Translation of "current report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Current - translation :

Atual

Current report - translation :

Relatório atual

Report - translation :

Relatório

Keywords : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

This report is structured as follows . Section 1 explains the current situation in the card market	Se , pelo contrário , o titular efectua um 1 .
According to a KPMG report 80 of Poland's current investors are content with their choice and willing to reinvest.	De acordo com um relatório da KPMG, 80 dos atuais investidores da Polônia estão satisfeitos com a sua escolha e dispostos a reinvestir no país.
A report on an investigation of the current status of thylacine Thylacinus cynocephalus , funded by the World Wildlife Fund Australia .	A report on an investigation of the current status of thylacine Thylacinus cynocephalus , funded by the World Wildlife Fund Australia.
Second , the relatively slow growth of debt financing might also reflect the gradual nature of the current ECB Annual Report 2004	46 BCE Relatório Anual 2004
ECB Annual Report 2001 current juncture , conditions are in place in the euro area to ensure that a recovery will take place .	Embora a força da recuperação económica continue sujeita a alguma incerteza na actual conjuntura , existem condições na área do euro para assegurar que a recuperação económica aconteça .
There are several sub texts underlying the current stand off, superbly analyzed in a report this month from the International Crisis Group.	Existem vários sub textos subjacentes ao actual impasse, soberbamente analisados num relatório deste mês do Grupo Internacional de Crise.
The Annual Report of the ECB is a means of giving an account of the monetary policy of the previous and current years .	O Relatório Anual do BCE faz um balanço da política monetária no ano anterior e no ano corrente .
In addition , it has to provide an annual report on its activities and on the monetary policy of the previous and the current year .	Além disso , o BCE deve elaborar um relatório anual sobre as suas actividades e sobre a política monetária no ano anterior e no ano em curso .
In addition , it has to produce an Annual Report on its activities and on the monetary policy of the previous and the current year .	Além disso , elabora um relatório anual sobre as suas actividades e sobre a política monetária no ano anterior e no ano em curso .
Blog OPLOP posts a report about the political system and the current electoral situation in a country that celebrates its 35th anniversary this month .	O blog OPLOP publicou um boletim sobre o sistema político e a situação eleitoral atual de um país que comemora seu 35o aniversário este mês.
The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .	O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .
Txeka Lá aims for more transparency and promotes non violence in the current elections by asking people to report any suspicious acts they see firsthand.	A Txeka lá visa garantir uma maior transparência em todo o processo eleitoral.
This report recognises that substantial progress is being made by the supervisory committees and the national authorities in the EU in implementing the recommendations of the first report and urges those involved to further improve the functioning of current institutional arrangements .	Este relatório reconhece que estão a ser alcançados progressos consideráveis pelo comités de supervisão e pelas autoridades nacionais na UE relativamente à adopção das recomendações do primeiro relatório e insta todos os envolvidos a aperfeiçoar mais o funcionamento dos actuais acordos institucionais .
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
ECB Annual Report 2000 Several attempts have been made recently to assess the soundness of current pension systems and quantify the fiscal costs associated with ageing populations .	Recentemente , têm sido efectuadas várias tentativas para avaliar a solidez dos actuais sistemas de pensões e quantificar os custos orçamentais associados ao envelhecimento da população .
The report will make recommendations to funders, activists, NGOs, and government officials regarding the current obstacles to effectively applying technology to improve transparency, accountability, and civic engagement.	O relatório fará recomendações a financiadores, ativistas, ONGs, e representantes do governo no que tange os obstáculos atuais para aplicar efetivamente a tecnologia para melhorar a transparência, prestação de contas e envolvimento civil.
BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS As regards external balances , Sweden and Denmark continued to report sizeable surpluses on current account in 2004 , while the United Kingdom and most new Member States recorded current account deficits , which in some countries were large ( see Table 9 ) .	EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS No que respeita aos saldos das contas externas , a Suécia e a Dinamarca continuaram a apresentar excedentes consideráveis da balança corrente em 2004 , enquanto o Reino Unido e a maioria dos novos Estados Membros registaram défices da balança corrente , que em alguns países foram amplos ( ver Quadro 9 ) .
report	report
ECB Annual Report 1998 ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998
ECB Annual Report 2002 ECB Annual Report 2002	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela avaliação e acompanhamento das diferentes fontes de informação de risco de crédito utilizadas pelo Eurosistema na avaliação dos padrões de crédito utilizados para conferir elegibilidade aos activos financeiros .
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer outra entidade . Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções .
The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year .	Esse relatório incidirá , nomeadamente , sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso .
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual
Current Selection	Selecção Actual
Current Block	Bloco Actual
Current Function	Função Actual
Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Current prices	Preços correntes
Current accounts .	Contas correntes .
Current text	Texto actual
current account	balança corrente
current transfers	transferências correntes
Current accounts	Contas correntes
ECB Annual Report 2001 addressed in the aforementioned report .	O CEF analisou também a questão da gestão das crises financeiras , que não foi especificamente abordada no referido relatório .
SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release	SEPA report , pdf , 498 kB SEPA report , press release
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.	Esse relatório incide, nomeadamente, sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso.
As this Annual Report goes to press , progress has been made in this area in the European Union , but the current proposals for regulation leave room for further improvement .	À data de impressão deste Relatório Anual , foram feitos progressos nesta área na União Europeia , mas as propostas actuais de regulamentos deixam espaço de manobra para novas melhorias .

Exibir esta página em português