Translation of "criminal offense" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Criminal - translation : Criminal offense - translation : Offense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's also a criminal offense to know someone is gay and not report them? | Também é crime saber que alguém é gay e não denunciá lo? |
| Being in the US without proper documents is a civil offense, not a criminal one, the campaign continues. | Estar nos EUA sem os documentos adequados é uma violação civil, não criminal, continua a campanha. |
| No offense. | Sem ofensas. |
| No offense! | Sem ofensa! |
| Hopefully not, no offense. | Espero que não, sem ofensas. |
| I meant no offense. | Eu não quis ofender. |
| I meant no offense. | Não tive a intenção de ofender. |
| A poet in West Bengal, India has been charged with deliberate acts intended to outrage religious feelings, a criminal offense punishable by a minimum of three years in prison. | Um poeta em Bengala Ocidental, na Índia, foi acusado de atos deliberados destinados a ultrajar sentimentos religiosos , um crime punível com um mínimo de três anos de prisão. |
| I'm sure Tom meant no offense. | Eu tenho certeza de que o Tom não quis ofender. |
| During the 20th century, many governments across the world initially responded to the use of recreational drugs by banning them and making their use, supply, or trade a criminal offense. | Durante o século XX, muitos países inicialmente responderam ao uso recreacional das drogas banindo o seu uso e considerando criminosos o uso, o armazenamento ou a venda. |
| You are a disgusting person. No offense. | Você é uma pessoa nojenta. Sem ofensa. |
| A superior military court in Madrid has opened an investigation against her for an alleged disloyalty offense, which in the Military Criminal Code is punished with up to six years in prison. | O Tribunal Superior Militar, em Madri, abriu uma investigação contra ela por suposto delito de deslealdade, que de acordo como o Código Militar Criminal, é sujeito a uma punição de até seis anos na prisão. |
| No offense to banana slug owners. Thank you. | Sem ofender os donos das lesmas da banana. Obrigado. |
| The quarterback is the leader of the offense. | A vasta maioria dessas jogadas são escaramuças. |
| But I'd want one that would play offense too. | Mas eu gostaria de um que jogasse no ataque também. |
| In a dictatorship laughing can be an indictable offense. | Numa ditadura, rir pode ser uma infração à lei. |
| No offense, Tom, but you're not ready for this. | Sem ofensa, Tom, mas você não está preparado para isto. |
| No offense, Tom, but you're not ready for this. | Sem ofensa, Tom, mas você não está pronto para isto. |
| which was critical of several of COBOL's contemporaries, computer scientist and Turing Award recipient Edsger Dijkstra remarked that The use of COBOL cripples the mind its teaching should, therefore, be regarded as a criminal offense. | que era crítica a várias linguagens de programação contemporâneas como o COBOL, o cientista da computação e vencedor do Prêmio Turing , Edsger Dijkstra comentou que O uso de COBOL mutila a mente, o seu ensino deve, portanto, ser considerado como uma infração penal . |
| Criminal Cartagena. | Ligações externas |
| When you apologize, you lay the foundation for a future offense. | Quando você se desculpa, prepara o terreno para uma futura ofensa. |
| In the U.S. Military, adultery is a potential court martial offense. | Dentro de um outro contexto, os apóstolos também posicionaram se contra o adultério. |
| The approval in the first hearing, however, has pushed the bill ahead in the legislative process that might now end in making propaganda of homosexuality however ambiguous the definition of it is an offense punishable by both administrative and criminal law. | A aprovação na primeira audiência, contudo, empurrou o projeto adiante no processo legislativo, que agora pode acabar tornando a propaganda da homossexualidade por mais ambígua que seja a definição uma ofensa punível tanto pela lei administrativa como pela criminal. |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciais |
| Silence is criminal | O silêncio é criminoso |
| No criminal record. | Ligações externas |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record. | Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia. |
| He was remarkably tolerant, seldom taking offense at criticism, opposition or even incompetence. | Ele era impressionantemente tolerante, raramente se ofendendo com críticas, oposição, ou mesmo incompetência. |
| By the end of the decade, the Yankees' offense was on the decline. | Ao final da década, o ataque dos Yankees começou a entrar em declínio. |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| You are a criminal. | Tu é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Tu és um criminoso. |
| You are a criminal. | Você é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Você é um criminoso. |
| Are you a criminal? | Você é um criminoso? |
| Are you a criminal? | Você é uma criminosa? |
| I'm not a criminal. | Não sou um criminoso. |
| He's not a criminal. | Ele não é um criminoso. |
| She's not a criminal. | Ela não é criminosa. |
| Tom is a criminal. | O Tom é um criminoso. |
| What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. | Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
Related searches : A Criminal Offense - Capital Offense - Sex Offense - Statutory Offense - Regulatory Offense - Play Offense - Felony Offense - Administrative Offense - Offense Against - No Offense - Federal Offense - Took Offense - Misdemeanor Offense