Tradução de "solto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Solto | Un Sticky |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
| Este parafuso está solto. | This screw is loose. |
| O prisioneiro foi solto. | Prisoner is discharged. |
| Não o deixe solto! | Don't let him loose! |
| O diabo está solto! | All heck's broken loose. |
| Solto, sobre los ombros | Just hanging loose on my shoulders. |
| Um assassino anda solto. | A killer's loose. |
| Vincent Parry anda solto. | Vincent Parry is loose somewhere. |
| O prisioneiro foi solto ontem. | The prisoner was set at liberty yesterday. |
| O prisioneiro foi solto ontem. | The prisoner was set free yesterday. |
| Tom tem um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Ela usa o cabelo solto. | She wears her hair loose. |
| Está apenas solto e vibra. | It's only loose. It buzzes. |
| Esse cara tem um parafuso solto! | That guy has a screw loose! |
| Tom está com um parafuso solto. | Tom is nuts. |
| Solta a mбquina! Solto, nгo, rapaz! | Gotta show them who's boss here. |
| Pépé le Moko ainda está solto. | Pépé le Moko is still at large. |
| Faz fronteira com Adrara San Rocco, Endine Gaiano, Monasterolo del Castello, Parzanica, Riva di Solto, Solto Collina, Vigolo. | Fonteno borders the following municipalities Adrara San Rocco, Endine Gaiano, Monasterolo del Castello, Parzanica, Riva di Solto, Solto Collina, Vigolo. |
| Entro na cadeia e solto o Steve. | I get to the jail and Steve gets out. |
| Todo solto e livre, agitado pelo vento. | All loose and free and windblown. |
| Moreese Bickham pronunciou estas palavras quando foi solto. | Moreese Bickham uttered these words upon being released. |
| Eu pego os peixes e depois os solto. | I catch fish and let them go. |
| Faz fronteira com Castro, Lovere, Solto Collina, Sovere. | Pianico borders the following municipalities Castro, Lovere, Solto Collina, Sovere. |
| Й isso mesmo, morou? Tambйm sou bicho solto. | Right, I'm a gangster too. |
| Devolva já. Não solto você até que devolva. | I'm not quitting until you gave it to me. |
| Verifique se o travão de segurança está solto. | Check the safety lock is released. |
| É um dente solto, que faz isso senhor. | That's a loose tooth, sir, that does that. |
| Um assassino anda solto esta noite, meus amigos. | A killer is at large tonight, my friends. |
| Naturalmente, faz isso. Deixao solto por uns instantes | Now let's let it fall loose for a moment. |
| Poderia verificar se não há um cabo solto? | I wonder if you'd be kind enough to see if there's a wire loose. |
| Ele foi solto periodicamente para fazer a tarefa de Kahn, mas foi solto completamente após ganhar a confiança de Shao Kahn novamente. | Even though Shao Kahn supposedly punished him, he later appears in the last page of issue 5 completely rejuvenated and still under Shao Kahn's servitude. |
| Você sabe que está solto, e sabe que dói. | You know it's wobbly, and you know that it hurts. |
| Faz fronteira com Lovere, Pianico, Pisogne (BS), Solto Collina. | Castro borders the following municipalities Lovere, Pianico, Pisogne, Solto Collina. |
| Pó liofilizado compacto ou solto, branco ou quase branco. | Powder for concentrate for solution for infusion White to off white lyophilized cake or powder |
| Assim você Basta pensar, vamos apenas definir algo solto. | So you just think about, let's just set something loose. |
| É um pouco mais difícil para quebrá lo solto. | It's a little harder to break it loose. |
| Pó compacto ou solto, branco ou quase branco, liofilizado. | White to off white lyophilised cake or powder. |
| Quando passar por essa janela, o Frazier será solto. | See, when I walk past that window... ... Frazierwillbe sprung. |
| Então ele será solto para retomar de onde parou. | Then he'll be free to take up where he left off. |
| Fio de ignição solto, percebi logo à primeira vista. | Ignition cable's loose, I can see that at a glance. |
| Isto é para quebrá lo solto, para ir buscá la. | This is to break it loose, to get it going. |
| Empresa não pareado com folga e solto com a empresa. | Unpaired firm with slack and loose with the firm. |
| Fui solto... para comemorar as festas. Uma surpresa para você. | I was released to celebrate the holiday as a surprise for you. |
| Faz fronteira com Fonteno, Marone (BS), Parzanica, Pisogne (BS), Solto Collina. | Riva di Solto borders the following municipalities Fonteno, Marone, Parzanica, Pisogne, Solto Collina. |
Pesquisas relacionadas : Tubo Solto - Trabalhar Solto - Contato Solto - Material Solto - Deixar Solto - Cabelo Solto - Parafuso Solto - Flange Solto - Rolamento Solto - Ficar Solto - Está Solto - Cascalho Solto
