Translation of "data recording" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Dados

Data recording - translation :

Gravação de dados

Recording - translation :

Gravação

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Gravação Gravar Gravando Registar Gravador

Examples (External sources, not reviewed)

And it's the data hidden inside the recording.	Essa é a informação que está escondida na gravação.
Computer data storage, often called storage or memory, is a technology consisting of computer components and recording media used to retain digital data.	Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporária ou permanentemente.
Recording data on a transactions basis ( including interest as it accrues ) is not compulsory in monthly statistics Member States may provide data on a settlement basis instead .	O registo dos dados com base em transacções ( incluindo os juros corridos ) não é obrigatório para as estatísticas mensais , podendo os Estados Membros fornecer os dados com base em liquidações .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Data de registo Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não é necessário para os dados mensais ) .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Data do registo Os rendimentos dos juros são registados em base de periodização dos rendimentos ( não será necessária para os dados mensais ) .
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.	Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.	Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.	Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
Time of recording	Data de registo
Tom stopped recording.	Tom parou de gravar.
Bankers acceptances if negotiable and included in the reported data , national procedures for recording these instruments and the nature of the instruments are specified .	aceites bancários se forem negociáveis e estiverem incluídos nos dados apresentados , devem descrever se os procedimentos nacionais utilizados para registar estes instrumentos e a natureza dos mesmos
A magnetic head on the other side of the disc alters the polarity of the heated area, recording the digital data onto the disk.	Uma cabeça magnética do outro lado do MD altera a polaridade da área queimada , gravando os dados digitalmente no MD.
The cash ( or settlement ) approach shall be used as the basis for recording data in the accounting systems of the Eurosystem until 31 December 2006 .	Até 31 de Dezembro de 2006 , a base para o registo de dados nos sistemas contabilísticos do Eurosistema será o método de caixa ( ou liquidação ) .
Consequently , the recording of pension reforms must be sufficiently detailed to strengthen the reliability of the data on which the convergence assessment is generally based .	Consequentemente , o registo das referidas reformas tem de ser suficientemente detalhado para assegurar a fiabilidade dos dados geralmente utilizados para a avaliação da convergência .
Recording Okay, here's something.	Gravação Ok, é o seguinte.
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Are you recording this?	Você está gravando isto?
After this recording R.E.X.	Após esta gravação a R.E.X.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.	86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
The album was recorded in multiple recording studios, including Conway Recording Studios in Hollywood, California.	O álbum foi gravado em multíplos estúdios, incluindo Conway Recording Studios em Hollywood, Califórnia.
We were actually recording history.	Estávamos de fato registrando a história.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.	Fitas magnéticas e áudio A primeira aplicação da fita magnética foi o registro de áudio, razão pela qual ela foi inventada por Fritz Pfleumer em 1928, na Alemanha.
Voicemail recording First saved voice message.	Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.
Simple but solid audio recording tool	Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording	Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic
In February 1967, after recording Sgt.	Em Fevereiro de 1967, depois de gravarem a canção Sgt.
The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009.	O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009.
The main recording sessions took place at Reciprocal Recording in Seattle, Washington between December 1988 and January 1989.	As principais sessões de gravação foram no Reciprocal Recording em Seattle, Washington, entre dezembro de 1988 a janeiro de 1989.
Recording On October 23, Cuomo announced that the band would start recording material with or without a producer.	Gravação Em 23 de Outubro de 2000, Cuomo anunciou que a banda iria começar a gravar material com ou sem um produtor.
Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation.	Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
The album was recorded at Track Record Inc. NRG Recording Studios, Ocean Studios, Conway Recording Studios, all in California.	O álbum foi gravado nos estúdios Track Record Inc. Recording NRG Studios, Ocean Studios e Conway Recording Studios, todos na Califórnia.
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.	Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.
Writing and recording During a visit to a recording studio, Carey was given a beat by The Legendary Traxster.	Desenvolvimento e gravação Durante uma visita a um estúdio de gravação, Carey recebeu uma batida feita por The Legendary Traxster.
Twenty four hour recording, lots of wires.	24 horas de gravação, muitos fios.
The album's recording wrapped up in 2000.	A gravação do álbum foi embrulhado em 2000.
Recording was completed on 21 April 1967.	As gravações terminaram a 21 de Abril de 1967.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
Recording The album was recorded in several locations.	Gravação The Wall foi gravado em vários locais.
Her bebop recording of Oh, Lady Be Good!	Sua gravação bebop de Oh, Lady be Good!
Velvet Revolver soon began recording their debut album.	Logo depois, o Velvet Revolver começou a gravação do seu álbum de estreia.
In early 2003, Stefani began recording solo material.	No início de 2003, Stefani começou a gravar material solo.
These network switches will learn the layout of the network by listening on each port during normal data transmission, examining the data packets and recording the address identifier of each connected node and which port it is connected to in a lookup table held in memory.	Estes switches de rede vão aprender o layout da rede escutando em cada porta durante a transmissão de dados normal, examinar os pacotes de dados e gravar o endereço identificador de cada nó conectado e qual porta ele está conectado em uma tabela de pesquisa realizada na memória.
Between September and December recording and mixing sessions were held at Metropolis Studios in Chiswick, and the Creek Recording Studios in London.	Entre setembro e dezembro foram feitas sessões de gravação e mixagem no Metropolis Studios em Chiswick e no The Creek Recording Studios, em Londres.

Exibir esta página em português