Translation of "disagree with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disagree - translation :

Discordar

Disagree with - translation :

Discordam com

With - translation :

Com

Keywords : Discordar Discordo Discordo Discordamos Discordam Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I disagree with them.	I disagree with them.
I disagree with you.	Eu não concordo com você.
I disagree with Tom.	Eu discordo de Tom.
I completely disagree with you.	Eu discordo completamente de você.
I completely disagree with you.	Discordo completamente de você.
I don't disagree with Tom.	Eu não discordo de Tom.
Tom, I disagree with you.	Tom, eu discordo de você.
I disagree with you, Tom.	Eu discordo de você, Tom.
I totally disagree with you.	Eu discordo de você totalmente.
I never disagree with Tom.	Eu nunca discordo de Tom.
Some disagree with that etymology.	Alguns discordam dessa origem.
Can anyone really disagree with that?	Poderá alguém realmente discordar disto?
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
I don't disagree with your decision.	Não discordo da tua decisão.
I disagree with you on the matter.	Eu não concordo com você neste assunto.
Maybe you disagree with what I'm saying.	Talvez você discorde do que eu estou dizendo.
This is the reason I disagree with you.	Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.
Tom knows better than to disagree with Mary.	Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary.
I'm not sure that I disagree with Tom.	Não sei se discordo do Tom.
I disagree.	Discordo.
I disagree with just about everything Tom just said.	Eu discordo com quase tudo que o Tom acabou de dizer.
Just for the record, I totally disagree with this decision.	Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
Do you disagree?	Você discorda?
I disagree completely.	Eu discordo completamente.
Does anyone disagree?	Alguém discorda?
Tom didn't disagree.	Tom não discordou.
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.	Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.
Criticism Christian criticism Many Christians disagree with the teaching of creationism.	Cristãs Muitos cristãos discordam do ensino do criacionismo.
I couldn't disagree more.	Não concordo mesmo.
Tom and Mary disagree.	Tom e Maria discordam.
I have to disagree.	Eu tenho que discordar.
Some people would disagree.	Algumas pessoas discordariam.
Margaret Heffernan Dare to disagree	Margaret Heffernan Ouse discordar
Do you agree or disagree?	Você concorda ou discorda?
Do you agree or disagree?	Você concorda ou discorda?
Researchers disagree about many issues.	Pesquisadores descordam sobre várias questões.
We sort of agreed to disagree.	Nós meio que concordamos em discordar.
And I could not disagree more.	E eu não poderia discordar mais.
They're very inspiring leaders, even though I disagree with much of what they say.	Eles são líderes inspiradores, mesmo que eu não concorde com muito do que eles dizem.
Why don't we just agree to disagree?	Por que nós não apenas concordamos em discordar?
They seemed to disagree on most subjects.	Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos.
So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money.	Eles têm uma chance de eles disputam, discordam e acabam com menos dinheiro.
Lightfoot would argue for the earlier date of Polycarp's death, with which Killen would strongly disagree.	Lightfoot defendia a data mais antiga enquanto que Killen discordava ferozmente.
And really because maybe we're going to disagree.	E na verdade porque talvez iremos discordar.
And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree.	E o outro lado, que você quer engajar, é aquele de quem você discorda profundamente.

Exibir esta página em português