Translation of "credit rationing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Credit - translation : Credit rationing - translation : Rationing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was gas rationing in 1973. | Houve o racionamento de gás em 1973. |
| Some people believe they're going through unofficial rationing. | Algumas pessoas acreditam que estão passando por um racionamento não oficial. |
| There are 38 municipalities in the countryside who are going through official water rationing. | O racionamento oficial de água atinge 38 municípios na zona rural. |
| The second quota comprises of 106 billion liters and should last until March 2015 without water rationing. | A segunda quota compreende 106 bilhões de litros e deve durar até março de 2015, sem racionamento de água. |
| period characterised by low propensities to save internationally , partly reflecting the impact of financial liberalisation and deregulation , which reduced liquidity constraints on borrowing and entailed a movement away from non price credit rationing to market risk assessment . | década de 80 caracterizou se por baixas propensoes a poupanca , a nível internacional , reflectindo em parte o impacto da liberalizacao e desregulamentacao financeira , que reduziram as restricoes de liquidez e determinaram uma substituicao do racionamento quantitativo do crédito por uma avaliacao dos riscos por parte do mercado . |
| From those cities, 38 have started a water rationing plan, where the supply is alternated between neighborhoods every week. | Dentre elas, 38 já adotaram um plano de racionamento de água, onde o abastecimento é alternado entre bairros a cada semana. |
| For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad. | Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora. |
| ( e ) cooperative credit banks , credit unions | e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições |
| ( d ) rural credit banks , agricultural credit banks | d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola |
| Credit | Crédito |
| Itu, a city with 163,000 inhabitants, has experienced rationing since February and has been supplied poorly, with the district having to buy 3 million liters of water daily from nearby cities. | A cidade de Itu, com 163 mil habitantes, sofre racionamento desde fevereiro, com o distrito tendo que comprar 3 milhões de litros de água por dia de cidades próximas. |
| Despite the book's popularity, paper rationing brought on by wartime conditions and not ending until 1949 meant that the Allen Unwin edition of the book was often unavailable during this period. | Apesar da popularidade do livro, o racionamento de papel provocado pelas condições da Guerra não terminou até 1949, e isto significou que a obra esteve muitas vezes indisponível para compra durante este período. |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | A utilização de operações de reporte para obter financiamento tem se difundido a um vasto leque de participantes no mercado financeiro . |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Avaliação do risco de crédito Os activos utilizados como garantia nas operações de crédito do Eurosistema devem cumprir elevados padrões de crédito . |
| CSDs that extend credit ( including intraday and overnight credit ) should fully collateralise their credit exposures whenever practicable . | As CDT que concedem crédito ( incluindo crédito intradiário e overnight ) , sempre que possível , devem assegurar que a sua exposição ao crédito se encontra completamente garantida . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis . |
| Credit standard | Solidez financeira |
| Credit SSS | Crédito |
| credit institutions | instituições de crédito |
| CREDIT INSTITUTIONS | I N S T I T U I Ç Õ E S D E C R É D I TO |
| Credit claims | Direitos de crédito |
| Credit standards | Padrões de crédito |
| Credit claims | Os créditos sobre terceiros |
| Credit institutions | Instituições de crédito e |
| Consumer credit | Crédito ao consumo |
| Credit institutions | Instituições de cré dito |
| Consumer credit | Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação |
| Credit institutions | Jornal Oficial da União Europeia |
| Credit BIS . | Cortesia BIS . |
| Credit standard | Sector público Sector privado 4 ) |
| Credit Divulgação | Crédito Divulgação |
| Credit PesaCheck.org | veriguação de fatos Credit PesaCheck.org |
| Prior to the onset of economic reforms in 1978, China's services sector was characterized by state operated shops, rationing, and regulated prices with reform came private markets, individual entrepreneurs, and a commercial sector. | Antes do início das reformas econômicas em 1978, o setor de serviços era caracterizado por lojas estatais, pelo racionamento e pela regulação dos preços. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . | Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . |
| credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . | dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) . |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| Release of credit | Concessão do crédito |
| Credit for consumption | PT |
Related searches : Equilibrium Credit Rationing - Capital Rationing - Job Rationing - Rationing System - Food Rationing - Water Rationing - Power Rationing - Rationing Of Food - Credit Portfolio - Credit Provider - Credit Transaction - Time Credit
