Translation of "currently used" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Currently - translation : Currently used - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently , the mechanism is not used .
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Romina used to work organizing social events, but is only attending school currently.
Romina costumava trabalhar organizando eventos sociais, mas ela está fazendo faculdade atualmente.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.
Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia.
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Actualmente , encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Em 2006 , a utilização de activos de garantia numa base transfronteiras excedeu pela primeira vez a sua utilização a nível nacional .
66 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .
Actualmente , estão disponíveis 66 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado são activamente utilizadas .
Countries and territories using PAL Below countries and territories currently use or once used the PAL system.
Para além destes eventos existiam mais testes durante alguma horas do dia, utilizando os sistemas PAL e SECAM.
Currently the emblem of the team is the one which was used when the club was first founded.
Outro pilar da equipe e da história rubro amarela foi Giacomo Losi, capitão e defensor do time.
They're currently making a cocktail an antibody cocktail that can be used to treat severe, overwhelming cases of flu.
Atualmente eles estão fazendo um coquetel, um coquetel de anticorpos, que pode ser usado para tratar graves, massivos casos de gripes.
ERM II can accommodate features of a number of the exchange rate strategies currently used by the acceding countries .
O MTC II tem capacidade para acomodar características das várias estratégias cambiais actualmente seguidas pelos países aderentes .
A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names.
Uma versão modificada do UTF 7 é usada pelo protocolo de recuperação de de mensagens IMAP para nomes de caixas postais.
Cell phones are currently being used for health services ranging from HIV AIDS education to reminding people to get vaccinations.
Atualmente, telefones celulares são usados para serviços de saúde que vão da educação sobre a AIDS e o HIV até para lembrar as pessoas das vacinas.
Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production.
Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos.
Currently, lethal injection is the method used or allowed in all of the 32 states which allow the death penalty.
Atualmente, a injeção letal é o método utilizado ou permitido em todos os 32 estados que permitem a pena de morte.
It is currently the ninth largest city in the state of South Dakota, but it used to be the fourth.
Huron é uma cidade localizada no estado norte americano de Dakota do Sul, no Condado de Beadle.
59 direct and 5 relayed links are currently available to counterparties , but only a limited number of them are actively used .
Actualmente encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações directas e 5 ligações encadeadas , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .
They are currently used by more than 100 million women worldwide and by almost 12 million women in the United States.
São usadas atualmente por mais de 100 milhões de mulheres em todo o mundo e por quase 12 milhões de mulheres nos Estados Unidos.
For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring.
Para Guima, a criação de sensores de baixo custo é um desafio frente aos equipamentos patenteados que hoje são utilizados para monitoramento do meio ambiente.
Biodiesel from sea algae would not necessarily displace terrestrial land currently used for food production and new algaculture jobs could be created.
Biodiesel a partir de algas marinhas não necessariamente deslocará áreas de terras secas usadas atualmente para a produção de alimentos e novos empregos na aquacultura empregos poderiam ser criados.
Two modified military versions of the Eurocopter Super Puma, air force designation VH 34, are currently used as the main presidential helicopters.
Duas versões militares modificadas do Eurocopter Super Puma, designação da força aérea VH 34, são utilizadas como os principais helicópteros presidenciais.
Lithium is also currently being used in clinical trials with humans, showing significant improvements in behavioral functioning, adaptive behavior, and verbal memory.
Sal de lítio também está sendo utilizado em ensaios clínicos com seres humanos, mostrando melhorias significativas no funcionamento comportamental, comportamento adaptativo, e memória verbal.
Currently activated plugins
Plugins actualmente activos
Currently activated plugins
Plugins atualmente ativos
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.
Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves.
This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins.
Esta independência é conseguida através do uso de primitivas de RPC (Remote Procedure Call) definidas sobre uma XDR (eXternal Data Representation).
In kyōgen , masks are rarely used and even if the plays can be associated with the ones of noh, currently many are not.
No kyogen , as máscaras eram raramente usadas e, apesar das representações serem associadas às do noh, atualmente muitas não são.
The needs of soy farmers have been used to justify many of the controversial transportation projects that are currently developing in the Amazon.
As necessidades dos agricultores de soja têm sido usadas para validar muitos dos projetos de transporte controversos que estão atualmente em desenvolvimento na Amazônia.
Similar pilots are currently running in national communities , but the goal is for the cooperation agreement to ensure that applications can be used SEPAwide .
Presentemente , estão em curso projectos piloto semelhantes nas comunidades nacionais , sendo o objectivo do acordo de cooperação garantir que as aplicações possam ser utilizadas a nível do conjunto da SEPA .
There are currently 59 links available to counterparties , of which only a limited number are actively used in transfers related to Eurosystem credit operations .
Actualmente , estão disponíveis 59 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado em transferências relacionadas com operações de crédito do Eurosistema .
Currently edited file name
Nome do ficheiro actualmente editado
Currently edited file directory
Directório do ficheiro actualmente editado
Tom is currently unemployed.
Tom está atualmente desempregado.
So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies.
Você vê os folhetos abrindo e fechando dessa válvula cardíaca que atualmente está sendo usada experimentalmente para tentar levá la para estudos posteriores.
He has also used Paiste cymbals during his entire career with Pink Floyd and currently uses a mixture of Paiste Traditional, Signature and 2002 cymbals.
Ele também usou pratos Paiste durante toda sua carreira com o Pink Floyd.
Currently selected text in editor
Texto actualmente seleccionado no editor
They challenge what's currently there.
Eles desafiam o que está sendo feito atualmente.
... currently listening to Evan Williams.
... ouvindo ao Evan Williams agora.
Rename the currently selected image.
Muda o nome da imagem seleccionada de momento.
Select all images currently shown
Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Save the currently open palette.
Grava a paleta aberta de momento.
Save the currently open icon.
Grava o ícone aberto de momento.
I currently live in Boston.
Eu moro em Boston, atualmente.
I currently live in Boston.
Eu, atualmente, moro em Boston.
I'm currently living in Boston.
Atualmente, eu estou morando em Boston.
Currently, Tom lives in Boston.
Atualmente, Tom mora em Boston.

 

Related searches : Currently Used For - Currently Being Used - Currently Not Used - Is Currently Used - Currently Mainly Used - Currently Commonly Used - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable