Translation of "damnation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damnation - translation :

Keywords : Condenação Danação Condenação Perdição Virtudes

Examples (External sources, not reviewed)

The DVD features a two hour performance, including the entire Damnation album, several songs from Deliverance and Blackwater Park , and a one hour documentary about the recording of Deliverance and Damnation .	O DVD apresenta uma performance de duas horas, incluindo todo o álbum Damnation , várias canções de Deliverance e de Blackwater Park , e um documentário de uma hora sobre a gravação de Deliverance e Damnation .
Lopez returned to Opeth for the Seattle show on the final leg of the Deliverance and Damnation tour.	Lopez retornou ao Opeth para o show em Seattle na etapa final da turnê de Deliverance e de Damnation .
He travelled to Vienna in December 1866 to conduct the first complete performance there of La damnation de Faust .	11 Ele viajou para Viena em Dezembro de 1866 a realizar a primeira apresentação completa lá de La Damnation de Faust .
Deliverance and Damnation (2002 2004) Opeth returned home after touring in support of Blackwater Park , and began writing for the next album.	Deliverance e Damnation (2002 2004) O Opeth retornou para casa após a turnê em apoio de Blackwater Park , e começou a compor para o próximo álbum.
Damnation was released on April 14, 2003, and garnered the band its first appearance on the US Billboard 200 at number 192.	Damnation foi lançado em 14 de abril de 2003 e rendeu à banda a sua primeira aparição na americana Billboard 200 no número 192.
Any one who kills a believer intentionally will be cast into Hell to abide there for ever, and suffer God's anger and damnation.	Quem matar, intencionalmente, um fiel, seu castigo será o inferno, onde permanecerá eternamente.
) It was a success both at home and abroad, unlike later great vocal works such as La damnation de Faust and Les Troyens , which were commercial failures.	) 47 Foi um sucesso, tanto em França e no exterior, ao contrário, mais tarde, de grandes obras vocais como La Damnation de Faust e Les Troyens , que foram fracassos comerciais.
Instead ofany focus on eschatology or divine retribution, Bunyan instead writes about how the individual saint can prevail against the temptations of mind and body that threaten damnation.	Ao invés de qualquer foco na escatólogia ou retribuição divina, Bunyan ao mostra como a santidade individual pode prevalecer contra as tentações da mente e do corpo que levam a danação.
For La damnation de Faust , Berlioz drew on Goethe's Faust for Harold en Italie , he drew on Byron's Childe Harold for Benvenuto Cellini , he drew on Cellini's own autobiography.	Para La Damnation de Faust , Berlioz se baseou em Goethe Faust por Harold en Italie , ele baseou se em Byron 's Childe Harold por Benvenuto Cellini , ele desenhou emCellini própria autobiografia 's.
When the confusion is cleared up, Nicholas informs Dante that he foresees the damnation (for simony) not only of Boniface VIII, but also Clement V, an even more corrupt pope.	Quando a confusão é esclarecida, Nicolau informa Dante que prevê a condenação (por simonia) de Bonifácio VIII e do Papa Clemente V, um papa ainda mais corrupto.
He also attended and wrote a report on the inauguration of a statue to Beethoven in Bonn, and began composing La damnation de Faust , incorporating the earlier Huit scènes de Faust .	Ele também participou e escreveu um relatório sobre a inauguração de uma estátua de Beethoven em Bonn , 4 e começou a compor La Damnation de Faust , incorporando as anteriores scènes Huit de Faust .
Opeth performed a one off concert in Stockholm, then returned to the UK to finish recording vocals for the second of the two albums, Damnation , at Steven Wilson's No Man's Land Studios.	O Opeth se apresentou em um concerto único em Estocolmo, em seguida, retornaram ao Reino Unido para terminar a gravação dos vocais para o segundo dos dois álbuns, Damnation , no Steven Wilson's No Man's Land Studios.
Although Åkerfeldt believed the band could not finish both albums, Opeth completed Deliverance and Damnation in just seven weeks of studio time, which was the same amount spent on Blackwater Park alone.	Embora Åkerfeldt acreditasse que a banda não poderia terminar ambos os álbuns, o Opeth completou Deliverance e Damnation em apenas sete semanas de tempo de estúdio, que foi a mesma quantia gasta em Blackwater Park sozinho.
He recorded many of the band's albums including The Legacy , The New Order , Practice What You Preach , Souls of Black , The Ritual , Low , The Formation of Damnation , and Dark Roots of Earth .	Greg Christian gravou muitos álbuns com a banda incluindo The Legacy , The New Order , Practice What You Preach , Souls of Black , The Ritual , and Low .
Recovery of Billy, reunion and The Formation of Damnation (2003 2010) By 2003 Chuck Billy had completely recovered, and the band began performing live again with a new drummer, Jon Allen of Sadus.	Turnê com a formação clássica (2003 2005) Em 2003 com a saúde de Chuck Billy completamente restaurada, a banda voltou a tocar ao vivo com um novo baterista, Jon Allen do Sadus.
In his pamphlet A New Gag for an Old Goose (1624), a reply to the Catholic pamphlet A New Gag for the New Gospel , Montagu argued against Calvinist predestination, the doctrine that salvation and damnation were preordained by God.	Em seu panfleto A New Gag for an Old Goose de 1624, uma resposta ao panfleto católico A New Gag for the New Gospel , Montagu discutia contra a predestinação calvinista e a doutrina que a salvação e condenação eram predeterminadas por Deus.
On his return to Paris, the recently completed La damnation de Faust was premiered at the Opéra Comique, but after two performances, the run was discontinued and the work was a popular failure (perhaps owing to its halfway status between opera and cantata), despite receiving generally favourable critical reviews.	Em seu retorno a Paris, o recém concluído La Damnation de Faust foi estreada na Ópera Comique , mas depois de duas apresentações, a corrida foi interrompida e o trabalho foi um fracasso populares 51 (talvez devido ao seu estatuto a meio caminho entre a ópera eo cantata .
The word Purgatory , derived through Anglo Norman and Old French from the Latin word purgatorium, has come to refer also to a wide range of historical and modern conceptions of postmortem suffering short of everlasting damnation, and is used, in a non specific sense, to mean any place or condition of suffering or torment, especially one that is temporary.	A palavra purgatório passou a se referir também a uma ampla gama de concepções históricas e modernas de sofrimento pós morte, e é usado, em um sentido não específico, para qualquer lugar ou condição de sofrimento ou tormento, especialmente um que é temporário.
In addition to the Symphonie fantastique , some other orchestral works of Berlioz currently in the standard orchestral repertoire include his légende dramatique La damnation de Faust and symphonie dramatique Roméo et Juliette (both large scale works for mixed voices and orchestra), and his concertante symphony (for viola and orchestra) Harold en Italie , several concert overtures also remain enduringly popular, such as Le Corsaire and Le Carnaval romain .	112 Além da Sinfonia Fantástica , algumas outras obras orquestrais de Berlioz atualmente no repertório orquestral padrão incluem o seu Légende dramatique La Damnation de Faust e Symphonie dramatique Roméo et Juliette (ambos em grande escala funciona para vozes mistas e orquestra), e seu concertante sinfonia (para viola e orquestra) Harold en Italie , várias aberturas de shows também permanecem perenemente populares, tais como Le Corsaire e Le Carnaval romain .
Bibliography Novels (1985) The Damnation Game (1986) The Hellbound Heart (1987) Weaveworld (1988) Cabal (1989) The Great and Secret Show (first Book of the Art ) (1991) Imajica (1992) The Thief of Always (1994) Everville (second Book of the Art ) (1996) Sacrament (1998) Galilee (2001) Coldheart Canyon (2002) Abarat (first book of the Abarat Quintet) (2004) Days of Magic, Nights of War (second book of the Abarat Quintet) (2007) Mister B.	Livros (1985) The Damnation Game (1986) The Hellbound Heart (1987) Weaveworld (1988) Cabal (1989) The Great and Secret Show (1991) Imajica (1992) The Thief of Always (1994) Everville (1996) Sacrament (1998) Galilee (2001) Coldheart Canyon A Hollywood Ghost Story (2001) Tortured Souls (2002) Abarat (2004) Abarat Days of Magic, Nights of War (2007) Mister B.