Infecção cruzada Infecção emergente
But here's a scary one Divorce is contagious.	Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso.
Like I said, contagious is a good word.	Como eu disse, contagioso é uma bela palavra.
It's contagious because we're all connected to each other.	É contagiante, pois estamos conectados uns aos outros.
As with all types of aphthous stomatitis, it is not contagious.	Não é contagiosa assim como todos os tipos de estomatite aftosa.
And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer.	E a razão para isso é o surgimento de uma nova doença, um câncer contagioso.
Everyone's familiar with cancer, but we don't normally think of cancer as being a contagious disease.	Todo mundo está familiarizado com o câncer, mas normalmente não pensamos no câncer como uma doença contagiosa.
And I was struck by just how wonderful it felt, and how contagious that feeling was.	E eu fiquei impressionada por sensação tão maravilhosa, e quão contagioso esse sentimento era.
Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles.	Porque sorrir é evolutivamente contagioso, e suprime o controle que geralmente temos nos músculos faciais.
More than 72 of the people interviewed consider the disease to be dangerous, contagious, serious and deadly .	Mais de 70 dos entrevistados considera a doença perigosa, contagiosa, séria e mortal .
Transmission Poliomyelitis is highly contagious via the fecal oral (intestinal source) and the oral oral (oropharyngeal source) routes.	Transmissão A poliomielite é altamente contagiosa por via oral oral (fonte orofaríngea) e fecal oral (fonte intestinal).
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.	E exatamente como o câncer do demônio da Tasmânia é contagioso através da propagação de células cancerosas vivas, assim também é este câncer do cachorro.
They visit sick peoples homes and overwhelmed Ebola treatment centers, sticking needles in the veins of physically unpredictable, highly contagious people.	Eles visitam os doentes nas suas casas e nos sobrecarregados centros de tratamento e inserem agulhas em veias de pessoas fisicamente imprevisíveis e altamente contagiosas.
The joy of Music of Baianas is extremely contagious, according to some authors the pace is called Pancada Motor (Motor Knock).	A alegria da Música das Baianas é extremamente contagiante, segundo alguns autores o ritmo é chamado Pancada Motor .
Instead, the afflicted were ostracised from their community due to ignorance about the disease, as people were afraid that it was contagious.	Em vez disso, os afectados eram excluídos de sua comunidade devido à ignorância sobre a doença e as pessoas temiam que fosse contagiosa.
But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the I Can bug.	Mas para mim, o que foi contagioso em todas elas foi que eles estavam infectados por algo que eu chamo de a infecção do Eu posso
A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start.	A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas.
Multiple research studies have attempted to identify a causative organism, but aphthous stomatitis appears to be non contagious, non infectious and not sexually transmissible.	Vários estudos têm tentado identificar um organismo causador, mas a afta parece ser não contagiosa, não infecciosa e não transmissível sexualmente.
The Tasmanian devil has shown us that, not only can cancer be a contagious disease, but it can also threaten an entire species with extinction.	O demônio da Tasmânia nos mostrou que o câncer não somente pode ser uma doença contagiosa mas também pode ameaçar toda uma espécie de extinção.
The danger is that some germ like staph will be will mutate into something that's really virulent, very contagious, and will sweep through populations before we can do anything about it.	O perigo é que algum germe como o estafilococo sofra mutação para algo que seja realmente virulento, muito contagioso. e varra populações antes que possamos fazer algo a respeito.
Its portrayal of vampirism as a disease of contagious demonic possession, with its undertones of sex, blood and death, struck a chord in Victorian Europe where tuberculosis and syphilis were common.	O retrato que faz do vampirismo enquanto doença de possessão demoníaca contagiosa, com os seus matizes de sexo, sangue e morte, sensibilizou a Europa vitoriana onde a tuberculose e a sífilis eram comuns.
It is important to determine the source of the virus because for each reported case of paralytic polio caused by wild poliovirus, an estimated 200 to 3,000 other contagious asymptomatic carriers exist.	É importante determinar a fonte do vírus porque para cada caso declarado de pólio paralítica causada por um poliovírus selvagem, existe um valor estimado em 200 a 3 000 portadores assintomáticos mas contagiosos.
Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease.	Ano passado, no entanto, um horrível incidente em um complexo fabril OEM ao sul da China 13 trabalhadores jovens, entre 18 e 20 anos, cometeram suicídio, um após o outro como uma doença contagiosa.
It is feared that if the avian influenza virus combines with a human influenza virus (in a bird or a human), the new subtype created could be both highly contagious and highly lethal in humans.	Teme se que, se o vírus da gripe aviaria combinar com um vírus de gripe humano (em um pássaro ou um humano), o subtipo novo criado poderia ser altamente contagioso e altamente letal em humanos.
In the 2006 VH1 UK poll The Nation's Favourite Lyric , the line I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us was ranked as the third favorite song lyric among over 13,000 voters.	Na votação para a A Letra Favorita da Nação da VH1 UK em 2006, a linha I feel stupid and contagious here we are now, entertain us foi a terceira preferida entre mais de 13 mil votantes.
The creatures roaming the mansion and surrounding region are the results of these experiments, which have exposed the mansion's personnel and various animals and insects to a highly contagious and mutagenic biological agent known as the T virus.	As criaturas vagando dentro e fora da mansão são os resultados dessas experiências, que têm exposto seres humanos, animais e insetos a um altamente contagioso e mutagênico agente biológico conhecido como o T Vírus .
Concern about possible future pandemics Viral hemorrhagic fevers Viral hemorrhagic such as Ebola Virus Disease, Lassa fever virus, Rift Valley fever, Marburg Virus and Bolivian hemorrhagic fever are highly contagious and deadly diseases, with the theoretical potential to become pandemics.	Interesse sobre possíveis pandemias no futuro O vírus ébola e outras doenças rapidamente letais como a Febre de Lassa, vírus de Marburg e a Febre hemorrágica boliviana são doenças altamente contagiosas e mortais com o potencial teórico de se tornar pandemias.
Brucellosis, Bang's disease, Crimean fever, Gibraltar fever, Malta fever, Maltese fever, Mediterranean fever, rock fever, or undulant fever, is a highly contagious zoonosis caused by ingestion of unpasteurized milk or undercooked meat from infected animals or close contact with their secretions.	A brucelose também conhecida por febre de Malta ou ondulante é uma doença crônica causada pelas bactérias do gênero Brucella , transmitida pelos laticínios não pasteurizados ou pelo contato com animais ou carne infectada.
What is killing the Tasmanian devil? A virulent cancer is infecting them by the thousands and unlike most cancers, it's contagious. Researcher Elizabeth Murchison tells us how she's fighting to save the Taz, and what she's learning about all cancers from this unusual strain. Contains disturbing images of facial cancer.	O que está dizimando o demônio da Tasmânia? Um câncer virulento está infectando os aos milhares e diferente da maioria dos cânceres, é contagioso. A pesquisadora Elizabeth Murchison nos conta como está lutando para salvar o Taz, e o que está aprendendo sobre todos os cânceres desta cepa incomum. Contém imagens perturbadoras de câncer facial.
Ron Gutman reviews a raft of studies about smiling, and reveals some surprising results. Did you know your smile can be a predictor of how long you'll live and that a simple smile has a measurable effect on your overall well being? Prepare to flex a few facial muscles as you learn more about this evolutionarily contagious behavior.	Ron Gutman revê uma série de estudos sobre o sorriso e revela resultados surpreendentes. Você sabia que o seu sorriso pode prever quanto tempo você irá viver e que um simples sorriso possui um efeito mensurável do seu bem estar? Prepare se para mexer alguns músculos faciais enquanto você aprende mais sobre esse comportamento evolucionário contagiante.

Exibir esta página em português