Translation of "crossing out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| border crossing point means any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders | Ponto de passagem da fronteira , qualquer ponto de passagem autorizado pelas autoridades competentes para a passagem das fronteiras externas, |
| However, this does not rule out the possibility of carrying out an overall study on crossing the Pyrenees. | Cerca de um terço das propostas coincide com os projectos de decisão do Conselho de Junho e não suscita, portanto, qualquer problema. |
| carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders | Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas |
| carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders | Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas |
| Washington's Crossing . | Washington's Crossing . |
| Crossing indistinct . | Cruzando intermitência |
| Crossing Borders | Ultrapassar Barreiras |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces | Outras, de espessura de parede |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces | Latas para conservas, do tipo utilizado para géneros alimentícios |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces | Câmaras ou túneis, desmontáveis ou de painéis, com equipamento para a produção do frio |
| ( b ) carrying out checks on persons and efficient monitoring of the crossing of external borders | b ) c ) Assegurar o controlo de pessoas e a vigilância eficaz da passagem das fronteiras externas |
| English Channel crossing | Travessia do Canal da Mancha |
| Crossing first checkpoint. | A passar pelo primeiro ponto de referência. |
| level crossing users, | utilizadores de passagens de nível, |
| CROSSING OF PERSONS | PASSAGEM DE PESSOAS |
| CROSSING OF GOODS | PASSAGEM DE MERCADORIAS |
| Any alterations must be made by crossing out the incorrect particulars and, where appropriate, adding those required. | As alterações eventuais devem efectuar se riscando as indicações erradas e acrescentando, se for caso disso, as indicações pretendidas. |
| Strait of Gibraltar crossing | Travessia do Estreito de Gibraltar |
| Barton Fink Miller's Crossing . | Barton Fink Miller's Crossing . |
| Had a good crossing? | Que tal foi a viagem? Má. |
| We're crossing one now. | Estamos a atravessar agora um. |
| Identity crossing border LNG | Identificação na passagem da fronteira LNG |
| Obrežje road border crossing | Obrežje estrada |
| Koper port border crossing | Koper estrada |
| Dobova railway border crossing | Dobova posto fronteira ferroviário |
| Obrežje road border crossing | Obrežje posto fronteira rodoviário |
| Koper port border crossing | Koper posto fronteira portuário |
| Brnik airport border crossing | Brnik posto fronteira aeroporto |
| Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. | Texto Alpes suíços Travessia do Estreito de Gibraltar Travessia do Canal inglês Comentarista Lá vai ele. |
| border control means the control of persons carried out at a border in response exclusively to an intention to cross or the act of crossing that border, regardless of any other consideration, consisting of border checks at border crossing points and border surveillance between border crossing points | Controlo fronteiriço , o controlo das pessoas efetuado numa fronteira, unicamente em resposta à intenção ou ao ato de passar essa fronteira, independentemente de qualquer outro motivo, e que consiste nos controlos de fronteira nos pontos de passagem fronteiriços e na vigilância das fronteiras entre os pontos de passagem fronteiriços |
| He was crossing the street. | Ele estava atravessando a rua. |
| Be careful crossing the street. | Tome cuidado ao atravessar a rua. |
| Be careful crossing the street. | Cuidado ao cruzar a rua. |
| Be careful crossing the street. | Cuidado ao atravessar a rua. |
| Be careful crossing the street. | Tome cuidado para atravessar a rua. |
| Be careful crossing the street. | Seja cuidadoso para atravessar a rua. |
| Be careful crossing the street. | Seja cuidadoso ao atravessar a rua. |
| Or Washington crossing the Delaware | Ou Washington a atravessar o Delaware |
| Just crossing the French coast. | Saltarão em poucos minutos. Obrigado. |
| Nationality crossing border (box 21) | Nacionalidade na passagem da fronteira (casa n.o 21) |
| Identity crossing border (box 21 | Identificação na passagem da fronteira (casa n.o 21) |
| is the zero crossing period | período de intersecção zero |
| The simplest way might just be with the number line especially cause you're crossing, crossing this day, we're crossing 12 00 am going into the next day. | O jeito mais simples deve ser com a linha numérica especialmente porque nós cruzaremos, cruzaremos este dia, cruzaremos a meia noite entrando no dia seguinte. |
| Such checks shall also be carried out on vehicles and objects in the possession of persons crossing the line. | Os veículos e objectos na posse das pessoas que atravessem a faixa de separação são igualmente controlados. |
| And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. | E essa travessia aqui, do oceano é a unica travessia transoceanica verdadeiramente regular de qualquer inseto. |
Related searches : Railroad Crossing - Crossing Fingers - Pelican Crossing - School Crossing - Grade Crossing - Railway Crossing - Crossing Boundaries - Ferry Crossing - Crossing Guard - Double-crossing - Road Crossing - Crossing Time
