Translation of "dating site" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dating - translation : Dating site - translation : Site - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

AV That spawned a dating site.
AV Daí surgiu um site de encontros.
And about a year ago, an Internet dating service, Match.com, came to me and asked me if I would design a new dating site for them.
E, há mais ou menos um ano, uma empresa que promove relacionamentos pela internet, a Match.com, me procurou e me perguntou se eu poderia desenhar um novo site de encontros para eles.
We're dating.
Estamos namorando.
Dating Iran style.
O estilo de namoro iraniano.
We're not dating.
Nós não estamos namorando.
He's dating my daughter.
Ele está namorando a minha filha.
I'm not dating Mary.
Não estou namorando com a Mary.
Is she dating someone?
Ela está namorando?
Is Tom dating someone?
O Tom está namorando alguém?
I never would have even thought to think of this, but Match.com, the Internet dating site, came to me three years ago and asked me that question.
Eu nunca teria nem pensado em pensar nisso, mas Match.com, o site de encontros, veio 3 anos atrás e me fez essa pergunta.
Tom and Mary were dating.
Tom e Maria estavam namorando.
Tom and Mary are dating.
Tom e Maria estão namorando.
Are you guys still dating?
Vocês ainda estão namorando?
Tom used a dating app.
Tom usou um aplicativo de relacionamento.
I was dating this guy, right?
Eu estava saindo com esse cara, certo?
How long have you been dating?
Há quanto tempo vocês estão namorando?
Are you two dating each other?
Vocês dois estão namorando?
Are you two dating each other?
Vocês duas estão namorando?
I thought you were dating Tom.
Pensei que estivesse namorando o Tom.
Have you been dating anyone else?
Você tem namorado mais alguém?
I didn't know they were dating.
Não sabia que eles estavam saindo.
Tom is dating someone, isn't he?
Tom está namorando alguém, não está?
This article uses the conventional dating.
Este verbete utiliza a data convencional.
At this site, which radiocarbon dating indicates to be about 43,000 years old, paleolithic humans mined mineral hematite, which contained iron and was ground to produce the red pigment ochre.
Neste local, que foi datado como tendo 43 000 anos através da datação por radiocarbono, os humanos do Paleolítico mineralizaram minério de hematite, o qual continha ferro e era utilizado para produzir o pigmento ocre.
All right, well, what about online dating?
Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro?
I think Tom and Mary are dating.
Acho que Tom e Mary estão namorando.
I'm sorry, but I'm already dating someone.
Sinto muito, mas eu já estou namorando.
Tom didn't know Mary was dating John.
Tom não sabia que a Mary estava namorando o John.
Tom, is it true you're dating Mary?
Tom, é verdade que você está namorando a Mary.
Tom is dating a Chinese exchange student.
Tom está namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.
I thought Tom had stopped dating Mary.
Achei que o Tom tinha terminado com a Mary.
Can you imagine dating Mary, for example?
Você pode imaginar um namoro com Maria, por exemplo?
Tom is the guy Mary is dating.
É com o Tom que a Mary está saindo.
Tom is the guy Mary is dating.
Tom é o cara com o qual a Mary está saindo.
Are you two dating? I don't know.
Vocês estão namorando? Não sei.
No dating. No Internet after nine o'clock.
Nada de namoro. Nada de Internet depois das nove horas.
Sami and Layla started dating very quickly.
Sami e Layla começaram a sair muito rapidamente.
Sami met Layla through a dating website.
Sami conheceu Layla através de um site de encontros.
Tom is dating a woman named Mary.
O Tom está namorando uma mulher chamada Mary.
I don't approve of them dating each other.
Eu não aprovo seu namoro.
Tom is dating an exchange student from China.
Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.
Tom told me you and Mary were dating.
O Tom me disse que você e a Mary estavam namorando.
Tom's younger brother is dating Mary's older sister.
O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Maria.
Fadil was dating a Muslim woman from Egypt.
Fadil estava namorando uma mulher muçulmana do Egito.
Fadil started dating a Muslim girl from Egypt.
Fadil começou a namorar uma moça muçulmana do Egito.

 

Related searches : Online Dating Site - Dating Website - Geological Dating - Radiocarbon Dating - Radioactive Dating - Dating Relationship - Carbon Dating - Dating Service - Internet Dating - Is Dating - Dating System - Are Dating - Be Dating