Translation of "curling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Curling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equipment Curling sheet The playing surface or curling sheet is defined by the World Curling Federation Rules of Curling. | Regras do esporte As regras do curling atualmente em vigor foram definidas pela WCF em junho de 2011. |
| Scotland is home to the international governing body for curling, the World Curling Federation, Perth, which originated as a committee of the Royal Caledonian Curling Club, the mother club of curling. | Nos anos seguintes, mais países aderiram ao campeonato, fazendo com que em 1966 o Royal Caledonian Curling Club fundasse a Federação Internacional de Curling. |
| The Canadian Mixed Curling Championship is the highest level mixed curling competition, in the absence of world championship or Olympic mixed curling events. | No jogo de curling em cadeira de rodas, o lançador deve estar numa cadeira parada ao fazer o lançamento. |
| Curling is my favorite sport. | Meu esporte preferido é o curling. |
| Mary curled her hair with a curling iron. | A Mary encaracolou o seu cabelo com ferros de ondulação. |
| Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. | Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. |
| Guides also skated on the house's curling rink in winter. | As Guias também patinavam a posta de curling no inverno. |
| The smaller catsharks often mate with the male curling around the female. | O menor Scyliorhinidae frequentemente acasala se com o macho curvado em torno da fêmea. |
| You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen. | Sim, os dedos da lagartixa, se curvando e desenrolando como os dedos de Michael Moschen. |
| The game is known as mixed curling when a team consists of two men and two women. | Antes do início de cada end , as duas equipes devem posicionar uma pedra extra. |
| Ice stock sport, a German variant of curling, was demonstrated in 1936 in Germany and 1964 in Austria. | Icestock, um variante alemão do curling, foi demonstrado em 1936 na Alemanha e na Áustria em 1964. |
| In the early history of curling, the playing stones were simply flat bottomed river stones, which were of inconsistent size, shape and smoothness. | Também na Escócia foram encontradas, em Dunblane, pedras datadas de 1511 e 1551, outra evidência da origem do curling. |
| Not that that is particularly beautiful when you look at it with the human eye, the way the leaves form. They're curling back on each other. | Não é isso que é particularmente bonito quando olha para isso com olhos humanos. a forma como as folhas se formam. Elas se enrolam umas nas outras. |
| An interesting new phenomenon, which Braveheart does the Maghreb reports on, is the introduction of the sport of curling to Morocco (but only at Rabat's enormous Mega Mall) | Um interessante novo fenômeno, que Braveheart does the Maghreb comenta, é a introdução do esporte do curling no Marrocos (mas apenas no enorme Mega Mall de Rabat) |
| NRK were far more pleased with the production of the ice sledge hockey and wheelchair curling events, which they felt reached the same level as the Olympic Games. | A NRK esteve muito mais satisfeita com a transmissão dos jogos de hóquei sobre trenó e curling em cadeira de rodas, em que o nível foi considerado o mesmo dos Jogos Olímpicos. |
| New events were added in ski jumping and speed skating while future Olympic sports curling, short track speed skating and freestyle skiing made their appearance as demonstration sports. | Novos eventos foram adicionados em salto de esqui e patinação de velocidade, enquanto esportes olímpicos futuros como curling, patinação de velocidade em pista curta e esqui estilo livre fizeram suas aparições como esportes de demonstração. |
| The city and metro region has hosted high profile sports events including the 1994 Commonwealth Games, the 2009 Scotties Tournament of Hearts, the 2005 Ford World Men's Curling Championship tournament, and 2006 Skate Canada. | A cidade lançou também inúmeros eventos desportivos, nos quais se incluem o Campeonato Mundial Ford Curling 2005, os Jogos da Commonwealth 1994, e o Skate Canada 2006. |
| St. Moritz developed rapidly in the late nineteenth century the first electric light in Switzerland was installed in 1878 at the Kulm Hotel, and the first curling tournament on the continent was held in 1880. | Rapidamente torna se uma estância mundana de repouso e desporto de primeira ordem na Europa e, por exemplo, São Moritz foi a primeira comuna suíça a eletrificar a iluminação pública em 1878 e a inaugurar um telesquis em 1935. |
Related searches : Leg Curling - Curling Tongs - Curling Edges - Bavarian Curling - Curling Brush - Paper Curling - Curling Rink - Curling Stone - Curling Hair - Curling Iron - Curling Effect - Ice Curling - Blood Curling - Hair Curling Iron
