Translation of "curriculum development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Curriculum - translation : Curriculum development - translation : Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Curriculum Development | Desenvolvimento Curricular a Geórgia, o Quirguizistão, a Moldávia, a |
| 5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular |
| Curriculum development JEPs should contribute to | Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para |
| issues of curriculum development in priority areas | as questões do desenvolvimento curricular em áreas prioritárias |
| issues of curriculum development and overhaul in priority areas. | o desenvolvimento e revisão dos programas de ensino em áreas prioritárias. |
| Curriculum development in areas covered by European directives on regulated professions. | Desenvolvimento curricular em áreas abrangidas pelas directivas europeias sobre as profissões regulamentadas. |
| The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills. | O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão. |
| 0 The Curriculum Development JEP focuses on the content of higher education. | 0 Os PEC de Desenvolvimento Curricular incidem sobre o conteúdo do ensino superior. |
| Example of outputs and activities of an Academic JEP dealing with curriculum development | Exemplo de resultados e de actividades de un PEC Académico acerca do desenvolvimento curricular |
| University Management JEPs Curriculum Development JEPs Institution Building JEPs Mobility JEPs Networking Projects | PEC de Gestão Universitária PEC de Desenvolvimento Curricular PEC de Desenvolvimento Institucional PEC de Mobilidade Projectos de Redes |
| curriculum development actions including the review, adaptation, restructuring of existing and or creation of new courses | acções de desenvolvimento curricular, incluindo o exame, adaptação e reestruturação dos cursos existentes e ou a criação de cursos novos |
| Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities) | visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade), |
| 0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities | 0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade |
| However, as part of the development of sport wushu by the Chinese government, a standard curriculum for sanshou was developed. | Em 1979, o Comitê Chinês de Esportes Nacionais (CCEN) decidiu que o sanshou estaria ligado ao wushu como esporte de competição. |
| Mobility projects focus on the development of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above). | Os projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra). |
| Curriculum Development Joint European Projects should focus on the content and quality of higher education in the relevant national priority areas. | Os PEC de Desenvolvimento Curricular devem centrar se no conteúdo e na qualidade do ensino superior nas áreas nacionais prioritárias. |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Jürgen Stark Curriculum vitae | Jürgen Stark Curriculum vitae |
| The curriculum is attached. | Segue anexo o currículo. |
| curriculum development and related actions, including the creation of new courses or the adaptation of existing ones, the substantial development of new teaching material, and the adaptation of existing material | desenvolvimento curricular e acções conexas, incluindo a criação de novos cursos ou a adaptação dos já existentes, o desenvolvimento substancial de novos materiais didácticos e a adaptação dos materiais existentes |
| Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs. | O desenvolvimento curricular e as actividades de actualização do pessoal académico que não estejam exclusivamente associadas às competências adininistrativas e de gestão não poderão ser abrangidos pelos PEC Institucionais. |
| Improvement of the responsiveness of undergraduate education to changing requirements of the economy, especially in the field of curriculum development and practical placement | melhoria da capacidade de resposta do ensino universitário às necessidades em mutação da economia, especialmente na área do desenvolvimento de curricula e de estágios práticos |
| Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs. | O Desenvolvimento Curricular e quaisquer outras actividades de reciclagem do pessoal académico, não relacionadas com qualificações administrativas e de gestão, encontram se fora do âmbito dos PEC de Gestão Universitária. |
| Compact Projects in this area should focus on curriculum development in one subject area among the priorities listed in the respective country annex. | Os Projectos Compactos nesta área deverão centrar se no desenvolvimento curricular numa das áreas temáticas incluída nas áreas prioritárias enumeradas no anexo do país em questão. |
| In the non associated partner countries, Tempus will place more emphasis on the development of institutions as a whole, increasing their management capacities and adaptation to the local environment through curriculum development. | Nos Estados parceiros não associados, o Programa Tempus colocará maior ênfase no desenvolvimento das instituições na sua globalidade, reforçando as suas aptidões de gestão e capacidade de adaptação às condições locais, através do desenvolvimento curricular. |
| Jean Claude Trichet Curriculum vitae | Jean Claude Trichet Curriculum vitae |
| Lorenzo Bini Smaghi Curriculum vitae | Lorenzo Bini Smaghi Curriculum vitae |
| Gertrude Tumpel Gugerell Curriculum vitae | Gertrude Tumpel Gugerell Curriculum vitae |
| Even its curriculum was challenged. | Até mesmo o seu currículo foi posto à prova. |
| External links Curriculum Vitae References | É autor de diversas obras jurídicas e de poesia. |
| Continuation and consolidation of HE reform and in particular those aspects that apart from Curriculum development are crucial to efficient functioning of HE institutions. | prosseguimento e consolidação da reforma do ensino superior e, em particular, dos aspectos que, para além do desenvolvimento curricular, são cruciais para o funcionamento eficiente das instituições do ensino superior |
| José Manuel González Páramo Curriculum vitae | José Manuel González Páramo Curriculum vitae |
| ) and alignment (standards, curriculum, assessments) components. | Pois segundo Faria (1999, p.25). |
| Curriculum and course development can be undertaken at graduate or post graduate level, and could also include the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses. | O desenvolvimento curricular e dos cursos pode efectuar se tanto a nível de graduação como pós graduação, podendo também incluir a introdução de cursos superiores de curta duração, de cariz essencialmente prático. |
| Below is a list of examples of outcomes and activities that could be realised in order to reach the objective of a Curriculum Development project. | Segue se uma lista de exemplos de outputs e actividades que podem ser realizados de forma a atingir o objectivo de um projecto de Desenvolvimento Curricular. |
| The curriculum was broadened from the professional military curriculum to include the sciences, philosophy, ethics, history, and international law. | O currículo escolar foi alargado da tradicional educação militar para incluir ciências, filosofia, ética, história e direito internacional. |
| Improvement of the responsiveness of Higher Education to changing requirements of the economy, especially in the field of curriculum development and structural provisions for practical placement | melhoria da capacidade de resposta do ensino superior às necessidades em mutação da economia, especialmente na área do desenvolvimento de curricula e de estágios práticos |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | Uma questão tão pouco representada no currículo de matemática. |
| Projects in the areas of curriculum development, university management and Institution Building should carefully examine the possibility of adapting existing best outputs rather than developing completely new ones. | Os projectos nas áreas de desenvolvimento curricular, gestão universitária e Desenvolvimento Institucional deverão examinar cuidadosamente a possibilidade de adaptar os melhores outputs existentes em vez de desenvolverem outros inteiramente novos. |
| Mobility projects focus on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above). | Os Projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra). |
| Mobility Projects focus on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industry and companies mainly in the priority areas of curriculum development (see above). | Os projectos de Mobilidade incidem na implementação da mobilidade de estudantes mediante uma rede de universidades, instituições, indústrias e empresas principalmente nas áreas prioritárias do Desenvolvimento Curricular (ver supra). |
| What curriculum does Fadil use to teach Arabic? | Que currículo usa Fadil para ensinar árabe? |
| When applying for a University Management, Curriculum Development or Institution Building JEP, a Needs analysis has to be carried out in advance and to be included in the application. | Ao preparar a candidatura a um PEC de Gestão Universitária, de Desenvolvimento Curricular ou de Desenvolvimento Institucional, é necessário efectuar previamente uma análise das necessidades e incluí la na candidatura. |
| And we want to add elements to the curriculum. | E queremos adicionar elementos ao currículo. |
| This compressed curriculum is bad for all active kids. | Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas. |
Related searches : Curriculum Design - Study Curriculum - Educational Curriculum - Course Curriculum - Comprehensive Curriculum - Curriculum Director - Nursing Curriculum - Broad Curriculum - Standard Curriculum - Curriculum Committee - Curriculum Reform - International Curriculum