Translation of "cove" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cove - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Arnold's Cove | Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada |
Meat Cove | Meat CoveCity in Nova Scotia Canada |
We've combed Cannibal Cove. | Já vasculhámos a enseada dos canibais. |
Cheapest rates in Glen Cove. | O mais barato de GIen Cove. Olá! |
I pulled back into the cove. | Remei para o porto. |
You see that cove over there? | Vês aquela enseada? |
Cuper's Cove, Newfoundland, was founded in 1610. | Cuper's Cove, Terra Nova, veio em seguida em 1610. |
There's a little cove and a jetty? | Há lá uma pequena enseada e um pontão? |
Ooh. Albert, keep an eye on this old cove. | Albert, fique de olho neste sujeito. |
Don't forget Glen Cove and the boat races. Be good. | Não se esqueçam de GIen Cove e das corridas de barco. |
Well, my ship the Defiance is anchored at Pinetree Cove. | Bem, para o meu Defiance está ancorado em Pinetree Cove. |
I shall be the most sophisticated woman at the Glen Cove Station. | serei a mulher mais sofisticada da estação de Glen Cove. |
John Tanner pastor of Cove United Methodist Church, Hampton Cove, Alabama has said, They feel the film presents a unique opportunity to share Christianity in a way today's public can identify with. | John Tanner pastor da Cove United Methodist Church, Hampton Cove, Alabama disse Eles sentem que o filme apresenta uma oportunidade única de compartilhar o cristianismo de uma forma que hoje o público pode se identificar. |
If you can sail us to some quiet cove, you're all free to go. | Se querem navegar com algum sossego vocês são todos livres para ir. |
He anchored his ships in a cove that became known as Porto Elisiário (Elisiário Port). | Ancorou seus navios em uma enseada que se tornou conhecida como Porto Elisiário . |
I arrived late last night and put into a cove a few miles to the west. | Cheguei ontem à noite e atraquei numa baía a oeste. |
So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal. | Então, contornamos uma enseada em nosso pequeno bote inflável, e lá estava esta gigantesca foca leopardo. |
Glen Cove is a city in Nassau County, New York on the North Shore of Long Island. | Glen Cove é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Nassau. |
Morgan also owned East Island in Glen Cove, New York, where he had a large summer house. | Morgan também possuía a East Island, em Glen Cove, Nova Iorque, onde teve uma grande casa de verão. |
So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal. | Então demos a volta à enseada no nosso pequeno bote insuflável, e ali está esta monstruosa foca leopardo. |
Her first husband, Hugh Guiler, died in 1985, and his ashes were scattered in the cove as well. | Foi amante de Henry Miller e só permitiu que seus diários fossem publicados após a morte de seu marido Hugh Guiler. |
Oh, it leads to a little cove where we used to keep a boat. Oh, let's go down there. | Leva a um pequeno porto onde guardávamos um barco. |
Oh, it leads to a little cove where we used to keep a boat. Oh, let's go down there. | Leva a um pequeno porto onde guardávamos um barco. |
It's named after its type locality a shipwreck with tin ingots at Sharm Abhur, a cove near Jiddah, Red Sea. | O seu nome advém de Sharm Abhur, uma enseada no mar Vermelho. |
Wong Tei Tung and Three Fathoms Cove are the earliest sites of human habitation in Hong Kong during the Paleolithic Period. | História Primeiros povos e colonização britânica A ocupação humana de Hong Kong data do Paleolítico. |
The first houses of Angra were built on the hillside above the cove, the steep streets winding down to the shore. | As primeiras habitações foram erguidas na encosta sobre essa angra, em ruas íngremes de traçado tortuoso dominadas por um outeiro. |
It is the best harbour on the island, consisting of a bay (King Edward Cove) within a bay (Cumberland East Bay). | Grytviken (ou, em tradução livre, Baía dos Caldeirões ou Potes) é um porto localizado na costa norte da principal ilha do arquipélago de Geórgia do Sul. |
To the west of Clark's Point is Clark's Cove, which extends landward approximately one and a half mile from the bay. | A oeste do ponto de Clark é de Clark Cove, que se estende em direção à terra de aproximadamente uma hora e meia milha da baía. |
I afterwards learnt that Jennie was in the habit of sailing out everyday alone to a little cove near an abandoned lighthouse. | Depois soube que Jennie tinha o costume de navegar sózinha, até uma pequena baía perto de um farol abandonado. |
A black and white music video of the song was directed by photographer Herb Ritts at the Paradise Cove Beach in Malibu, California. | O vídeo musical correspondente foi dirigido pelo fotógrafo Herb Ritts e estreou em 28 de agosto de 1989 na MTV. |
When I went to get a pail of water early in the morning I frequently saw this stately bird sailing out of my cove within a few rods. | Quando eu fui pegar um balde de água no início da manhã, eu vi isso com freqüência stately pássaro vela da minha enseada dentro de alguns metros. |
An alternative settlement was established by Captain David Collins to the south in 1804 in Sullivans Cove on the western side of the Derwent, where fresh water was more plentiful. | Uma segunda colônia foi estabelecida pelo capitão David Collins 5 km ao sul da primeira em 1804 em Sullivan's Cove na margem ocidental do Derwent onde a água doce era mais abundante. |
Significant deposits of fine material are restricted to but a few locales Bancroft, Ontario, and Mont Saint Hilaire, Quebec, in Canada and Litchfield, Maine, and Magnet Cove, Arkansas, in the USA. | Importantes depósitos de sodalita são encontrados em poucas localidades Bancroft, Ontario e Mont Saint Hilaire, Quebec no Canadá e Litchfield, Maine e Magnet Cove, Arkansas nos Estados Unidos. |
Fund raising for a memorial began on 25 April 1916, the first anniversary of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) landing at Anzac Cove for the Battle of Gallipoli. | O ANZAC Memorial é um memorial dedicado aos heróis de guerra australianos e neo zelandeses que formavam o ANZAC ( Australian and New Zealand Army Corps ) na I Guerra Mundial (1914 1918). |
The island has been a station for Antarctic research since 1963, and is currently a biological research station of the British Antarctic Survey (BAS) at Jordan Cove, with four resident biologists. | Desde 1963 o Serviço Antártico Britânico mantém uma estação científica na ilha, especializada na pesquisa biológica. |
For example, in the salon d'Apollon , the cove painting Augustus building the port of Misenum alludes to the construction of the port at La Rochelle or, depicted in the south cove of the salon de Mercure is Ptolemy II Philadelphus in his Library , which alludes to Ptolemy's construction of the Great Library of Alexandria and which accordingly serves as an allegory to Louis XIV's expansion of the Bibliothèque du roi. | Por exemplo, no Salão de Apolo, a pintura que mostra Augusto construindo o porto de Miseno alude à construção doporto de La Rochelle ou, descrito no caixotão Sul do Salão de Mercúrio está Ptolomeu II Philadelphus na sua Biblioteca , a qual alude à construção da Biblioteca de Alexandria e serve como alegoria à expansão que Luís XIV fez à Bibliothèque du roi . |
Music video Cherish was accompanied by a black and white music video that was directed by Herb Ritts and was filmed on July 22, 1989 at Paradise Cove Beach in Malibu, California. | Vídeo musical O vídeo musical de Cherish foi dirigido pelo fotógrafo Herb Ritts e foi filmado em 22 de julho de 1989, na praia Paradise Cove, localizada em Malibu, Califórnia. |
Urban planning of the Hobart CBD in particular the Heritage listed areas such as Sullivans Cove are also intensely scrutinised by State Government, which is operated out of Parliament House on the waterfront. | Planejamento urbano do Centro financeiro de Hobart, em particular as áreas listadas como patrimônio , por exemplo Sullivans Cove também são intensamente analisados pelo Governo do Estado, que é operada pela Parliament House no cais. |
The fishermen were grouped in the south coast, around Póvoa Cove ( Enseada da Póvoa ) The fisher district was already developed in the 18th century with its structure of narrow streets parallel to the coast. | A população de pescadores foi concentrada junto à costa sul, em volta da Enseada da Póvoa, e já no século XVIII o Bairro Sul, sector piscatório com ruas estreitas paralelas à costa, encontrava se razoavelmente desenvolvido. |
The wedding was held at a secluded beach on Paradise Cove in Malibu and was attended by six of the seven members who played in Weezer, as well as Kevin Ridel ( Ridel High ) and Rick Rubin. | O casamento realizou se numa praia isolada em Paradise Cove, Malibu e foi assistida por centenas de pessoas, incluindo os seis membros que passaram pelos Weezer (sendo Mikey Welsh o único a não aparecer), tal como os notáveis Kevin Ridel e Rick Rubin. |
I want you to know that there are farms out there like Bill Keener in Sequatchie Cove Farm in Tennessee whose cows do eat grass and whose pigs do roll in the mud, just like I thought. | Quero que vocês saibam que há fazendeiros por aí como Bill Keener na Fazenda Sequachie Cove no Tennessee cujas vacas comem grama de fato e cujos porcos rolam na lama, exatamente como eu achava. |
The island was further explored by Spain in 1789 with Esteban José Martínez, who established the settlement of Yuquot and the artillery battery of Fort San Miguel at Friendly Cove, which Spain called Puerto de San Lorenzo de Nuca. | A ilha foi explorada em 1789 pelo capitão espanhol Esteban José Martínez, que construiu o Forte de São Miguel próximo de Yuquot. |
The city is bordered on the west by Huntington Beach at the Santa Ana River on the north by Costa Mesa, John Wayne Airport, the City of Irvine and UC Irvine and on the east by Crystal Cove State Park. | Encontra se a dez milhas a sul de Santa Ana e faz fronteira no oeste com a Huntington Beach e com o Rio de Santa Ana, a norte com a Costa Mesa, o Aeroporto John Wayne e com Irvine, e do lado este com o Crystal Cove State Park. |
Now I know definitely which one I would choose. I want you to know that there are farms out there like Bill Keener in Sequatchie Cove Farm in Tennessee whose cows do eat grass and whose pigs do roll in the mud, just like I thought. | Quero que saibam que existem quintas, como a do Bill Keener em Sequachie Cove no Tenessee, cujas vacas comem mesmo erva e onde os porcos realmente rebolam na lama, tal como eu pensava. |
Only a few days after The Cove was awarded the Oscar as best documentary drawing the attention of public and media around the world to the hunting of cetaceans issue, anti whaling group Sea Shepherd s leader Peter Bethune was arrested in Tokyo , re igniting the controversy between Japan and Australia New Zealand. | Poucos dias depois que The Cove recebeu o Oscar de melhor documentário por chamar a atenção do público e da mídia mundo afora para a questão da caça aos cetáceos, Peter Bethune, o líder do grupo anti caça à baleia, Sea Shepherd, foi preso em Tóquio , reaquecendo a polêmica entre o Japão e a Austrália Nova Zelândia. |
Related searches : Sandy Cove - Cove Molding - Cove Light - Cove Guardians - Cabot Cove - Cove Former - Sheltered Cove - Cove Skirting