Tradução de "obra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Obra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O artista pertence à sua obra, não a obra ao artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| Mãos à obra! | To work! |
| Será uma obra prima! | It'll be a masterpiece! |
| Li uma obra sua. | I read one of his works. |
| Estou lendo uma obra. | I am reading a play. |
| Brecht Vida e Obra. | The Theater of Meyerhold and Brecht . |
| A obra Instruções de Amenemope é considerada uma obra prima da literatura do Oriente Próximo. | The Instruction of Amenemope is considered a masterpiece of near eastern literature. |
| É uma obra de arte. | It's a work of art. |
| Plowman aceitou publicar a obra. | The unit was then sent on to Huesca. |
| Obra de Tomás de Aquino. | A. Weisheipl O.P. |
| Desta obra conservaram se fragmentos. | R. Rashed, M. Decorps Foulquier, M. Federspiel. |
| Só restaram fragmentos dessa obra. | M. Hammond, A. Mack, W. Moskalew. |
| Mulheres, maioria da mão de obra. | Women, a majority of the workplace. |
| Isso foi uma verdadeira obra prima. | It was an absolute masterpiece. |
| Será apenas uma obra do acaso? | Is it just a fluke? |
| De fato, a obra é polêmica. | It is indeed a controversial project. |
| É uma obra de arte maravilhosa. | It's a wonderful work of art. |
| Este filme é uma obra prima. | This film is a masterpiece. |
| Este filme é uma obra prima. | This movie is a masterpiece. |
| Esse filme é uma obra prima. | This film is a masterpiece. |
| Esta é uma verdadeira obra prima. | This is a true masterpiece. |
| Tom é pau para toda obra. | Tom is a jack of all trades. |
| Frontispício da Encyclopédie Esta obra (Fig. | The Encyclopédie and the Age of Revolution . |
| Exige investimento a mão de obra. | The hose is reconnected. |
| Provou ser sua obra mais popular. | It proved to be his most popular work. |
| A obra é interdita logo depois. | This work too was quickly suspended. |
| A obra foi terminada em 1958. | The cable car was completed in 1958. |
| A obra sofreu apenas escoriações leves. | You threw... etc. |
| Apesar de não ter sobrevivido, mais é conhecido acerca desta sua obra do que sobre qualquer outra obra sua. | Although it has not survived, more is known about it than any of his other works. |
| Seu jardim é uma obra de arte. | Her garden is a work of art. |
| E é sobre isso a próxima obra. | And this is what the next piece is about. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Então, eu fiz essa obra para ela. | So, I did this work for her. |
| Seu jardim é uma obra de arte. | His garden is a work of art. |
| Prazer no trabalho põe perfeição na obra. | Pleasure in the job puts perfection in the work. |
| Tom é pau para toda a obra. | Tom is a jack of all trades. |
| Sua obra geralmente é classificada em períodos. | His work is often categorised into periods. |
| 8vo, 1843), uma expansão da obra anterior. | 8vo, 1843) an enlargement of the earlier work. |
| A pessoa e obra de Cristo () 2. | The Supremacy of Christ (1 15 23)III. |
| Peano, vida e obra de Giuseppe Peano. | Instituto Pro Latino Sine Flexione |
| Obra Rimsky Korsakov foi um compositor prolífico. | In this sense, he was both a progressive and a conservative composer. |
| Obra A sua obra mais conhecida é a cúpula da catedral ( Duomo em italiano) Santa Maria del Fiore, em Florença. | Florence Cathedral Santa Maria del Fiore was the new cathedral of the city, and by 1418 the dome had yet to be defined. |
| Ora, havendo Deus completado no dia sétimo a obra que tinha feito, descansou nesse dia de toda a obra que fizera. | On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. |
| Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| A obra de Paulo, por sua vez, baseou se numa outra obra do , a Origo Gentis Langobardorum ( Origem dos Povos Lombardos ). | Paul's chief source for Lombard origins, however, is the 7th century Origo Gentis Langobardorum ( Origin of the Lombard People ). |
Pesquisas relacionadas : Ex-obra - Obra Arquitetônica - Obra Citada - Obra Inacabada - Obra Inédita - Obra Dramática - Má Obra - Obra Operatório - Obra Confortável - Célebre Obra - Obra Literária - Magnífica Obra - Obra Defeito - Obra Plástica
