Translation of "depends upon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depends upon - translation :

Upon - translation :

Keywords : Depende Depende Definição Depender Sobrevivência Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
And any moral work depends upon practical wisdom.	E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.
The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land.	O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta.
Which of these happens first depends upon the star's mass.	Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela.
The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass.	A composição química da anã branca depende da sua massa.
It depends upon how you look at the life of the people.	Depende de como você olha para a vida do povo.
Rather it depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized.	Pelo contrário, depende das propriedades únicas do agente químico como arma.
A hamlet usually depends upon the town that contains it for municipal services and government.	Um povoado geralmente depende da cidade que a contém para serviços municipais e do governo.
Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination.	Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina.
The number of changes remembered depends upon the editor and is often configurable by the user.	O número de alterações lembrado depende do editor e muitas vezes é configurado pelo usuário.
The range depends upon the type of particle, its initial energy, and the material it traverses.	Além disso, partículas radiotivas emitem raios gama, que são um tipo de emissão puramente energética.
We believe that continuance in a state of salvation depends upon continued obedient faith in Christ.	Cremos que a continuação no estado de salvação depende da fé obediente e contínua em Cristo.
The decision to leave a yumi strung or unstrung depends upon the current shape of the yumi.	A sociedade do Dragão Branco desenvolve um trabalho de produção tradicional de arcos Yumi.
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.	A história que os americanos contam, a história sob a qual o sonho americano depende é a história da escolha ilimitada.
And it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education.	É ótimo ter a ciência, mas tudo depende das pessoas, de sua educação.
Whether such policies succeed depends upon the governments skills in picking winners, with reasonably expectations of both successes and failures.	O sucesso de tais políticas depende da habilidade dos governos em escolher os vencedores, sendo razoável esperar que haja tanto sucessos quanto fracassos.
RSA's security depends (in part) upon the difficulty of integer factorization a breakthrough in factoring would impact the security of RSA.	A segurança de RSA depende (em parte) da dificuldade da fatoração do inteiro uma descoberta da fatoração acabaria com a segurança de RSA.
So whether or not the Economist would be in breach of the Editors code in the publication of these e mail communication depends upon whether there is a strong enough public interest in their publication, and that depends upon how serious the level of impropriety the published communication shows.	Se a The Economist violou ou não o código editorial ao publicar esses e mails depende da existência de suficiente interesse público nessa publicação, e isso, por sua vez, depende da seriedade do nível de impropriedade que a comunicação publicada mostra.
In a dispersive medium, the phase speed itself depends upon the frequency of the wave, making the relationship between wavelength and frequency nonlinear.	O comprimento de onda λ tem uma relação inversa com a frequência f , a velocidade de repetição de qualquer fenômeno periódico.
The separation between current and capital transfers is important and generally depends , in practice , upon the use of the transfer by the recipient country .	A separação entre transferências correntes e de capital é importante , dependendo geralmente , na prática , da utilização da transferência por parte do país destinatário .
Basically, it always depends.	Basicamente, sempre depende.
Tom depends on Mary.	Tom depende de Mary.
It depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de você.
That depends on you.	Isso depende de ti.
This depends on you.	Isto depende de você.
Everything depends on money.	Tudo depende de dinheiro.
Everything depends on this.	Tudo depende disto.
It depends on the context.	Depende do contexto.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
It simply depends on us.	Isso depende de nós.
That depends who you ask.	Tudo depende da pessoa a quem você pergunta.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Japan depends on foreign trade.	O Japão depende do comércio exterior.
I'm not sure. It depends.	Não tenho certeza. Depende.
It depends on the situation.	Depende da situação.
Sometimes it depends on luck.	Às vezes depende da sorte.
It all depends on Tom.	Tudo depende de Tom.
It depends on my mood.	Depende do meu humor.
Your life depends on it.	A sua vida depende disso.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
The strength of the magnetic field varies with the mass and composition of the star, and the amount of magnetic surface activity depends upon the star's rate of rotation.	A força do campo magnético varia com a massa e a composição da estrela, e a quantidade de atividade superficial magnética depende da velocidade de rotação da estrela.
The temperature at which pure (B100) biodiesel starts to gel varies significantly and depends upon the mix of esters and therefore the feedstock oil used to produce the biodiesel.	A temperatura na qual biodiesel puro (B100) começa a gelificar, varia significativamente e depende da mistura de ésteres e, portanto, do óleo como matéria prima usado para produzir o biodiesel.
This depends who the audience was.	Isso vai depender de quem a audiência era.

Exibir esta página em português