Translation of "controversy about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Controversy - translation :

Controvérsia

Controversy about - translation :

Controvérsia sobre

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Controvérsia Polémica Controvérsias Houve Criou

Examples (External sources, not reviewed)

What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy.	O que estou prester a dizer, algumas das coisas que vou lhes dizer, serão controvérsias.
Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks.	Milhares de livros foram escritos sobre ele. mas há controvérsia, que se mantém, sobre sua aparência.
Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition.	Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas.
So a lot of people have heard about the Wikipedia Bush Kerry controversy.	Então, muitas pessoas ouviram sobre a controvérsia do Bush Kerry na Wikipedia.
Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder.	O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca .
The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance.	A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária.
A controversy exists about the sea name, with South Korea promoting the appellation East Sea ( ).	Uma controvérsia existe sobre o nome do mar, com a Coreia do Sul defendendo a adoção do nome Mar do Leste ( Donghae ).
'Garbage Tax' Controversy	Polêmica da Taxa do Lixo
See Hafnium controversy.	Ligações externas
Toaff Controversy ( Haaretz )	Há ainda fieis que o cultuam na cidade.
In 2009, controversy erupted in parliament and the press about the project and the prince's involvement.	Em 2009, houve controvérsia e um turbilhão de rumores sobre o projeto e a posição do príncipe em relação a ele.
The controversy in Europe about arming the Kurds seems bizarre in light of the situation in Iraq.	A controvérsia na Europa no que diz respeito a armar os curdos parece bizarra à luz da situação no Iraque.
Back in 2009 Global Voices published an article about considerable internet controversy surrounding a case of racist violence.	O Global Voices já divulgou, em 2009, a repercussão na internet sobre um caso de violência racista.
But this year, one of the selections generated controversy and raised questions about the social responsibility of journalistic activities.	Mas, neste ano, uma das escolhas gerou polêmica e levantou questionamentos sobre a responsabilidade social da atividade jornalística.
They wanted to stir up controversy.	Eles queriam agitar controvérsias.
And the controversy is global warming.	E a polêmica é o aquecimento global.
Controversy on the number of protesters	Controvérsia sobre o número de manifestantes
Other videos have also sparked controversy.	Outros vídeos também causaram controvérsia.
Despite the council's ruling, controversy continued.	Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia.
Doping controversy has surrounded Lance Armstrong.	A polémica do doping cercou Lance Armstrong.
This period still provokes controversy, however.	Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .	Countess Geschwitz's Series A Controversy Resolved? .
And there's a lot of controversy about whether terror organizations have the know how to actually make a nuclear weapon.	Há muita controvérsia especulando se as organizações terroristas têm o know how para, de fato, fazer uma arma nuclear.
Asian style reforms do not travel well, and, in any case, there is significant controversy about the role of specific policies.	As reformas ao estilo asiático não são adoptadas facilmente e, de qualquer forma, existe uma grande controvérsia sobre o papel de determinadas políticas.
These have not been free from controversy.	Nenhum deles saiu ileso de controvérsias.
The controversy made headlines at the time.	A controvérsia foi muito discutida na época.
Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .	Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Even with the controversy surrounding Chop Suey!	Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey!
These specimens, particularly ALH84001 discovered by ANSMET, are at the center of the controversy about possible evidence of microbial life on Mars.	Esses espécimes, nomeadamente o ALH84001 descoberto por ANSMET, estão no centro da polêmica sobre possíveis evidências de vida microbiana em Marte.
Third Reich controversy Furtwängler's relationship with and attitudes towards Adolf Hitler and the Nazi Party were a matter of much controversy.	Controvérsia relacionada ao Terceiro Reich A relação de Furtwängler com Adolf Hitler e o Partido Nazista, bem como sua atitude em relação a ambos, é motivo de grande controvérsia.
The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place.	A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar .
As funny as it sounds, articulating it now and reading about it actually, if we had talked about it before this controversy, I would have said, That's kind of true.	Ironicamente, articulando o assunto agora e lendo sobre ele na verdade, se discutíssemos isso antes desta controvérsia, eu teria dito, não é foie gras.
Some controversy surrounds the date of their extinction.	Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção.
A prominent example is the creation evolution controversy.	Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.
Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .	Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .
Various episodes of the show have generated controversy.	Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
This is not his only instance of controversy.	Ele terminou a série apenas em 1994.
On the latter see The Filioque Controversy above.	Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.	Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Controversies Labour Party controversy In 1997 Ecclestone was involved in a political controversy over the British Labour Party's policy on tobacco sponsorship.	Controvérsias Com o Partido Trabalhista Em 1997 Ecclestone envolveu se em uma controvérsia sobre a política do Partido Trabalhista Britânico a respeito da publicidade de cigarros.
A lot of information is shared everyday around the world about controversy surrounding the construction of the Belo Monte hydroelectric powerplant in the Amazon.	Muitas informações são divulgadas, diária e mundialmente, acerca dos conflitos que envolvem a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte.
After the Rigoberta Menchú Controversy Lessons Learned About the Nature of Subalternity and the Specifics of the Indigenous Subject MLN 117.2 (2002) 481 505.	After the Rigoberta Menchú Controversy Lessions Learned About the Nature of Subalternity and the Specifics of the Indigenous Subject MLN 117.2 (2002) 481 505.
As a bulwark of enlightened despotism, he spent considerable public funds on cultural ventures this contributed among his critics to controversy about his reign.	Como defensor do despotismo esclarecido, Gustavo gastou grandes quantidades de dinheiro público em aventuras culturais, porém acabou colaborando para a controvérsia de seu reinado.
Mach's principle has generated much controversy over the years.	O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.

Exibir esta página em português