Translation of "cornucopia" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cornucopia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (1992) Sinan A Forgotten Renaissance Cornucopia, Issue 3, Volume 1. | (1992) Sinan A Forgotten Renaissance Cornucopia, Issue 3, Volume 1. |
| This is certainly no cornucopia, as we hear from resentful quarters. | Não se trata, com efeito, de uma cornucópia da abundância, como indivíduos invejosos o interpretam. |
| A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations. | Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações. |
| Her first release was a Christmas album entitled A Christmas Cornucopia , issued on 15 November 2010. | Seu último álbum foi lançado em dezembro de 2010, intitulado A Christmas Cornucopia . |
| This kind of cornucopia of stuff just coming and never ending is amazing, and we're not amazed. | É um tipo de cornucópia de coisas que não para de mandar novidades, isso é maravilhoso, e nós não estamos maravilhados. |
| When you go through the supermarket, what looks like this cornucopia of variety and choice is not. | Quando está no supermercado o que parece ser uma cornucópia de variedade e de escolha, não o é! |
| We have at our fingertips a cornucopia of compelling models, powerful tools, and innovative ideas that can make a meaningful difference in our planet's future. | Nós temos nas pontas dos dedos modelos convincentes, ferramentas poderosas, e ideias inovadoras que podem fazer uma diferença substancial no futuro de nosso planeta. |
| Instead, what we have before us today is a programme through which a kind of cornucopia of modern biotechnological high tech is to be emptied on to agriculture. | Preocupam nos as consequências que na agricultura a aplicação da biotecnologia possa ter sobre as estruturas agrárias, sobre o meio ambiente e sobre a saúde. |
| Mr President, during the European Union Russia Summit in St. Petersburg, we faced a cornucopia of totally unacceptable statements from the Council, but even more so from the Commission. | Senhor Presidente, na Cimeira da União Europeia e da Rússia, em São Petersburgo, assistimos a um rol de declarações absolutamente inaceitáveis do Conselho, mas mais ainda da Comissão. |
| In the scene where the three remaining players are trapped on top of the cornucopia, an emotionally distraught Cato, laments the fact that all he knows about life is killing. | Na cena em que os três jogadores restantes ficam presos no topo da cornucópia, um Cato emocionalmente perturbado lamenta o fato de que tudo o que ele sabe sobre a vida é matar. |
| Eirene ( , peace the Roman equivalent was Pax), one of the Horae, was the personification of peace, and was depicted in art as a beautiful young woman carrying a cornucopia, sceptre and a torch or rhyton. | Irene (em grego Εἰρήνη, , paz ), uma das Horas, era, na mitologia grega, a personificação da paz, descrita na arte como uma bela jovem que portava uma cornucópia, um centro e uma tocha ou um ríton. |
| Rostock can happen wherever foreigners threaten people's own property, and the Pharisees who are raising their voice in lament today forget what a cornucopia of money and development aid Germany has showered on foreigners from every continent for decades in its enophilia. | É pura hipocrisia quando aquelas pessoas são ensinadas logo na primária, que têm que so frer em condições por vezes insuportáveis, mas que os naturais vivam em bairros chiques e só olhem para o problema dos exilados à distância, pelos binóculos. Isto aplica se também a determinados círculos no estrangeiro. |
| She directed several films in collaboration with the Cornucopia Theater that were based on the plays of Franz Xaver Kroetz ( Música Para Si , Viagem Para a Felicidade , both in 1978 and Outras Perspectivas in 1980) and Karl Valentin ( E Não se Pode Exterminá lo? | Realizou em colaboração com o Teatro da Cornucópia vários filmes sobre peças de teatro de Franz Xaver Kroetz ( Música Para Si , Viagem Para a Felicidade , ambos de 1978 e Outras Perspectivas de 1980) ou Karl Valentin ( E Não se Pode Exterminá lo? |
| I have inherited this particular cornucopia as chairman of the committee because Mrs Klamt felt at the end of the votes at committee stage that she could no longer support the text as it stood and therefore I am presenting it to the House today. | Herdei esta benesse na minha qualidade de presidente da comissão, porque no fim da votação em comissão a senhora deputada Klamt achou que não podia apoiar o texto, tal como foi alterado, e portanto sou eu que o estou a apresentar hoje à assembleia. |
| The Sampo is a magic mill of plenty like the Cornucopia, which churns out abundance, but its churning lid has also been interpreted as a symbol of the celestial vault of the heavens, embedded with stars, revolving around a central axis or the pillar of the world. | Sampo é um moinho mágico semelhante à Cornucópia, que providencia abundância ao povo de Pohjola, mas a sua tampa de abundância é um símbolo da abóbada celeste dos céus, salpicado de estrelas, rodando em volta de um eixo central ou pilar do mundo. |
| Directly influenced by Brentano and von Arnim who edited and adapted the folk songs of ( The Boy's Magic Horn or cornucopia), the brothers began the collection with the purpose of creating a scholarly treatise of traditional stories and of preserving the stories as they had been handed from generation to generation a practice that was threatened by increased industrialization. | Diretamente influenciados por Brentano e von Arnim que editaram e adaptaram as canções populares do ( A trompa mágica do menino ou Cornucópia), os irmãos começaram a coleção com o propósito de criar um tratado acadêmico de histórias tradicionais e de preservar as histórias como eles haviam sido transmitidos de geração para geração, uma prática que foi ameaçado pelo aumento da industrialização. |
| 1 (1986) Flying Home (1988) Cornucopia (1990) Stolen Moments (1991) The Blue Note Concert VIDEO (1991) Bolero (1994) The Best of Stanley Jordan (1995) Stanley Jordan Live in New York (1998) Relaxing Music for Difficult Situations, I (2003) Ragas (2004) The Paris Concert VIDEO (2007) State of Nature (2008) Friends (2011)As Band Member Various Artists One Night With Blue Note (1985) Various Artists Total Happiness (Music from the Bill Cosby Show, Vol. | 1 (1986) Flying Home (1988) Cornucopia (1990) Stolen Moments (1991) Bolero (1994) The Best of Stanley Jordan (1995) Stanley Jordan Live in New York (1998) Relaxing Music for Difficult Situations, I (2003) Ragas (2004) Dreams of Peace (2004) State of Nature (2008) Friends (2011) |
