Translation of "cut loose" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cut loose - translation : Loose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We cut them loose and made several bridges and created a kind of a foreground for this hotel.
Nós as cortamos e fizemos várias pontes e criamos uma espécie de primeiro plano para este hotel.
That knot's loose.
Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose
O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.
Foi então o caos.
This button is loose.
Este botão está solto.
This screw is loose.
Este parafuso está solto.
And then hell broke loose.
And then hell broke loose.
She wears her hair loose.
Ela usa o cabelo solto.
And by the time I cut these kids loose from high school, they've got four shows on their resume before they apply to college because it's all up here.
E quando eu solto essas crianças do ensino médio, eles possuem quatro exibições no seu currículo antes de se candidatar à faculdade, porque tudo foi aqui.
The girl let the bird loose.
A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!
Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.
Ele tem alguns parafusos soltos.
The original qipao was wide and loose.
O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.
Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.
É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.
And then at night the idea is that it would be used as kind of a rave situation, where the people could cut loose, and the music and the lights, and everything.
E então, à noite, a idéia seria usá la em festas rave, onde as pessoas poderiam se perder, na música, nas luzes e tudo mais.
Cut. Cut. That won't do.
Corta. Corta. Isso não vai servir.
Over one thousand workers might loose their jobs.
O clima era de pânico.
Cut.
Corta.
Cut!
Corte!
Cut!
Cortem!
Cut!
Corta!
Do you want to let it loose on the Internet?
Devemos deixá los livres na internet?
I want the rules to be as loose as possible.
Quero o menos possível de regras.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.
Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?
Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
Cut selection
Modo de selecção múltipla
Short cut
Atalho
But I got some medicine here that just might shake things loose.
Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.
Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.
NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
Cut the selection
Cortar a selecção
Cut DVB streams
Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE
DATA DE FECHO
Cut it out!
Pare com isso.
Cut it out!
Para com isso.
Cut it out!
Parem com isso!
Cut the potatoes.
Corte as batatas.
I cut myself.
Eu me cortei.
Cut the power!
Corte a luz!
Cut the power!
Cortem a luz!
Cut the power!
Cortem a força!
Cut the power!
Corte a força!

 

Related searches : Loose Cut - Loose Loose - Cut Cut Cut - Loose-loose Situation - Cut - Cut To Cut - Loose Tube - Loose Tea - Work Loose - Got Loose - Loose Threads - Loose Contact - Loose Material