Translation of "deny access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Acesso

Deny - translation :

Negar

Deny access - translation :

Negar acesso

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Negar Nego Negá-lo Nega Negues

Examples (External sources, not reviewed)

You can't deny that.	Você não pode negar isso.
Tom will deny everything.	Tom irá negar tudo.
I don't deny it.	Eu não nego isso.
You can't deny it.	Você não pode negar isso.
You can't deny it.	Vocês não podem negar isso.
I won't deny that.	Não vou negar isso.
I won't deny that.	Eu não vou negar isso.
Nobody can deny that.	Ninguém pode negar isso.
Tom didn't deny it.	Tom não negou.
Tom wanted to deny it.	Tom queria negá lo.
It's a fact you can't deny.	É um fato que você não pode negar.
I'm not going to deny that.	Não vou negar isso.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar isso.
I'm not going to deny it.	Eu não vou negar.
I'm not going to deny that.	Eu não vou negar.
Tom and Mary didn't deny that.	Tom e Maria não negaram isso.
Do you deny that you went there?	Você nega ter ido lá?
'I deny it!' said the March Hare.	Eu nego! disse a Lebre de Março.
I deny the veracity of these photos!	Não confirmo a veracidade das fotos!
I don't deny I made a mistake.	Eu não nego que cometi um erro.
If they deny you both, take bread.	Se eles lhes negarem ambos, tome o pão.
First of all, they are a slap against the free promotion of Syria and secondly, they deny Syrians access to services which are available for people around the world.	Os usuários sírios do Facebook estão tentando representar a si mesmos.
However, the singer does not deny her ancestry.	Porém, a cantora não nega suas origens.
The curse of God be on those who deny!	Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios!
No one can deny the fact that fire burns.	Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
We can't deny the fact that Jessie is honest.	Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.	Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	E, ao vê los, torna se mais difícil negar a sua humanidade.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
You can't deny that what Tom is saying is true.	Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade.
It is both futile and dangerous to deny any of them.	É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
But then these same children deny each other their full attention.	Mas, em contrapartida, esses mesmos jovens negam sua atenção total uns aos outros.
Such is the case of the people who deny Our signs.	Tal é o exemplo daqueles quedesmentem os Nossos versículos.
No one will deny the fact that the world is round.	Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.	Aqueles que negarem e desmentirem os Nossos versículos serão os réprobos.
But I don't try to deny them that reality of being human.	Mas eu não tento negá los a realidade de serem humanos.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
This is not to deny the enabling role of international capital flows.	Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais.
Such regimes would limit poor countries access to the knowledge that they need for their development and would deny life saving generic drugs to the hundreds of millions of people who cannot afford the drug companies monopoly prices.	Tais regimes iriam limitar o acesso dos países pobres ao conhecimento que eles necessitam para o seu desenvolvimento e negaria os medicamentos genéricos que salvam vidas, às centenas de milhões de pessoas que não conseguem suportar os preços do monopólio das empresas farmacêuticas.
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
But those who disbelieve and deny Our revelations are the people of Hell.	Porém, os incrédulos, que desmentem os nossos versículos, serão os companheiros do fogo.
Those who deny Our revelations are deaf, dumb, and lost in the dark.	Aqueles que desmente os Nossos versículos são surdos e mudos e vagam nas trevas.
Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves.	Que péssimo é o exemplo daqueles que desmentem os Nossos versículos! Em verdade, com isso se condenam.

Exibir esta página em português