Translation of "hang loose" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hang - translation : Hang loose - translation : Loose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He would be the pet of the main character, a funny, hang loose kind of guy.
Ele seria o animal de estimação do personagem principal, um rapaz do tipo divertido e relaxado .
Hang on!
Aguarde.
Hang on!
Aguardem.
Hang on.
Aguarde.
Hang on.
Aguardem.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
Don't hang up!
Não desliga!
Hang the painting.
Pendure o quadro.
Hang in there.
Aguenta aí.
Hang on tight!
Segure se firme!
Hang on tight!
Segurem firme!
That knot's loose.
Esse nó está frouxo.
Please don't hang up.
Por favor, não desligue.
Hang your clothes here.
Pendure as suas roupas aqui.
Don't hang up, please.
Não desligue, por favor.
How Brazil Broke Loose
O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.
Foi então o caos.
This button is loose.
Este botão está solto.
This screw is loose.
Este parafuso está solto.
Now hang on a minute.
Um momento.
Don't hang up yet, please.
Não desligue ainda, por favor.
Don't hang out with Tom.
Não passeie com o Tom.
And then hell broke loose.
And then hell broke loose.
She wears her hair loose.
Ela usa o cabelo solto.
There were definitely hang out spots.
Havia definitivamente pontos de encontro.
May I hang up your coat?
Posso pendurar o seu casaco?
Hang your clothes out to dry!
Pendure suas roupas lá fora para secar.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguenta aí, Tom. Não morre.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguente aí, Tom. Não me vá morrer.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguente aí, Tom. Não morra.
Do you want to hang out?
Você quer sair para passear?
The girl let the bird loose.
A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!
Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.
Ele tem alguns parafusos soltos.
The signs read, Luaty, hang in there.
O cartaz diz, Luaty, aguenta.
Hang up and wait a moment, please.
Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
It's fun to hang out with him.
É divertido sair com ele.
I thought we could hang out together.
Eu pensei que nós poderíamos sair juntos.
Tom is getting the hang of it.
Tom está pegando o jeito da coisa.
The original qipao was wide and loose.
O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.
Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.
É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.
Os resultados devem ser iguais.
So don't hang on till the bitter end.
Então não se segure até o amargo final.
I used to actually hang up on them.
Eu desligava o telefone na cara deles.

 

Related searches : Loose Loose - Loose-loose Situation - Hang About - Hang Together - Hang Time - Hang Dry - Hang Lose - Bent Hang - Inverted Hang - Lever Hang - Reverse Hang - Straight Hang