Translation of "content syndication" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Protocols permitting syndication include RSS (really simple syndication, also known as Web syndication), RDF (as in RSS 1.1), and Atom, all of which are XML based formats. | A sindicância de conteúdo (famosa hoje pelo RSS), já chamada no passado de conteúdo push já era conhecida de usuários do Internet Explorer 4.0 e o seu serviço ActiveChannels. |
| Most syndication software supports both branches. | Ver também Atom Feed RDF Ligações externas |
| To ensure our long term sustainability, however, we re looking to strike a balance between philanthropic support, editorial commissions, partnerships, and content syndication, with a bit of advertising in the mix. | Para garantir nossa sustentabilidade em longo prazo, no entanto, estamos buscando achar um equilíbrio entre a ajuda filantrópica, comissões editoriais, parcerias, sindicância de conteúdo, e um pouco de propaganda no meio de tudo isso. |
| His cartoons returned to syndication in the late 1970s. | Seus desenhos retornaram à sindicação no final dos anos 1970. |
| On June 19, 1978, Garfield started syndication in 41 newspapers. | A tira foi lançada em 19 de junho de 1978 em 41 jornais. |
| The series also airs in syndication in many countries around the world. | A série foi distribuída para diversos países. |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects). | As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| Through syndication, Star Trek found a larger audience than it had on NBC, becoming a cult classic. | Através da sindicação, Star Trek encontrou uma audiência muito maior daquela da NBC, se tornando um clássico cult. |
| In 1914, Hearst and his manager Moses Koenigsberg consolidated all of Hearst's syndication enterprises under one banner. | Foi fundada por William Randolph Hearst em 1915, sob a direção de Moses Koenigsberg. |
| CNET Central was created first and aired in syndication in the United States on the USA Network. | CNET Central foi criado primeiro e foi ao ar nos Estados Unidos. |
| Snippet Content | Conteúdo do Excerto |
| Content type | Tipo de conteúdo |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Be content. | Fique contente. |
| The series then went through syndication and has been broadcast on A E in the United States and internationally. | A série então passou por uma syndication e foi transmitido pelo canal A E nos Estados Unidos e internacionalmente. |
| The success of the series in syndication convinced the studio to begin work on a feature film in 1975. | O sucesso da série nas reprises convenceu o estúdio a começar os trabalhos para um filme em 1975. |
| Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. | Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. |
| academic content | conteúdo académico |
| Are you content? | Você está contente? |
| You look content. | Você parece contente. |
| You seem content. | Você parece contente. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| Kaiser Broadcasting, however, purchased syndication rights for Star Trek during the first season for its stations in several large cities. | A Kaiser Broadcasting, entretanto, já havia comprado os direitos de sindicação de Star Trek durante a primeira temporada para estações em várias grandes cidades. |
| A shorter version of the opening title was used later in the series, in syndication, and on Disney Channel reruns. | Uma versão mais curta do título de abertura foi usada depois nas séries, nos desenhos distribuidos e retornou no Disney Channel. |
| The series is now in syndication and reruns are broadcast in the U.S. on the Spike and TV Land cable networks. | Ao longo da série, o espectador é levado a perceber a aproximação afetiva entre Sara Sidle e Gil Grissom. |
| Worldwide Pants has also produced several prime time comedies, the most successful of which was Everybody Loves Raymond , currently in syndication. | A Worldwide Pants também já produziu várias séries cômicas de sucesso, com a mais famosa sendo Everybody Loves Raymond . |
| Content of the Regulation | Conteúdo do regulamento |
| Content Commissions and Underwriting | Comissão por Conteúdo e Cobertura |
| According to Associated Content | De acordo com o Associated Content |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. |
| To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. | Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. |
| Domestic Cable made a deal with sister network TBS (both are owned by Time Warner) to air the series in rerun syndication. | No outono de 2001, a Warner Bros fez um acordo com a rede irmã TBS para reprisar a série. |
| When the show was cancelled, owner Paramount Studios hoped to recoup their production losses by selling the syndication rights to the show. | Quando foi cancelado, a Paramount Studios tinha a esperança de recuperar seus prejuízos vendendo os direitos do programa para a sindicação. |
| The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content. | Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas. |
| sexual nature of the content. | sexual do conteúdo. |
| Content store for Plasma Active | Loja de conteúdos para Plasma Active |
| She is not quite content. | Ela não está muito satisfeita. |
| Je suis content de vous (). | Je suis content de vous ( Soldados! |
| This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. | Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. |
| Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. | Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. |
| In addition, MGM signed a deal with New Line Television in which MGM would handle New Line's U.S. film and series television syndication packages. | Além do mais, a MGM assinou um contrato com a New Line Television na qual a MGM seria responsável pela venda de pacotes de filmes e séries de TV. |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
Related searches : Syndication - Loan Syndication - Syndication Process - In Syndication - Syndication Rights - Syndication Market - Syndication Desk - Syndication Deals - Syndication Agreement - Syndication Fees - Syndication Agent - Primary Syndication - Syndication Partner - Debt Syndication