Translation of "coop" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Coop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Florence Malanda at the Coop.
Florence Malanda na cooperativa.
Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
Model COOP HIMMELB ( L ) AU , Markus Pillhofer
Maquete COOP HIMMELB ( L ) AU , Markus Pillhofer
1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
1º prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
Tom built a chicken coop in his backyard.
Tom construiu um galinheiro em seu quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.
Tom construiu um galinheiro no seu quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.
Tom construiu um galinheiro no quintal dele.
A few yards away was a failed chicken coop.
Mais adiante, havia um galinheiro sem sucesso.
I've even seen it used for a chicken coop.
Cheguei a ver um ser usado como galinheiro.
COOP HIMMELB ( L ) AU 's concept , 20 January 2005 , de .
COOP HIMMELB ( L ) AU 's concept , 20 January 2005 , de .
COOP HIMMELB ( L ) AU 's concept 8 October 2007 , de , en
COOP HIMMELB ( L ) AU 's concept 8 October 2007 , de , en
COOP HIMMELB ( L ) AU 's concept 20 February 2007 , de , en
COOP HIMMELB ( L ) AU 's concept 20 February 2007 , de , en
Welcome address by Wolf D. Prix , COOP HIMMELB ( L ) AU download
Welcome address by Wolf D. Prix , COOP HIMMELB ( L ) AU download
View towards the high rise from the West COOP HIMMELB ( L ) AU
Vista do arranha céus do lado oeste COOP HIMMELB ( L ) AU
Section of the facade of the high rise building COOP HIMMELB ( L ) AU
Parte da fachada do arranha céus COOP HIMMELB ( L ) AU
The prizes were awarded as follows 1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
Os vencedores foram 1.º classificado Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria
The new ECB premises , designed by COOP HIMMELB ( L ) AU , are due to be completed by 2013 .
As novas instalações do BCE , desenhadas pela COOP HIMMELB ( L ) AU , deverão ficar concluídas em 2013 .
January 2005 COOP Himmelb ( l ) au winning design for the ECB 's new premises after the revision phase
Janeiro de 2005 projecto da COOP Himmelb ( l ) au para a nova sede do BCE após a fase de revisão
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises .
Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou o projecto optimizado da COOP HIMMELB ( L ) AU para as futuras instalações do BCE .
Now they are to be brought together under one roof , in new premises designed by Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU .
Porém , em breve , mudará para um só local , na futura sede do BCE , projectada pelo gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU .
On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises .
Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou o projecto revisto da COOP HIMMELB ( L ) AU para a futura sede do BCE .
The building is based on the plans designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU ) , which won the architectural design competition in 2004 .
O edifício da futura sede baseia se no projecto do gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU , que ganhou o concurso de projecto de arquitectura em 2004 .
On 13 January 2005 the Governing Council concluded that the revised design concept of Viennese architects COOP HIMMELB ( L ) AU best met the ECB 's requirements .
Em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE concluiu que o projecto revisto do gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU era o que melhor satisfazia os requisitos do BCE .
The price of rice has gone down, and structural reform is unlikely with the powerful coop organization Nokyo (農協) and whatever political party is in power.
O preço do arroz caiu e a reforma estrutural é improvável, por causa da organização todo poderosa cooperativa Nokyo (農協) e de qualquer partido político que esteja no poder.
At the same time the Governing Council decided to launch an optimisation phase , during which COOP HIMMELB ( L ) AU had the opportunity to further improve their design concept .
Simultaneamente , o Conselho do BCE decidiu lançar uma fase de optimização , durante a qual a COOP HIMMELB ( L ) AU teve a oportunidade de melhorar ainda mais o seu projecto .
When it selected COOP HIMMELB ( L ) AU to design the ECB 's new premises on 13 January 2005 , the Governing Council also decided to conduct an optimisation phase .
Quando seleccionou o projecto da COOP HIMMELB ( L ) AU para a nova sede do BCE em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu também que haveria uma fase de optimização .
There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books.
Há uma incrível receita de sustento, certo, sob essa longa cauda, para sustentar projetos abertos como o nosso, mas também para sustentar essa nova emergência de editoras sob demanda como a Coop que produziu estes dois livros,
The ECB remains fully committed to adhering to the initially estimated building costs of around Euros 500 million ( at 2005 constant prices ) for its new premises designed by the Viennese architecture office COOP HIMMELB ( L ) AU .
O BCE permanece totalmente empenhado em respeitar o limite de custos de cerca de 500 milhões de euros ( a preços constantes de 2005 ) , inicialmente estimado para a construção da sua nova sede , projectada pelo gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU .
The ECB will build its new premises on the site of the former wholesale market in the eastern part of Frankfurt am Main , Germany , based on the design of the Viennese architectural office COOP HIMMELB ( L ) AU .
As novas instalações do BCE serão construídas nos terrenos do antigo mercado grossista , na zona leste de Frankfurt am Main , na Alemanha , com base no projecto apresentado pelo gabinete de arquitectura COOP HIMMELB ( L ) AU , sediado em Viena .
Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation of its winning design on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as a lower target for building costs , the project moved into a planning phase in 2006 .
Em primeiro lugar , o arranha céus e a entrada que irá ligar o edifício do Grossmarkthalle ao arranha céus foram desviados ligeiramente para oeste , seguindo as especificações das autoridades responsáveis pela preservação
Having evaluated the revised design concepts of the three prize winning designs for the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , the Governing Council chose the proposal of the Vienna based office COOP HIMMELB ( L ) AU as the design .
Após a avaliação dos projectos revistos dos três premiados do concurso para concepção da nova sede do BCE em Frankfurt am Main , o Conselho do BCE seleccionou o projecto proposto pela COOP HIMMELB ( L ) AU , sedeada em Viena .
After careful consideration and extensive discussions based on the selection criteria for the competition , the Governing Council decided in favour of the revised design concept of COOP HIMMELB ( L ) AU , the architects who had won the international urban planning and architectural design competition .
cuidada e discussões aprofundadas com base nos critérios de selecção para o concurso , o Conselho do BCE decidiu a favor do projecto arquitectónico revisto apresentado pelos arquitectos da COOP HIMMELB ( L ) AU , os vencedores do concurso internacional de planeamento urbanístico e projecto de arquitectura .
The first prize was awarded to COOP HIMMELB ( L ) AU from Vienna , the second prize to ASP Schweger Assoziierte from Berlin and the third prize to 54f architekten ingenieure from Darmstadt in cooperation with T. R. Hamzah Yeang from Selangor in Malaysia .
O primeiro prémio foi atribuído a COOP HIMMELB ( L ) AU de Viena , o segundo prémio a ASP Schweger Assoziierte de Berlim e o terceiro prémio a 54f architekten ingenieure de Darmstadt em cooperação com T. R. Hamzah Yeang de Selangor na Malásia .
Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation 3.1 optimisation phase of its winning design in 2005 , on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as the budget established , the project moved into the preliminary planning phase ( 2006 ) and from there into the detailed planning phase ( 2007 ) .
Após o aperfeiçoamento do projecto vencedor pela COOP HIMMELB ( L ) AU , em 2005 , com base na revisão dos requisitos funcionais , espaciais e técnicos , bem como do orçamento estabelecido , o projecto passou à fase de planeamento preliminar ( 2006 ) e , subsequentemente , à fase de planeamento detalhado ( 2007 ) . As várias fases
So what we're seeing is moving this burning or publication process from the regular sort of single authored book towards community authored materials that are modular, that are customized to each individual class and published on demand very inexpensively, either pushed out through Amazon, or published directly through an on demand press, like Coop.
Ok, então o que estamos vendo é essa 'queimação' ou processo de publicação do tipo comum de autor único, livro autorado, indo em direção a materiais de autoria comunitária que são modulares, que são customizados para cada classe separadamente e publicados sob demanda bem baratos, mesmo os publicados através da Amazon, certo, ou publicados diretamente por meio de uma gráfica sob demanda, como a Coop.
After extensive discussions and careful evaluation , based on the selection criteria , of the strengths and weaknesses of all three prize winning designs , the Governing Council concluded that the revised design concept of COOP HIMMELB ( L ) AU best met the functional and technical requirements specified by the ECB , and had features that reflected the ECB 's values and translated them into architectural language .
Após longas discussões e uma avaliação cuidadosa , com base nos critérios de selecção , dos pontos fortes e das fragilidades dos três projectos vencedores , o Conselho do BCE concluiu que o projecto arquitectónico revisto de COOP HIMMELB ( L ) AU correspondeu da melhor forma aos requisitos funcionais e técnicos especificados pelo BCE , e evidenciava características que reflectiam os valores do BCE e os traduziam para uma linguagem arquitectónica .
All three prize winners were then invited to participate in the project 's revision phase , which required the architecture offices to review their design proposals to take account of the specific recommendations and requirements of the jury , the ECB and the City of Frankfurt . At the end of the revision phase , in January 2005 , the ECB decided in favour of the revised design concept of COOP 9
Os três primeiros classificados foram posteriormente convidados a participar na fase de revisão do projecto , que requer que os gabinetes de arquitectura apresentem revisões das propostas , tendo em conta as recomendações e os requisitos específicos do júri , do BCE e da Câmara Municipal de Frankfurt am Main .
And again we just finished the ECB actually Coop Himmelblau in Vienna just won this project, where the building was separated into a series of landscape elements that became part of a connective tissue of a park, which is parallel to the river, and develops ideas of the buildings themselves and becomes part of the connective fabric the social, cultural and the landscape, recreational fabric of the city.
E novamente nós tínhamos acabado de terminar o ECB Banco Central Europeu na verdade a Coop Himmelblau em Viena acabou ganhando esse projeto, em que o edifício era dividido em uma série de elementos paisagísticos que se tornavam partes do tecido conectivo de um parque, que é paralelo ao rio e desenvolve ideias dos próprios edifícios e torna se parte do tecido conectivo o social, o cultural e o tecido paisagístico e recreativo da cidade.

 

Related searches : Coop Up - Coop With - In Coop - Coop Advertising - Coop In - Chicken Coop - Coop Sector - Flown The Coop - Fly The Coop