Translation of "cost for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ii ) the cost methodology for T2S | ii ) a metodologia dos custos do T2S |
| (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . | Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . |
| n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 ) | n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Custo unitário médio Custo total ( total para os anos 1 ... n ) |
| Services cost too much for the poor. | Serviços custam muito para os pobres |
| for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme | Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| And that's allowing for differences in the cost of living. | E isto é levando em conta as diferenças do custo de vida. |
| The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 . | finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 . |
| Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients. | O Herceptin pode custar até 40.000 dólares por ano e os medicamentos mais recentes para tratamento do cancro são ainda mais caros, tornando se exageradamente dispendiosos para a maioria dos doentes. |
| Cost | Custo de aquisição |
| For projects which involve high cost destinations in the Russian Federation (i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used. | Nos projectos que envolvem deslocações muito caras na Federação Russa (i. e., Moscovo, São Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais. |
| To support their profitability , cost control was a priority for banks . | De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos . |
| How much will it cost and who will pay for it? | Quanto custará e quem é que vai pagar? |
| Later he began shielding his workers without regard for the cost. | Mais tarde começou a proteger os seus trabalhadores sem olhar a custos. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Total cost | Total cost |
| TOTAL COST | CUSTO TOTAL |
| Total cost | Custo total |
| Total cost | N.º de realizações |
| Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated . | Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos . |
| Cost of the external financing of non financial corporations ( real ) the cost incurred by nonfinancial corporations when taking up new external funds . For euro area non financial corporations , it is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on the amounts outstanding ( corrected for valuation effects ) and deflated by inflation expectations . | O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral . Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . |
| For euro area non financial corporations , it is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on the amounts outstanding ( corrected for valuation effects ) and deflated by inflation expectations . | Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos . |
| So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right. | Então o nosso custo para isso foi menos que 10.000, correto. |
| This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs. | Esta é a fábrica de uma das suas maiores soluções de baixo custo. |
| And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. | E o custo mensal total por nossa banda larga é cerca de 5.000 dólares. |
| Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students. | Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes. |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Nominal value or cost | certifi cados de dívida do BCE ad quiridos para efeitos de regu larização de liquidez |
| the Commission is responsible for price and cost and other economic statistics . | a Comissão Europeia é responsável por estatísticas de preços e custos e outras estatísticas económicas . |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| The difference is called the compliance cost and includes for example the labour cost and other expenses incurred in complying with tax laws and rules. | A diferença é chamada de custo de conformidade, e inclui, o custo do trabalho e outras despesas fiscais incorridas no cumprimento das leis e normas. |
| The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution. | Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço. |
| This yoyo right here cost 112 dollars, but it sleeps for 12 minutes. | Este ioiô aqui custa 112 dólares, mas pode ficar girando por 12 minutos. |
| Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it. | Uma rede de restaurantes familiares barateiros, para quem não conhece. |
| The other price and cost indicators include Greece for periods prior to 2001 . | Os outros indicadores de preços e de custos incluem a Grécia para períodos anteriores a 2001 . |
| For luxury goods to have any function, society needs information about their cost. | Para os bens de luxo terem uma qualquer função, a sociedade precisa de informações sobre o seu custo. |
| As for me, my war against cockroaches has not come without a cost. | Quanto a mim, a minha guerra contra as baratas teve um preço. |
| The studio agreed but wanted to know the cost for this next film. | O estúdio concordou, mas queria saber o custo de produção do filme. |
| Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness. | Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício . |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| Cost free Secondee | Cost free Secondee |
| Cost free secondee | Cost free secondee |
| Cost less depreciation | Custo menos amortização . |
| Tickets cost 20. | Ingressos custam 20. |
| What'll it cost? | Quanto vai custar? |
Related searches : Cost Cost Cost - Cost For Disposal - Cost Calculation For - For Lower Cost - Cost Savings For - Cost For Travel - Cost Estimation For - High Cost For - Total Cost For - Cost For Maintenance - For Cost Reasons - Cost Estimate For - Design For Cost - For Low Cost