Translation of "cumulative incidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cumulative - translation :

Cumulative incidence - translation :

Incidence - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Cumulative Seconds	Segundos Acumulados
It's cumulative.	É cumulativo.
Cumulative data items	Rubricas cumulativas
The incidence of poverty, measured by the IBGE, is 3.64 , the lower the incidence of poverty is 2.92 , the top is 4.35 and subjective poverty incidence is 4.35 .	A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 3,64 , o limite inferior da incidência de pobreza é de 2,92 , o superior é de 4,35 e a incidência da pobreza subjetiva é de 4,35 .
There's an impact, it's cumulative.	Há um impacto, ele é cumulativo.
How does evolution do cumulative, combinatorial things?	Como a evolução faz coisas cumulativas, que combinam?
The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent.	A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 .
Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures.	No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas.
And it's a new cumulative pressure on leaders.	E isso é uma nova pressão cumulativa sobre os líderes.
four quarter cumulative sum up to Q3 2006 .	média de quatro trimestres até ao terceiro trimestre de 2006 .
And all of this because of cumulative cultural adaptation.	E tudo isso por conta da adaptação cultural cumulativa.
Incidence of sexual monogamy The incidence of sexual monogamy can be roughly estimated as the percentage of married people who do not engage in extramarital sex.	Incidência de monogamia sexual A incidência da monogamia sexual pode ser grosseiramente estimada pela porcentagem de pessoas casadas que não se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
In tropical countries, the incidence is 6.34 per 100,000 per year.	Em países tropicais a incidência é um pouco menor, de 6,34 por 100.000 habitantes por ano.
Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones	Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada.
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	Nos últimos 50 anos, a incidência de dengue aumentou trinta vezes.
Epidemiology Two main measures are used in epidemiological studies incidence and prevalence.	Epidemiologia As duas principais medidas usadas em estudos epidemiológicos sobre Alzheimer são a incidência e a prevalência.
The highest incidence of fire burns occurs in those 1835 years old, while the highest incidence of scalds occurs in children less than five years old and adults over 65.	A maior incidência de queimaduras ocorre no intervalo entre os 18 e 35 anos de idade, enquanto que a maior incidência de escaldões ocorre em crianças com menos de cinco anos e adultos com mais de 65.
The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros.	O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros.
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 above , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply	Os BCN devem calcular este valor utilizando , com as necessárias adaptações , as mesmas fórmulas que as utilizadas na rubrica 1.1 , das entregas cumulativas e das recepções cumulativas , as quais não se aplicam
The hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.	O problema difícil que Alice escolheu foi a incidência crescente de câncer infantil.
Its incidence is about 1 per 60,000 births for people of European ancestry.	A galactosemia clássica ocorre em aproximadamente 1 a cada 60.000 nascidos vivos.
In clinical trials of aripiprazole, the incidence of QT prolongation was comparable to placebo.	Perturbações da condução em ensaios clínicos de aripiprazol, a incidência do intervalo QT prolongado foi comparável ao placebo.
Both the global incidence of disease and resulting mortality have declined in recent years.	Tanto a incidência global como a mortalidade que daí resulta têm vindo a diminuir nos últimos anos.
The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age.	Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY.
Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount .	O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado .
In 2004 and 2005 the share increased by a cumulative 5.7 percentage points .	Em 2004 e 2005 , a percentagem aumentou , em termos acumulados , 5.7 pontos percentuais .
Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear.	O desenvolvimento alimentado pela tecnologia faz com que as eras históricas se tornem cumulativas, em vez de lineares.
The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year.	A incidência de malária é de aproximadamente 2 bilhões de pessoas infectadas por ano.
And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.	E portanto a proporção de sinestesia oito vezes mais comum entre poetas, artistas e romancistas
In schizophrenia patients the incidence of akathisia was 6.2 with aripiprazole and 3.0 with placebo.	Nos doentes com esquizofrenia, a incidência de acatisia foi de 6, 2 com aripiprazol e de 3, 0 com placebo.
It is not unusual to find a 10 percent incidence of cancer in these villages .	Não é incomum encontrar uma taxa de 10 porcento de incidência de câncer nestes vilarejos .
They also report a high incidence of incest and loss of caregivers in early childhood.	Eles também reportam uma alta incidência de incesto e perda de cuidadores na infância.
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .	O BCE informará os BCN dos montantes acumulados em cada trimestre .
The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts .	O BCE deve informar trimestralmente os BCN dos montantes cumulativos .
The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount .	O BCE informará trimestralmente o Banka Slovenije do montante acumulado .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .	O BCE informará trimestralmente os BCN dos montantes acumulados .
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.	E no lado direito, nós mostramos os mesmos dados, mas aqui com incidências diárias.
The states of Pernambuco, Bahia and Mato Grosso do Sul registered the highest incidence of victims.	Pernambuco, Bahia e Mato Grosso do Sul registram mais casos de vítimas.
All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas superiores a 6.63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas inferiores a 6.54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas .
All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .	Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de 65 milhões de EUR ) são totalmente satisfeitas .

Exibir esta página em português