Translation of "directly after" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

Directly - translation :

Diretamente

Directly after - translation :

Diretamente após

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Directamente Diretamente Directo Logo Baixo

Examples (External sources, not reviewed)

Anti Putin protests took place during and directly after the presidential campaign.	Protestos anti Putin ocorreram durante e logo após a campanha presidencial.
After the U.S. entered in April 1917, the Treasury borrowed directly from the U.S. government.	Em 1971, foi criada a libra esterlina e em 1972, o Reino Unido entrou para a Comunidade Económica Europeia.
directly	Directamente
Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.	Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.
After the sixth zone, the player continues directly to the Final Zone for a last encounter with Robotnik.	Depois da sexta zona, o jogador passa directamente para a Zona Final, para um último embate com Robotnik.
Plot Setting Kingdom Hearts Chain of Memories takes place directly after the ending of the first game, Kingdom Hearts .	Enredo A história de Kingdom Hearts Chain of Memories continua directamente depois do fim do primeiro jogo, Kingdom Hearts.
True, the Turkish military was not interested in governing directly, and handed power back to civilian governments after its coups.	É verdade que o exército turco não estava interessado em governar directamente e entregou o poder de volta aos governos civis depois dos seus golpes militares.
Finally, primordial black holes may have been produced directly from external pressure in the first moments after the Big Bang.	Finalmente, buracos negros primordiais devem ter sido produzidos diretamente da pressão externa nos primeiros instantes depois do Big Bang.
After lower secondary school, graduates may either enter the workforce directly, or apply to trade schools or gymnasiums (upper secondary schools).	Depois do ensino secundário inferior, o aluno poderá optar por trabalhar ou ir para escolas de comércio ou ginásios (ensino médio).
Harry Potter and the Deathly Hallows , the last book in the series, begins directly after the events of the sixth book.	O livro da série que mais vendeu foi Harry Potter e a Pedra Filosofal com cerca de 120 milhões de cópias comercializadas.
They were produced directly in Brazil with inferior paper, but the sales, weak for the first edition, grew steadily after each game.	Produzidas diretamente no Brasil e em papel inferior, a curva de vendas, fraca na primeira edição, subiu consistentemente.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.	Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
Point directly at his forehead.	Aponte direto para a testa dele,
We can't see them directly.	Nós não podemos vê los diretamente.
Please book directly with either	Please book directly with either
The decision comes directly after a slew of charges against the Cambodian government, which includes evidence of illegal logging and severe human rights violations.	A decisão vem logo após uma série de acusações contra o governo cambojano, que incluem evidência de desmatamento ilegal e violações graves dos direitos humanos.
Ship money, paid directly to the Treasury of the Navy, provided between 150,000 to 200,000 annually between 1634 and 1638, after which yields declined.	O dinheiro de navio, pago diretamente ao Tesouro da Marinha, arrecadava por volta de 150.000 a 200.000 anualmente entre 1634 e 1638, em seguida o rendimento diminuiu.
(The King Of Love Is Dead) , a song written by her bass player, Gene Taylor, directly after the news of King's death had reached them.	(The King Of Love Is Dead , uma canção escrita pelo seu baterista, Gene Taylor, pouco após de receberam a notícia da morte de King.
Another technique is directly questioning people.	Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas.
Directly edit your entire configuration database	Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema
And that directly increased student wellbeing.	E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante.
Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
She will report directly to me.	Ela vai reportar diretamente para mim.
The crisis directly affected our country.	A crise afetou diretamente o nosso país.
Why don't you ask him directly?	Por que você não pergunta a ele diretamente?
Can we talk to Tom directly?	Nós podemos falar diretamente com Tom?
Tom is looking directly at Mary.	O Tom está olhando a Maria diretamente.
Tom didn't answer the question directly.	Tom não respondeu a pergunta diretamente.
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
Marie, Kitchener and Thunder Bay directly.	Referências Ligações externas
Show him in directly , I said.	Ele que entre , disse eu.
You just spin and go directly in.	Você roda e estaciona .
You directly observe a few simple things.	Você observa diretamente algumas coisas simples.
Centralised Management Directly by the Commission 6 .	Centralised Management Directly by the Commission 6 .
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.	Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.	O 'kioslave' nntp acede a servidores NNTP directamente.
Three input boxes to enter values directly.	Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
And we can look at cells directly.	Permitindo que olhemos diretamente para as células.
And this directly translates into my paintings.	E isso fica expresso diretamente nas minhas pinturas.
It's directly embedded there's no external instructions.	A informação é diretamente incorporada sem instruções externas.
The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
Centralised Management Directly by the Commission 6 .	Gestão centralizada directamente pela Comissão 6 .
2 Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
Nassau developed directly behind the port area.	Nassau desenvolveu directamente por trás da área do porto.
Dubai lies directly within the Arabian Desert.	Dubai situa se dentro do deserto da Arábia.

Exibir esta página em português