Translation of "cumulative amount" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Amount - translation : Cumulative - translation : Cumulative amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros. | O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros. |
| Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . | O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado . |
| The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount . | O BCE informará trimestralmente o Banka Slovenije do montante acumulado . |
| All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas superiores a 6.63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas inferiores a 6.54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de 65 milhões de EUR ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de 195 milhões de EUR ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de 195 milhões de Euro ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of Euros 65 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas superiores a 6.63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of Euros 195 million ) are fully satisfied . | Todas as propostas inferiores a 6.54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable . | Os instrumentos elegíveis não podem ser cumulativos , isto é , quaisquer quantias por pagar serão perdidas e deixarão de ser devidas e pagáveis . |
| The cumulative allocations of all euro area countries amount to SDR 47 billion ( equivalent to around USD 74 billion ) . | As atribuições cumulativas de todos os países da área do euro ascenderam a DSE 47 mil milhões ( equivalentes a cerca de USD 74 mil milhões ) . |
| Cumulative Seconds | Segundos Acumulados |
| It's cumulative. | É cumulativo. |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10,000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| Cumulative data items | Rubricas cumulativas |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . At 6,54 the percentage of allotment is | Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| There's an impact, it's cumulative. | Há um impacto, ele é cumulativo. |
| 3 ) Annual growth rates are calculated as the ratio of the cumulative amount of debt financing in the last four quarters to the initial stock . | 3 ) As taxas de crescimento homólogas são calculadas como o rácio entre o montante acumulado de financiamento da dívida nos últimos quatro trimestres e o stock inicial . |
| ( a ) the cumulative amount of such financing made available to the debtor central bank shall not exceed the latter 's ceiling as laid down in Annex II | a ) O montante acumulado de tal financiamento disponibilizado ao banco central devedor n o poder exceder o limite m ximo estabelecido para este no anexo II |
| How does evolution do cumulative, combinatorial things? | Como a evolução faz coisas cumulativas, que combinam? |
| And it's a new cumulative pressure on leaders. | E isso é uma nova pressão cumulativa sobre os líderes. |
| four quarter cumulative sum up to Q3 2006 . | média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2006 . |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| And all of this because of cumulative cultural adaptation. | E tudo isso por conta da adaptação cultural cumulativa. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 0 10 25 40 65 165 205 230 235 |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 10 20 40 80 160 195 215 220 |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.84 6.80 6.76 6.71 6.67 6.63 6.58 6.54 6.49 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6,84 6,80 6,76 6,71 6,67 6,63 6,58 6,54 6,49 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 0 10 25 40 65 165 205 230 235 |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6,23 6,27 6,32 6,36 6,41 6,45 6,49 6,54 6,58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas |
| ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( x 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids | ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( x 10 000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas 10 20 40 80 160 195 215 220 |
| Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones | Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada. |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 above , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply | Os BCN devem calcular este valor utilizando , com as necessárias adaptações , as mesmas fórmulas que as utilizadas na rubrica 1.1 , das entregas cumulativas e das recepções cumulativas , as quais não se aplicam |
Related searches : Deferred Cumulative Amount - Cumulative Number - Cumulative Liability - Cumulative Rights - Cumulative Distribution - Cumulative Value - Cumulative Frequency - Cumulative Experience - Cumulative Exposure - Cumulative Time - Cumulative Incidence - Remedies Cumulative - Cumulative Grade