Tradução de "contagioso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contagioso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Riso é contagioso. Paixão é contagioso. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| É contagioso? | Is it contagious? |
| Inspiração é contagioso. | Inspiration is contagious. |
| é seu sorriso contagioso. | is his infectious smile. |
| O riso é contagioso. | Laughter is infectious. |
| O entusiasmo é contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| Elizabeth Murchison Combatendo um câncer contagioso | Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer |
| Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso. | But here's a scary one Divorce is contagious. |
| Como eu disse, contagioso é uma bela palavra. | Like I said, contagious is a good word. |
| E eu fiquei impressionada por sensação tão maravilhosa, e quão contagioso esse sentimento era. | And I was struck by just how wonderful it felt, and how contagious that feeling was. |
| E a razão para isso é o surgimento de uma nova doença, um câncer contagioso. | And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer. |
| Porque sorrir é evolutivamente contagioso, e suprime o controle que geralmente temos nos músculos faciais. | Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. |
| E exatamente como o câncer do demônio da Tasmânia é contagioso através da propagação de células cancerosas vivas, assim também é este câncer do cachorro. | And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer. |
| Mas para mim, o que foi contagioso em todas elas foi que eles estavam infectados por algo que eu chamo de a infecção do Eu posso | But for me, what was contagious about all of them was that they were infected by something I call the I Can bug. |
| O perigo é que algum germe como o estafilococo sofra mutação para algo que seja realmente virulento, muito contagioso. e varra populações antes que possamos fazer algo a respeito. | The danger is that some germ like staph will be will mutate into something that's really virulent, very contagious, and will sweep through populations before we can do anything about it. |
| As criaturas vagando dentro e fora da mansão são os resultados dessas experiências, que têm exposto seres humanos, animais e insetos a um altamente contagioso e mutagênico agente biológico conhecido como o T Vírus . | The creatures roaming the mansion and surrounding region are the results of these experiments, which have exposed the mansion's personnel and various animals and insects to a highly contagious and mutagenic biological agent known as the T virus. |
| Teme se que, se o vírus da gripe aviaria combinar com um vírus de gripe humano (em um pássaro ou um humano), o subtipo novo criado poderia ser altamente contagioso e altamente letal em humanos. | It is feared that if the avian influenza virus combines with a human influenza virus (in a bird or a human), the new subtype created could be both highly contagious and highly lethal in humans. |
| O que está dizimando o demônio da Tasmânia? Um câncer virulento está infectando os aos milhares e diferente da maioria dos cânceres, é contagioso. A pesquisadora Elizabeth Murchison nos conta como está lutando para salvar o Taz, e o que está aprendendo sobre todos os cânceres desta cepa incomum. Contém imagens perturbadoras de câncer facial. | What is killing the Tasmanian devil? A virulent cancer is infecting them by the thousands and unlike most cancers, it's contagious. Researcher Elizabeth Murchison tells us how she's fighting to save the Taz, and what she's learning about all cancers from this unusual strain. Contains disturbing images of facial cancer. |
Pesquisas relacionadas : Altamente Contagioso - Molusco Contagioso - Riso Contagioso
